东部第三地上骑士団”Loup”

歌曲 东部第三地上骑士団”Loup”
歌手 井上麻里奈
专辑 演目披露 (ザ・レパートリー)第1弾

歌词

[00:03.000] 「今から話す あれは戦いの最中の事
[00:10.000] そう 昔の話 ずっと大事な秘め事
[00:16.000] 乾いた空の下 決戦の風が生じましたの
[00:22.000] 総員出撃 全敵撃破 だが至上は生き残れと」
[00:35.000] 光は意思 闇は後悔 敵も同じ 全て同じ
[00:50.000] 誰もが 心持て 命持て 祈り持て唄え
[01:07.000] お互いを犬と呼び合い 尻尾を立て牙を剥け
[01:19.000] 我は違う 愚かであっても 犬ではないと 声を挙げろ
[01:37.000] 旗を掲げ 武器を構え 叫べ総員 視線の先に咆吼をあげろ
[01:51.000] Vive le ro――i!(ヴィヴ ル ルワ)
[01:53.000] 過去背負う我 犬の咎無し 闇の端(は)を笑う 必ず笑う
[02:07.000] 音は要らず ただ声が ただ抜く背が 光を呼び先を示す
[02:21.000] Vive le ro――i!(ヴィヴ ル ルワ)
[02:23.000] 戦いの最中 己を見つけ 声あげて笑え 必ず笑え
[03:07.000] 抜き去って 背を見せて
[03:11.000] それが安堵を与えるなら 我は先を行く牙となる
[03:21.000] 縛を受けず 生まれ直し
[03:27.000] 穿つといい臆病者 我はそれでも前を選ぶ
[03:36.000] ルール無く 矜持有り 当たり砕くのはfiert(フィエルテ)
[03:46.000] 並ぶ地響きが欠片を踏む
[03:50.000] 我は叫ぶ 躊躇いて 来るといい臆病者
[04:02.000] その叫びこそ我が背を押す
[04:08.000] Vive le ro――――――――i!(ヴィヴ ル ルワ)
[04:10.000] 光を持て 戦場の空 生き残るは 前へ出て叫ぶ者だけ
[04:24.000] Vive le ro――i!(ヴィヴ ル ルワ)
[04:26.000] 人はやがて言う 我が牙の名 闇の持つ光と 必ず言う
[04:40.000] 音も要らず 戦いの中 ああ見つけた 受け入れの場を見つけた
[04:54.000] Vive le ro――i!(ヴィヴ ル ルワ)
[04:55.000] 戦いの最中 己を見つけ 牙を剥き笑った 勝利せよと
[05:27.000] 「食ってしまいますわよ……!?」

拼音

[00:03.000] jīn huà zhàn zuì zhōng shì
[00:10.000] xī huà dà shì mì shì
[00:16.000] gān kōng xià jué zhàn fēng shēng
[00:22.000] zǒng yuán chū jí quán dí jí pò zhì shàng shēng cán
[00:35.000] guāng yì sī àn hòu huǐ dí tóng quán tóng
[00:50.000] shuí xīn chí mìng chí qí chí bei
[01:07.000] hù quǎn hū hé kāo wěi lì yá bō
[01:19.000] wǒ wéi yú quǎn shēng jǔ
[01:37.000] qí jiē wǔ qì gòu jiào zǒng yuán shì xiàn xiān páo hǒu
[01:51.000] Vive le ro i!
[01:53.000] guò qù bèi fù wǒ quǎn jiù wú àn duān xiào bì xiào
[02:07.000] yīn yào shēng bá bèi guāng hū xiān shì
[02:21.000] Vive le ro i!
[02:23.000] zhàn zuì zhōng jǐ jiàn shēng xiào bì xiào
[03:07.000] bá qù bèi jiàn
[03:11.000] ān dǔ yǔ wǒ xiān xíng yá
[03:21.000] fù shòu shēng zhí
[03:27.000] chuān yì bìng zhě wǒ qián xuǎn
[03:36.000] wú jīn chí yǒu dāng suì fiert
[03:46.000] bìng dì xiǎng qiàn piàn tà
[03:50.000] wǒ jiào chóu chú lái yì bìng zhě
[04:02.000] jiào wǒ bèi yā
[04:08.000] Vive le ro i!
[04:10.000] guāng chí zhàn chǎng kōng shēng cán qián chū jiào zhě
[04:24.000] Vive le ro i!
[04:26.000] rén yán wǒ yá míng àn chí guāng bì yán
[04:40.000] yīn yào zhàn zhōng jiàn shòu rù chǎng jiàn
[04:54.000] Vive le ro i!
[04:55.000] zhàn zuì zhōng jǐ jiàn yá bō xiào shèng lì
[05:27.000] shí!?

