| [00:00.000] | 作词 : 岡田冨美子 |
| [00:01.000] | 作曲 : 川江美奈子 |
| [00:08.087] | 今井美樹 小曾根真 - 年轻的水手 |
| [00:14.761] | (原作: 2006年同名单曲 首入专辑《Milestone》) |
| [00:20.401] | (新录: 2007/12/28 东京 Bunkamura Studio A录音室) |
| [00:29.895] | どうしてあなたは年下なのと |
| [00:41.225] | 窓にもたれて静かに訊いた |
| [00:50.785] | 半分裸のあなたは笑って |
| [01:01.486] | 水夫のように私を抱いた |
| [01:10.372] | - |
| [01:16.655] | 遠い国から波が来る |
| [01:25.286] | 部屋が果てない海になる |
| [01:34.665] | 今夜二人が乗る舟は |
| [01:43.173] | 夜明けに沈む砂の舟 |
| [01:52.707] | 一夜で千夜を生きるから |
| [02:00.139] | 命惜しむと愛せない |
| [02:08.713] | (编曲/钢琴: 小曾根 真) |
| [02:23.674] | 汚れた命を清めるように |
| [02:32.689] | 星のしぶきを何度も浴びた |
| [02:41.140] | 死にたくなるようなキッスが辛くて |
| [02:49.611] | 感じるたびに私は泣いた |
| [02:58.870] | 波に揺られて夢が来る |
| [03:07.236] | 好きと言うたび深くなる |
| [03:15.572] | 今夜このまま流されて |
| [03:23.858] | 知らない国へ逃げますか |
| [03:32.128] | 一夜で千夜を求めあい |
| [03:39.451] | 過去も未来も棄てますか |
| [03:47.129] | - |
| [04:29.770] | 今夜二人が乗る舟は |
| [04:37.665] | 夜明けに沈む砂の舟 |
| [04:45.559] | 一夜で千夜を生きるから |
| [04:52.727] | 命惜しむと愛せない |
| [05:01.585] | 今夜このまま流されて |
| [05:09.437] | 知らない国へ逃げますか |
| [05:17.288] | 一夜で千夜を求めあい |
| [05:24.318] | 過去も未来も棄てますか |
| [05:34.661] | - |
| [05:53.469] | お願い：原创译文归属译者 转载引用请标注出处 感谢对原创翻译的尊重。措辞选择属译者主观判断及能力范围之结果 导致阅读不适之处望海涵 |
| [00:00.000] | zuo ci : gang tian fu mei zi |
| [00:01.000] | zuo qu : chuan jiang mei nai zi |
| [00:08.087] | jin jing mei shu xiao ceng gen zhen nian qing de shui shou |
| [00:14.761] | yuan zuo: 2006 nian tong ming dan qu shou ru zhuan ji Milestone |
| [00:20.401] | xin lu: 2007 12 28 dong jing Bunkamura Studio A lu yin shi |
| [00:29.895] | nian xia |
| [00:41.225] | chuang jing xun |
| [00:50.785] | ban fen luo xiao |
| [01:01.486] | shui fu si bao |
| [01:10.372] | |
| [01:16.655] | yuan guo bo lai |
| [01:25.286] | bu wu guo hai |
| [01:34.665] | jin ye er ren cheng zhou |
| [01:43.173] | ye ming shen sha zhou |
| [01:52.707] | yi ye qian ye sheng |
| [02:00.139] | ming xi ai |
| [02:08.713] | bian qu gang qin: xiao ceng gen zhen |
| [02:23.674] | wu ming qing |
| [02:32.689] | xing he du yu |
| [02:41.140] | si xin |
| [02:49.611] | gan si qi |
| [02:58.870] | bo yao meng lai |
| [03:07.236] | hao yan shen |
| [03:15.572] | jin ye liu |
| [03:23.858] | zhi guo tao |
| [03:32.128] | yi ye qian ye qiu |
| [03:39.451] | guo qu wei lai qi |
| [03:47.129] | |
| [04:29.770] | jin ye er ren cheng zhou |
| [04:37.665] | ye ming shen sha zhou |
| [04:45.559] | yi ye qian ye sheng |
| [04:52.727] | ming xi ai |
| [05:01.585] | jin ye liu |
| [05:09.437] | zhi guo tao |
| [05:17.288] | yi ye qian ye qiu |
| [05:24.318] | guo qu wei lai qi |
| [05:34.661] | |
| [05:53.469] | yuan: yuan chuang yi wen gui shu yi zhe zhuan zai yin yong qing biao zhu chu chu gan xie dui yuan chuang fan yi de zun zhong. cuo ci xuan ze shu yi zhe zhu guan pan duan ji neng li fan wei zhi jie guo dao zhi yue du bu shi zhi chu wang hai han |
