ふたり

歌曲 ふたり
歌手 今井美樹
专辑 太阳とヘミングウェイ

歌词

[00:00.00] 作词 : 今井美樹
[00:00.00] 作曲 : Tomoyasu Hotei
[00:00.00] 
[00:18.50] “さよなら” と 　 振り返る こと もせずに
[00:28.46] 远ざかる 　 背中を见つめ る
[00:36.04] 目の前が 　渗んで见え なくて
[00:45.71] 街の灯が 　ゆらゆら 摇れて いる
[01:11.03] いつからか 　 二人は气づいて いたの
[01:20.75] 别 々の 道 を步くと
[01:28.38] その日まで 　 せつなさを隐して
[01:38.32] どこまでも 爱しく 　见 つめあった
[01:48.35] あなた が 见る梦を 　 追い かけられないの
[01:57.09] こんなに 好きなのに
[02:03.66] 笑 颜でい て …　 幸せでい て …
[02:12.53] 出会えたこ とに 　感谢 してる
[02:21.11] いつ の 日にか 　 また 逢えたなら
[02:29.94] もっと近くに 　 あなた を感じたい …
[03:26.57] あなた との 未来を 　ためらった 私を
[03:35.31] いつか 笑い とばして …
[03:41.83] あなた らしく …　私らしく …
[03:50.81] 辉かせ たい 　 ふたつの 梦を
[03:59.22] もし も ふたり　 また 逢えたなら
[04:08.17] もっと素直な 私 　见つけ て…
[04:16.76] 笑颜でい て …　 幸せでい て …
[04:25.64] ふたりの日々を 　 胸に 抱い て
[04:34.21] いつ の日にか 　また 逢えたなら
[04:43.10] もっと近くに 　 あなた を感じたい …

拼音

[00:00.00] zuò cí : jīn jǐng měi shù
[00:00.00] zuò qǔ : Tomoyasu Hotei
[00:00.00]
[00:18.50] "" 　 zhèn fǎn
[00:28.46] yuǎn 　 bèi zhōng jiàn
[00:36.04] mù qián 　 shèn jiàn
[00:45.71] jiē dēng 　 yáo
[01:11.03] 　 èr rén qì
[01:20.75] bié dào bù
[01:28.38] rì 　 yǐn
[01:38.32] ài 　 jiàn
[01:48.35] jiàn mèng 　 zhuī
[01:57.09] hǎo
[02:03.66] xiào yán 　 xìng
[02:12.53] chū huì 　 gǎn xiè
[02:21.11] rì 　 féng
[02:29.94] jìn 　 gǎn
[03:26.57] wèi lái 　 sī
[03:35.31] xiào
[03:41.83] 　 sī
[03:50.81] huī 　 mèng
[03:59.22] 　 féng
[04:08.17] sù zhí sī 　 jiàn
[04:16.76] xiào yán 　 xìng
[04:25.64] rì 　 xiōng bào
[04:34.21] rì 　 féng
[04:43.10] jìn 　 gǎn

歌词大意

[00:00.00]
[00:18.50] lián yī jù" zài jiàn" yě méi yǒu huí tóu
[00:28.46] zhǐ shì níng wàng zhe nǐ yuǎn qù de bèi yǐng
[00:36.04] yǎn qián zhú jiàn mó hu bù qīng
[00:45.71] jiē dēng zài shì xiàn zhōng yáo yè huàng dòng
[01:11.03] bù zhī hé shí qǐ wǒ men zǎo yǐ xīn zhī dù míng
[01:20.75] zhōng jiāng zǒu xiàng bù tóng de dào lù
[01:28.38] zhí dào nà tiān lái lín qián dōu yǐn cáng zhe zhè fèn tòng chǔ
[01:38.32] yòng zuì shēn qíng de mù guāng jiāng nǐ kè jìn yǎn móu
[01:48.35] wǒ wú fǎ zhuī suí nǐ suǒ chōng jǐng de mèng xiǎng
[01:57.09] míng míng shēn ài zhe nǐ a
[02:03.66] yuàn nǐ bǎo chí wēi xiào... yuàn nǐ yǒng yuǎn xìng fú...
[02:12.53] gǎn xiè mìng yùn ràng wǒ men xiāng yù
[02:21.11] ruò jiāng lái mǒu tiān néng zài dù chóng féng
[02:29.94] xiǎng yào gèng kào jìn dì gǎn shòu nǐ de qì xī...
[03:26.57] nà gè duì wèi lái yóu yù bù jué de wǒ
[03:35.31] zhōng yǒu yì tiān huì shì rán yī xiào...
[03:41.83] zuò zhēn shí de nǐ... zuò zhēn shí de wǒ...
[03:50.81] yào ràng liǎng gè mèng xiǎng dōu zhàn fàng guāng máng
[03:59.22] rú guǒ yǒu yì tiān wǒ men néng chóng féng
[04:08.17] xī wàng yù jiàn gèng tǎn shuài de zì jǐ...
[04:16.76] yuàn nǐ bǎo chí wēi xiào... yuàn nǐ yǒng yuǎn xìng fú...
[04:25.64] jiāng gòng dù de shí guāng jǐn yōng rù huái
[04:34.21] ruò jiāng lái mǒu tiān néng zài dù chóng féng
[04:43.10] xiǎng yào gèng kào jìn dì gǎn shòu nǐ de qì xī...