歌词大意

[00:03.000] xiàn zài shuō de shì nà chǎng zhàn dòu zhōng de shì qíng
[00:10.000] duì guò qù de gù shì yī zhí yǐn cáng ér méi yǒu shuō de mì mì
[00:16.000] gān zào de tiān kōng xià chuī qǐ le jué zhàn de fēng
[00:22.000] zǒng yuán chū jī quán dí jī pò dàn shì zhì shàng de shì wǒ men huó xià lái le
[00:35.000] guāng de yì sī àn de hòu huǐ dí rén yě yí yàng yī qiè dōu yí yàng
[00:50.000] shuí dōu chí yǒu zhe xīn chí yǒu zhe shēng mìng chí yǒu zhe qí dǎo gē chàng zhe
[01:07.000] shuāng fāng dōu chēng shuāng fāng wèi zǒu gǒu qiào qǐ wěi bā lòu chū liáo yá
[01:19.000] dàn wǒ bù yí yàng jí shǐ yú chǔn yě zhī dào yào zhèng míng zì jǐ bú shì gǒu de huà yòng quán tou fā chū shēng yīn biàn hǎo le
[01:37.000] guà qǐ qí zhì gǎi biàn wǔ qì jiào hǎn ba quán yuán shì xiàn de qián miàn jiù yòng zhè páo xiào lái kāi lù ba
[01:51.000] Vive le ro i!
[01:53.000] bù xū yào huà yǔ zhǐ shì shēng yīn ér yǐ bù guò shì bá qù tā hòu yòng bèi guāng hòu de guāng lái zhǐ dǎo
[02:07.000] bēi fù zhe guò qù de wǒ méi yǒu gǒu de zuì è hēi àn de nà fāng zài xiào zhe bì dìng huì zài cháo xiào
[02:21.000] Vive le ro i!
[02:23.000] zhàn dòu zhī zhōng kàn jiàn zì jǐ biàn huì fā chū shēng yīn xiào zhe bì dìng huì xiào zhe
[03:07.000] qǐng ràng wǒ kàn nǐ lí qù de bèi yǐng
[03:11.000] rú guǒ nà shi yī zhǒng fàng xīn de huà, wǒ huì chéng wéi xiān fēng de yá
[03:21.000] bù shòu shù fù de dàn shēng chóng lái
[03:27.000] jí shǐ chuān guò gè gè dǎn qiè zhě wǒ yě huì xuǎn zé zài xiān fēng zuò zhàn
[03:36.000] wǒ méi yǒu guī lǜ dàn yòu jīn chí de dǎ suì diào le tā men ruǎn ruò de xīn
[03:46.000] dàn shì dì de suì piàn què bèi jiǎo tà shēng zhèn xiǎng zhe
[03:50.000] wǒ yóu yù bù jué de jiào hǎn yào lái jiù lái hǎo dǎn qiè zhě
[04:02.000] nǐ men de nà fèn jiào hǎn biàn shì duì wǒ gǔ lì
[04:08.000] Vive le ro i!
[04:10.000] zài zhào yào zhe guāng máng de zhàn chǎng de tiān kōng xià huó zhe xià lái zhǐ yǒu xiàng jiào hǎn de rén
[04:24.000] Vive le ro i!
[04:26.000] bù xū yào huà yǔ zhàn dòu zhī zhōng a fā xiàn le rú kě yǐ jiē shòu bān de fā xiàn le
[04:40.000] rén men bì dìng huì zhè me shuō wǒ de liáo yá de míng zì wèi chí yǒu zhe hēi àn de guāng míng bì huì zhè me shuō
[04:54.000] Vive le ro i!
[04:55.000] zhàn dòu zhōng de zuì gāo cháo kàn jiàn le zì jǐ lòu chū liáo yá xiào zhe jiù yào shèng lì le
[05:27.000] wǒ chī le ó