私のキ・モ・チ

歌曲 私のキ・モ・チ
歌手 井上麻里奈
专辑 TVアニメ“僕は友達が少ない”エンディングテーマ“私のキ・モ・チ”

歌词

[00:00.00] 作曲 : Tom-H@ck
[00:01.00] 作词 : 有森聡美
[00:15.350] あー脳内 想像理想の 現実逃避
[00:20.970] 今更どっちだっていっけど… 友達作り
[00:26.800] 一人寂しい奴だと蔑む 視線が気になる
[00:31.540] で、上っ面だけ集まったら…
[00:34.820] それでいいと 思っているうちに～
[00:38.280]
[00:38.600] あれよあれよと登場、揃って 破天荒な奴らに
[00:43.620] マイペース 乱されてゆく 頭くる！特に憎っくき肉！
[00:49.140] 私の胸秘かに焦って 優柔不断気味で
[00:54.350] My heart 伝えられない 残念なのは 私なのか？
[01:00.900] もやもやを かきわけToday!
[01:03.360]
[01:14.220] あーちらつくFeeling 過去のコトは フリーズして
[01:19.410] 毎日 突っ走って へっちゃら 媚びたりしない
[01:24.750] だけど 絡んだり ウザッたい奴らが なついたりしちゃったり
[01:30.160] で、不快指数 上昇…？！ 私は
[01:33.380] プチギレして「調子に乗るんじゃな～い！」
[01:36.820]
[01:37.170] 友達なんかいらないからって ここまでガツンと来た
[01:42.310] マイペース エアーで十分 大切な思い出は辛い…
[01:47.539] 心の扉の鍵 握って 尋ねて来て欲しいな
[01:52.960] Your heart 記憶のカケラ…残念なのは あいつなのか？
[01:58.729] イライラを 飛び越えToday!
[02:01.920]
[02:02.290] 誰にも見せてない このKIMOCHIなら
[02:07.180] 行き場をなくしてる
[02:10.500] だけど、どうにもならない
[02:13.170] 暴れまくり じだんだ踏んでる！
[02:18.160]
[02:36.400]
[02:38.400] 一人寂しい奴だと蔑む 視線が気になる
[02:43.710] で、上っ面だけ集まったら…
[02:46.690] それでいいと 思っているうちに～
[02:50.300] まさか ハマり込んでいる？
[02:52.810]
[02:53.120] あれよあれよと登場、揃って 破天荒な奴らに
[02:58.170] マイペース 乱されてゆく 頭くる！特に憎っくき肉！
[03:03.660] キンコンカンコン鳴り響く 優柔不断気味な
[03:08.650] My heart 伝えられない 残念なのは 私なのか？
[03:14.230] もやもやを かきわけToday!
[03:17.740]
[03:28.120] 置き去りにされた 乙女心 あの日から悔やんでいる
[03:35.370] 早く見つけ出して 迷子のココロ
[03:41.850]
[03:43.0]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : TomH ck
[00:01.00] zuò cí : yǒu sēn cōng měi
[00:15.350] nao nèi xiǎng xiàng lǐ xiǎng xiàn shí táo bì
[00:20.970] jīn gèng yǒu dá zuò
[00:26.800] yī rén jì nú miè shì xiàn qì
[00:31.540] shàng miàn jí
[00:34.820] sī
[00:38.280]
[00:38.600] dēng chǎng jiǎn pò tiān huāng nú
[00:43.620] luàn tóu! tè zēng ròu!
[00:49.140] sī xiōng mì jiāo yōu róu bù duàn qì wèi
[00:54.350] My heart chuán cán niàn sī?
[01:00.900] Today!
[01:03.360]
[01:14.220] Feeling guò qù
[01:19.410] měi rì tū zǒu mèi
[01:24.750] luò nú
[01:30.160] bù kuài zhǐ shù shàng shēng?! sī
[01:33.380] diào zi chéng!
[01:36.820]
[01:37.170] yǒu dá lái
[01:42.310] shí fēn dà qiè sī chū xīn
[01:47.539] xīn fēi jiàn wò xún lái yù
[01:52.960] Your heart jì yì cán niàn ?
[01:58.729] fēi yuè Today!
[02:01.920]
[02:02.290] shuí jiàn KIMOCHI
[02:07.180] xíng chǎng
[02:10.500]
[02:13.170] bào tà!
[02:18.160]
[02:36.400]
[02:38.400] yī rén jì nú miè shì xiàn qì
[02:43.710] shàng miàn jí
[02:46.690] sī
[02:50.300] ru?
[02:52.810]
[02:53.120] dēng chǎng jiǎn pò tiān huāng nú
[02:58.170] luàn tóu! tè zēng ròu!
[03:03.660] míng xiǎng yōu róu bù duàn qì wèi
[03:08.650] My heart chuán cán niàn sī?
[03:14.230] Today!
[03:17.740]
[03:28.120] zhì qù yǐ nǚ xīn rì huǐ
[03:35.370] zǎo jiàn chū mí zi
[03:41.850]
[03:43.0]

