| 歌曲 | River of Crystals |
| 歌手 | 伊藤君子 |
| 专辑 | Follow Me |
| [00:00.00] | 作曲 : 川井憲次 Kenji Kawai |
| [00:01.00] | 作词 : 坂本美雨 Miu Sakamoto |
| [00:38.50] | Crystal memories |
| [00:43.60] | Touched by your voice, in the moonlight |
| [00:53.80] | “Nothing lasts,” you said. |
| [00:59.50] | But everything still holds meaning in my heart |
| [01:08.80] | Hidden deep in my mind |
| [01:12.80] | River to the time |
| [01:16.80] | That we once shared together |
| [01:22.30] | the pictures are still on the wall and why, |
| [01:28.00] | shinning smiles, like snow flakes, |
| [01:32.00] | all melted and gone away |
| [01:36.30][04:11.20] | Only answer was to live |
| [01:40.60][04:14.50] | and i am still here |
| [01:45.80][04:19.60] | with your memories… |
| [01:52.80] | dreaming hopelessly, |
| [01:55.00] | holding in my heart |
| [02:00.30] | all the flowers you left… |
| [02:08.50] | Crystallized moments |
| [02:14.50] | Shattered into frozen pieces in my tears |
| [02:24.20] | River moonlight |
| [02:29.50] | i hear your voice echoing, |
| [02:35.30] | but i’m here, alone… |
| [02:47.60] | …… |
| [03:12.00] | Crystal melodies |
| [03:17.50] | moments so sweet, I remenber |
| [03:28.50] | “Nothing lasts,” you said, |
| [03:34.00] | Then why is pain still confusing memories |
| [03:41.80] | Only time will go on |
| [03:46.60] | River has its end |
| [03:50.50] | Our light was blown by the wind |
| [03:56.30] | My fingers reach out and find no one there |
| [04:02.20] | Rainy sky, please tell me my emptiness will be filled |
| [04:26.00] | walking hopelessly, |
| [04:28.50] | holding in my eyes |
| [04:35.00] | all the colors you left… |
| [04:42.50] | Broken melodies |
| [04:47.60] | No more singing, no more laughing in the sun |
| [04:58.00] | River of moonshine |
| [05:03.00] | i hear your voice echoing |
| [05:09.00] | but i’m still alone… |
| [05:20.20] | alone… |
| [05:28.80] | alone… |
| [00:00.00] | zuò qǔ : chuān jǐng xiàn cì Kenji Kawai |
| [00:01.00] | zuò cí : bǎn běn měi yǔ Miu Sakamoto |
| [00:38.50] | Crystal memories |
| [00:43.60] | Touched by your voice, in the moonlight |
| [00:53.80] | " Nothing lasts," you said. |
| [00:59.50] | But everything still holds meaning in my heart |
| [01:08.80] | Hidden deep in my mind |
| [01:12.80] | River to the time |
| [01:16.80] | That we once shared together |
| [01:22.30] | the pictures are still on the wall and why, |
| [01:28.00] | shinning smiles, like snow flakes, |
| [01:32.00] | all melted and gone away |
| [01:36.30][04:11.20] | Only answer was to live |
| [01:40.60][04:14.50] | and i am still here |
| [01:45.80][04:19.60] | with your memories |
| [01:52.80] | dreaming hopelessly, |
| [01:55.00] | holding in my heart |
| [02:00.30] | all the flowers you left |
| [02:08.50] | Crystallized moments |
| [02:14.50] | Shattered into frozen pieces in my tears |
| [02:24.20] | River moonlight |
| [02:29.50] | i hear your voice echoing, |
| [02:35.30] | but i' m here, alone |
