The Boxer

歌曲 The Boxer
歌手 Mumford & Sons
歌手 Jerry Douglas
歌手 Paul Simon
专辑 Traveler

歌词

[00:10.22] I am just a poor boy
[00:11.90] Though my story's seldom told
[00:14.52] I have squandered my resistance
[00:16.56] For a pocketful of mumbles
[00:18.84] Such are promises
[00:21.04] All lies and jests
[00:22.44] Still a man hears what he wants to hear
[00:25.18] And disregards the rest
[00:27.82]
[00:31.15] When I left my home and my family
[00:33.25] I was no more than a boy
[00:35.53] In the company of strangers
[00:38.20] In the quiet of the railway station
[00:40.78] Running scared
[00:42.65] Laying low, seeking out the poorer quarters
[00:46.71] Where the ragged people go
[00:48.95] Looking for the places only they would know
[00:52.44]
[00:53.41] Lie la lie...
[01:07.03]
[01:08.34] Asking only workman's wages
[01:10.50] I come looking for a job
[01:12.97] But I get no offers
[01:15.79] Just a come-on from the whores on Seventh Avenue
[01:20.05] I do declare, there were times when I was so lonesome
[01:24.59] I took some comfort there
[01:27.90]
[01:30.66] Lie la lie...
[01:30.90]
[01:31.39] Then I'm laying out my winter clothes
[01:32.99] And wishing I was gone
[01:35.19] Going home
[01:37.88] Where the New York City winters aren't bleeding me,
[01:42.01] Leading me, going home.
[01:47.42]
[02:29.92] In the clearing stands a boxer
[02:32.39] And a fighter by his trade
[02:34.95] And he carries the reminders
[02:37.37] Of every glove that laid him down
[02:39.94] Or cut him till he cried out
[02:42.53] In his anger and his shame
[02:44.79] "I am leaving, I am leaving"
[02:47.14] But the fighter still remains
[02:50.70]
[02:51.02] Lie la lie

歌词大意

[00:10.22] wǒ zhǐ shì yí gè qióng xiǎo zi
[00:11.90] suī rán wǒ de gù shì xiǎn wéi rén zhī
[00:14.52] wǒ yǐ jīng shī qù le zì wǒ
[00:16.56] shuō bù wán de qiāo qiāo huà
[00:18.84] hǎo xiàng shì yī jù chéng nuò
[00:21.04] suǒ yǒu de huǎng yán hé xiào huà
[00:22.44] dàn rèn yǒu rén zài qīng tīng
[00:25.18] wú tā
[00:31.15] dāng wǒ tà shàng yuǎn fāng de zhēng chéng
[00:33.25] wǒ yǐ bú shì yuán lái de wǒ
[00:35.53] yǒng rù mò shēng de rén cháo
[00:38.20] zài ān jìng de chē zhàn zhōng
[00:40.78] wǒ nèi xīn huáng huáng
[00:42.65] mò mò de xún zhǎo zháo pín kǔ zhī dì
[00:46.71] yī shān lán lǚ de rén qù wǎng zhī chù
[00:48.95] xún zhǎo nà wéi yī de táo yuán
[00:53.41] huǎng yán rú cǐ
[01:08.34] lì yì xūn xīn
[01:10.50] wǒ xún zhǎo zháo gōng zuò
[01:12.97] dàn wǒ wú chǔ kě qù
[01:15.79] jiù xiàng yí gè lái dào dì qī dà dào de nǚ zǐ
[01:20.05] dí què yǒu duàn shí jiān wǒ fēi cháng gū dú
[01:24.59] wǒ zài zhè ér zhǎo dào le ān wèi
[01:30.66] huǎng yán rú cǐ
[01:31.39] wǒ zhuāng shàng shēn hòu de wěi zhuāng
[01:32.99] xī wàng wǒ jiù cǐ lí qù
[01:35.19] huí dào gù xiāng
[01:37.88] zài yí gè niǔ yuē dōng tiān méi yǒu liú xiě zhī chù
[01:42.01] zhǐ yǐn wǒ zhǎo dào huí jiā de lù
[02:29.92] ào lì de quán jī shǒu
[02:32.39] hé tā de duì shǒu
[02:34.95] tā dài zhe zhè fèn zhí zhuó
[02:37.37] jiāng duì shǒu yī cì cì jī dǎo
[02:39.94] jiāng duì shǒu yī cì cì dǎ pā
[02:42.53] yú fèn nù hé xiū kuì zhī zhōng
[02:44.79] tā yǐ lí qù
[02:47.14] dàn duì shǒu méi yǒu xiāo shī
[02:51.02] huǎng yán rú cǐ