歌词大意

[00:15.350] a yòng nǎo bǔ de lǐ xiǎng lái táo bì xiàn shí
[00:20.970] shì dào rú jīn yǒu méi yǒu jiāo péng yǒu... qí shí yě méi chà
[00:26.800] zhǐ shì hěn zài yì nà zhǒng yí ge rén zhēn gū pì de qīng miè yǎn shén
[00:31.540] biǎo miàn shàng jiāo jǐ gè diǎn tóu zhī jiāo...
[00:34.820] xiǎng shuō zhǐ yào zhè yàng jiù hǎo de shí hòu
[00:38.600] yì xiǎng bú dào de chū xiàn, yī qún bù àn pái lǐ chū pái de jiā huo
[00:43.620] wǒ de bù diào dōu bèi dǎ luàn　 zhēn ràng rén huǒ dà! tè bié shì kě hèn de ròu!
[00:49.140] qiāo qiāo dì zài wǒ de xīn lǐ jiān áo, què yīn wèi yōu róu guǎ duàn de sī xù
[00:54.350] My heart nán yǐ chuán dá gěi duì fāng bēi jù de rén nán dào shì wǒ ma?
[01:00.900] jiāng zhè gǔ fán zào yī dāo liǎng duàn Today!
[01:14.220] a yǐn yǐn fú xiàn de Feeling jiāng guò qù de yī qiè chén fēng
[01:19.410] měi tiān yī gǔ nǎo dì wǎng qián chōng bù xū yào kàn bié rén de liǎn sè
[01:24.750] dàn zǒng yǒu fán rén de jiā huo xǐ huān chán zhe wǒ hái zhuāng shú
[01:30.160] bù shuǎng zhǐ shù shàng shēng...?! wǒ kāi shǐ
[01:33.380] fā biāo dà hǎn shǎo gěi wǒ dé yì wàng xíng!
[01:37.170] wǒ gēn běn bù xū yào shén me péng yǒu yī zhí dōu shì kào zì jǐ chēng dào xiàn zài
[01:42.310] zhào zì jǐ de bù diào yǒu kòng qì jiù hǎo zhēn guì de huí yì zhǐ ràng rén xīn tòng
[01:47.539] jǐn wò xīn mén de yào shi xī wàng tā néng lái bài fǎng
[01:52.960] Your heart zhī lí pò suì de jì yì... bēi jù de rén nán dào shì tā ma?
[01:58.729] jiāng zhè gǔ jiāo lǜ pāo zhū nǎo hòu Today!
[02:02.290] méi yǒu rèn hé rén zhī xiǎo wǒ de zhè fèn xīn yì
[02:07.180] yǐ jīng zhú jiàn liú lí shī suǒ
[02:10.500] kě shì, wǒ què wú jì kě shī
[02:13.170] zhǐ néng zì yì hú nào hòu huǐ mò jí!
[02:38.400] zhǐ shì hěn zài yì nà zhǒng yí ge rén zhēn gū pì de qīng miè yǎn shén
[02:43.710] biǎo miàn shàng jiāo jǐ gè diǎn tóu zhī jiāo...
[02:46.690] xiǎng shuō zhǐ yào zhè yàng jiù hǎo de shí hòu
[02:50.300] méi xiǎng dào wǒ yǐ wú fǎ zì bá?
[02:53.120] yì xiǎng bú dào de chū xiàn, yī qún bù àn pái lǐ chū pái de jiā huo
[02:58.170] wǒ de bù diào dōu bèi dǎ luàn　 zhēn ràng rén huǒ dà! tè bié shì kě hèn de ròu!
[03:03.660] dīng dīng dāng dāng dì zài nǎo zi lǐ huí xiǎng què yīn wèi yōu róu guǎ duàn de sī xù
[03:08.650] My heart nán yǐ chuán dá gěi duì fāng bēi jù de rén nán dào shì wǒ ma?
[03:14.230] jiāng zhè gǔ fán zào yī dāo liǎng duàn Today!
[03:28.120] yī kē zǎo yǐ bèi yí qì de shào nǚ xīn cóng nà tiān qǐ jiù ào huǐ bù yǐ
[03:35.370] qǐng kuài diǎn zhǎo chū lái zhǎo chū wǒ mí lù de xīn