| [02:47.60] | |
| [03:12.00] | Crystal melodies |
| [03:17.50] | moments so sweet, I remenber |
| [03:28.50] | " Nothing lasts," you said, |
| [03:34.00] | Then why is pain still confusing memories |
| [03:41.80] | Only time will go on |
| [03:46.60] | River has its end |
| [03:50.50] | Our light was blown by the wind |
| [03:56.30] | My fingers reach out and find no one there |
| [04:02.20] | Rainy sky, please tell me my emptiness will be filled |
| [04:26.00] | walking hopelessly, |
| [04:28.50] | holding in my eyes |
| [04:35.00] | all the colors you left |
| [04:42.50] | Broken melodies |
| [04:47.60] | No more singing, no more laughing in the sun |
| [04:58.00] | River of moonshine |
| [05:03.00] | i hear your voice echoing |
| [05:09.00] | but i' m still alone |
| [05:20.20] | alone |
| [05:28.80] | alone |
| [00:38.50] | jīng yíng jiǎo jié de huí yì a |
| [00:43.60] | yuè guāng xià nǐ qīng shēng chù pèng |
| [00:53.80] | nǐ céng shuō guò: wàn wù bù néng cháng jiǔ |
| [00:59.50] | dàn yī qiè míng yú wǒ xīn yǐ shì yǒng héng |
| [01:08.80] | shēn cáng yú wǒ nǎo hǎi zhōng de |
| [01:12.80] | guān yú shí jiān de hóng liú |
| [01:16.80] | céng tóng nǐ dù guò de fèn fēn miǎo miǎo |
| [01:22.30] | qiáng shàng de zhào piān yóu zài, kě wèi hé |
| [01:28.00] | míng liàng de xiào róng, xiàng shì piāo sàn de xuě huā |
| [01:32.00] | jiàn jiàn róng huà xiāo shī bú jiàn |
| [01:36.30] | zhǐ néng zhè yàng huó xià qù |
| [01:40.60] | zài yuán dì chóu chú bù qián |
| [01:45.80] | jǐn yōng yǔ nǐ de huí yì |
| [01:52.80] | wú zhù dì huàn xiǎng zhe |
| [01:55.00] | zài wǒ xīn fēi de shēn chù |
| [02:00.30] | nǐ céng liú xià de huā xiāng |
| [02:08.50] | xīn líng jié jīng de shí kè |
| [02:14.50] | zài dī dī rè lèi zhōng fěn suì chéng bīng lěng de suì piàn |
| [02:24.20] | yuè zhī hé huǎn huǎn liú tǎng |
| [02:29.50] | fǎng fú néng tīng dào nǐ de shēng yīn zài wǒ ěr pàn huí dàng |
| [02:35.30] | kě rú jīn wǒ réng shì gū shēn yī rén |
| [02:47.60] | |
| [03:12.00] | shuǐ jīng bān xuán lǜ qīng xiǎng |
| [03:17.50] | wǒ hái jì de nà měi yí gè tián mì de shùn jiān |
| [03:28.50] | nǐ céng shuō guò:" wàn wù bù néng cháng jiǔ," |
| [03:34.00] | kě wèi hé yǒu zhǒng tòng cháng jiǔ jiǎo luàn wǒ de xīn xù |
| [03:41.80] | wéi yǒu shí jiān màn wú zhǐ jìng |
| [03:46.60] | hé liú yě zhōng huì yǒu jìn tóu |
| [03:50.50] | nǐ wǒ de ài zhī guāng yě bèi lěng fēng chuī sàn |
| [03:56.30] | shǒu zhǐ suǒ chù shēn biān yǐ wú tā rén |
| [04:02.20] | yǔ kōng zhī xià qǐ sù kōng xū kě fù |
| [04:26.00] | jué wàng dì mài zhe bù |
| [04:28.50] | zài wǒ de yǎn jīng shēn chù |
| [04:35.00] | yī jiù shì nǐ cán liú de guāng cǎi |
| [04:42.50] | pò suì de xuán lǜ qīng xiǎng |
| [04:47.60] | gē shēng jiá rán ér zhǐ yáng guāng xià xiào róng bù zài |
| [04:58.00] | yuè zhī hé huǎn huǎn liú tǎng |
| [05:03.00] | fǎng fú néng tīng dào nǐ de shēng yīn zài wǒ ěr pàn huí dàng |
| [05:09.00] | kě rú jīn wǒ réng shì gū shēn yī rén |
| [05:20.20] | gū shēn yī rén |
| [05:28.80] | gū shēn yī rén |