Burning Down The House

歌曲 Burning Down The House
歌手 Talking Heads
专辑 Once in a Lifetime: The Best Of

歌词

[00:18.90] uuhh Watch out: you might get what you're after
[00:24.33] Cool babies stranger than a stranger
[00:28.85] I'm an or-di-na-ry guy
[00:34.29] Burning down the house!!
[00:38.01] Hold tight: wait till the party's over
[00:42.53] Hold tight: We're in for nasty weather
[00:47.10] There- has- got-to- be- a -way
[00:52.47] Burning down the house
[00:56.44] Here's your ticket pack your bags:
[00:58.34] time for jumpin' overboard
[01:01.51] transportation is here
[01:05.33] Close enough but not too far
[01:07.64] Maybe you know where you are
[01:10.65] Fightin' fire with fire
[01:14.36] uuhh All wet: here you might need a raincoat
[01:19.73] Shakedown: dreams walking in broad daylight
[01:24.27] Three- hun-dred six-ty five de-grees
[01:29.35] Burning down the house
[01:32.60] uuhh It was once upon a place sometimes I listen to myself
[01:38.79] Gonna come in first place
[01:42.56] People on their way to work and baby what did you except
[01:47.83] Gonna burst into flame, uuhh
[02:07.62] burnin down the house
[02:11.14] My house: 's'out of the ordinary
[02:15.68] That's right: Don't want to hurt nobody
[02:20.06] Some- things- sure- can- sweep- me- off- my- feet
[02:25.54] Burning down the house
[02:29.22] No visible means of support and you have not seen nuthin' yet
[02:35.01] Everything's stuck together
[02:38.13] And I don't know what you expect starring into the TV set
[02:43.60] Fighting fire with fire, uuhh

歌词大意

[00:18.90] xiǎo xīn, nǐ kě néng dé dào nǐ suǒ zhuī qiú de
[00:24.33] kù xiǎo hái bǐ mò shēng rén hái mò shēng
[00:28.85] wǒ bù guò shì gè pǔ tōng de jiā huo
[00:34.29] shāo diào zhè gè fáng zi!!
[00:38.01] bào jǐn, zhí dào pài duì jié shù
[00:42.53] bào jǐn, wǒ men zhèng miàn duì è liè de tiān qì
[00:47.10] zǒng huì yǒu yī tiáo chū lù de
[00:52.47] shāo diào zhè gè fáng zi
[00:56.44] zhè shì nǐ de jī piào shōu shí hǎo nǐ de xíng lǐ
[00:58.34] tiào chuán de shí hòu dào le
[01:01.51] mù dì dì jiù zài zhè ér
[01:05.33] zú gòu jiē jìn, dàn bú huì tài yuǎn
[01:07.64] yě xǔ nǐ zhī dào nǐ zài nǎ lǐ
[01:10.65] yǐ dú gōng dú
[01:14.36] è, dōu shī le, zài zhè lǐ nǐ kě néng xū yào yī jiàn yǔ yī
[01:19.73] niǔ yuē zhàn chǎng: zài guāng tiān huà rì zhī xià xíng zǒu de mèng
[01:24.27] sān bǎi liù shí wǔ dù
[01:29.35] shāo diào zhè gè fáng zi
[01:32.60] è, cóng qián wǒ huì shí bù shí de lái zhè gè dì fāng, qīng tīng nèi xīn de shēng yīn
[01:38.79] wǒ de shǒu xuǎn zhī dì
[01:42.56] rén men yǐ tā men de fāng shì gōng zuò, bǎo bèi nǐ dōu pái chú le xiē shén me
[01:47.83] huì bào fā chū huǒ yàn,
[02:07.62] shāo diào zhè gè fáng zi
[02:11.14] wǒ de fáng zi jiù shì pǔ tōng de fáng zi bà le
[02:15.68] méi cuò, bù xiǎng qù shāng hài rèn hé rén
[02:20.06] yǒu xiē dōng xī zhēn de néng ràng wǒ shén hún diān dǎo
[02:25.54] shāo diào zhè gè fáng zi
[02:29.22] méi yǒu míng xiǎn de zhī chí, nǐ yǒu méi yǒu kàn dào shén me ne
[02:35.01] shén me shì dōu kǎ zài yì qǐ le
[02:38.13] dīng zhe diàn shì jī, wǒ bù zhī dào nǐ zài qī dài shén me
[02:43.60] yǐ huǒ miè huǒ