| [00:00.000] | zuò cí : gāng tián fù měi zi |
| [00:01.000] | zuò qǔ : chuān jiāng měi nài zi |
| [00:08.087] | jīn jǐng měi shù xiǎo céng gēn zhēn nián qīng de shuǐ shǒu |
| [00:14.761] | yuán zuò: 2006 nián tóng míng dān qǔ shǒu rù zhuān jí Milestone |
| [00:20.401] | xīn lù: 2007 12 28 dōng jīng Bunkamura Studio A lù yīn shì |
| [00:29.895] | nián xià |
| [00:41.225] | chuāng jìng xùn |
| [00:50.785] | bàn fēn luǒ xiào |
| [01:01.486] | shuǐ fū sī bào |
| [01:10.372] | |
| [01:16.655] | yuǎn guó bō lái |
| [01:25.286] | bù wū guǒ hǎi |
| [01:34.665] | jīn yè èr rén chéng zhōu |
| [01:43.173] | yè míng shěn shā zhōu |
| [01:52.707] | yī yè qiān yè shēng |
| [02:00.139] | mìng xī ài |
| [02:08.713] | biān qǔ gāng qín: xiǎo céng gēn zhēn |
| [02:23.674] | wū mìng qīng |
| [02:32.689] | xīng hé dù yù |
| [02:41.140] | sǐ xīn |
| [02:49.611] | gǎn sī qì |
| [02:58.870] | bō yáo mèng lái |
| [03:07.236] | hǎo yán shēn |
| [03:15.572] | jīn yè liú |
| [03:23.858] | zhī guó táo |
| [03:32.128] | yī yè qiān yè qiú |
| [03:39.451] | guò qù wèi lái qì |
| [03:47.129] | |
| [04:29.770] | jīn yè èr rén chéng zhōu |
| [04:37.665] | yè míng shěn shā zhōu |
| [04:45.559] | yī yè qiān yè shēng |
| [04:52.727] | mìng xī ài |
| [05:01.585] | jīn yè liú |
| [05:09.437] | zhī guó táo |
| [05:17.288] | yī yè qiān yè qiú |
| [05:24.318] | guò qù wèi lái qì |
| [05:34.661] | |
| [05:53.469] | yuàn: yuán chuàng yì wén guī shǔ yì zhě zhuǎn zǎi yǐn yòng qǐng biāo zhù chū chù gǎn xiè duì yuán chuàng fān yì de zūn zhòng. cuò cí xuǎn zé shǔ yì zhě zhǔ guān pàn duàn jí néng lì fàn wéi zhī jié guǒ dǎo zhì yuè dú bù shì zhī chù wàng hǎi hán |
| [00:08.087] | |
| [00:14.761] | |
| [00:20.401] | |
| [00:29.895] | 为什么你要比我年轻？ |
| [00:41.225] | 靠在窗前 我轻轻地问你 |
| [00:50.785] | 你笑着 裸着半身 |
| [01:01.486] | 像水手一样 抱住了我 |
| [01:10.372] | |
| [01:16.655] | 大浪从远方来袭 |
| [01:25.286] | 将这房间 淹没成无边的海洋 |
| [01:34.665] | 今晚 两人登上的 |
| [01:43.173] | 是黎明时分要沉没的砂船 |
| [01:52.707] | 一夜抵过千万个夜晚 |
| [02:00.139] | 惜命怕死 怎能爱个痛快 |
| [02:08.713] | |
| [02:23.674] | 像要洗涤污浊的生命 |
| [02:32.689] | 我一次又一次沐浴着飞溅的星光 |
| [02:41.140] | 死而无憾地吻着 撕心裂肺 |
| [02:49.611] | 却依然渴望的我 怆然泪下 |
| [02:58.870] | 梦境伴着波浪而来 |
| [03:07.236] | 倾吐爱意 越陷越深 |
| [03:15.572] | 今夜 就这样让我流放 |
| [03:23.858] | 逃去未知的国度吧 |
| [03:32.128] | 愿用千夜 换来这一夜 |
| [03:39.451] | 统统抛弃 过去和未来 |
| [03:47.129] | |
| [04:29.770] | 今晚 两人登上的 |
| [04:37.665] | 是黎明时分要沉没的砂船 |
| [04:45.559] | 一夜抵过千万个夜晚 |
| [04:52.727] | 惜命怕死 怎能爱个痛快 |
| [05:01.585] | 今夜 就这样让我流放 |
| [05:09.437] | 逃去未知的国度吧 |
| [05:17.288] | 愿用千夜 换来这一夜 |
| [05:24.318] | 统统抛弃 过去和未来 |
| [05:34.661] | |
| [05:53.469] |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)