| [00:00.00] | 作词 : A. Polimeni/J. Ball/M. Nervo/O. Nervo/R. Sebastian |
| [00:00.08] | 作曲 : A. Polimeni/J. Ball/M. Nervo/O. Nervo/R. Sebastian |
| [00:00.17] | Now my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [00:03.57] | I tried to paint my nails but my patience didn’t last |
| [00:07.81] | I went to check the mail and I smudged them as I passed |
| [00:10.95] | All the bushes busting outside, they really need a trim |
| [00:14.79] | I guess that it’s about time, such an inconvenience |
| [00:18.73] | So upstairs I ran and sat down to take my polish off |
| [00:22.47] | But as I’m looking around I realize what I forgot |
| [00:26.01] | The mail from the mailman is still inside the box |
| [00:29.80] | And my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [00:33.09] | |
| [00:33.85] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [00:37.59] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [00:40.97] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [00:44.72] | Now my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [00:48.77] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [00:52.70] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [00:56.23] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [01:00.22] | Now my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [01:08.55] | Now my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [01:15.58] | Now my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [01:19.22] | |
| [01:19.77] | Now I’m being lazy and I’m gonna leave them blank |
| [01:22.67] | I know they’ll drive me crazy, my impatience is to blame |
| [01:26.15] | And not I’m red with envy seeing others down the street |
| [01:29.74] | Looking very trendy with their nails painted neat |
| [01:33.88] | So upstairs I ran and sat down to take my polish off |
| [01:37.52] | But as I’m looking around I realize what I forgot |
| [01:41.26] | The mail from the mailman is still inside the box |
| [01:45.05] | And my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [01:53.67] | And my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [02:01.20] | And my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [02:03.88] | |
| [02:05.29] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [02:08.47] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [02:11.97] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [02:16.06] | Now my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [02:20.29] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [02:23.58] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [02:27.51] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [02:30.95] | Now my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [02:34.79] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [02:38.53] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [02:42.11] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [02:46.19] | Now my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [00:00.00] | zuo ci : A. Polimeni J. Ball M. Nervo O. Nervo R. Sebastian |
| [00:00.08] | zuo qu : A. Polimeni J. Ball M. Nervo O. Nervo R. Sebastian |
| [00:00.17] | Now my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [00:03.57] | I tried to paint my nails but my patience didn' t last |
| [00:07.81] | I went to check the mail and I smudged them as I passed |
| [00:10.95] | All the bushes busting outside, they really need a trim |
| [00:14.79] | I guess that it' s about time, such an inconvenience |
| [00:18.73] | So upstairs I ran and sat down to take my polish off |
| [00:22.47] | But as I' m looking around I realize what I forgot |
| [00:26.01] | The mail from the mailman is still inside the box |
| [00:29.80] | And my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [00:33.09] | |
| [00:33.85] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [00:37.59] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [00:40.97] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [00:44.72] | Now my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [00:48.77] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [00:52.70] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [00:56.23] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [01:00.22] | Now my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [01:08.55] | Now my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [01:15.58] | Now my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [01:19.22] | |
| [01:19.77] | Now I' m being lazy and I' m gonna leave them blank |
| [01:22.67] | I know they' ll drive me crazy, my impatience is to blame |
| [01:26.15] | And not I' m red with envy seeing others down the street |
| [01:29.74] | Looking very trendy with their nails painted neat |
| [01:33.88] | So upstairs I ran and sat down to take my polish off |
| [01:37.52] | But as I' m looking around I realize what I forgot |
| [01:41.26] | The mail from the mailman is still inside the box |
| [01:45.05] | And my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [01:53.67] | And my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [02:01.20] | And my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [02:03.88] | |
| [02:05.29] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [02:08.47] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [02:11.97] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [02:16.06] | Now my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [02:20.29] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [02:23.58] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [02:27.51] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [02:30.95] | Now my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [02:34.79] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [02:38.53] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [02:42.11] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [02:46.19] | Now my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [00:00.00] | zuò cí : A. Polimeni J. Ball M. Nervo O. Nervo R. Sebastian |
| [00:00.08] | zuò qǔ : A. Polimeni J. Ball M. Nervo O. Nervo R. Sebastian |
| [00:00.17] | Now my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [00:03.57] | I tried to paint my nails but my patience didn' t last |
| [00:07.81] | I went to check the mail and I smudged them as I passed |
| [00:10.95] | All the bushes busting outside, they really need a trim |
| [00:14.79] | I guess that it' s about time, such an inconvenience |
| [00:18.73] | So upstairs I ran and sat down to take my polish off |
| [00:22.47] | But as I' m looking around I realize what I forgot |
| [00:26.01] | The mail from the mailman is still inside the box |
| [00:29.80] | And my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [00:33.09] | |
| [00:33.85] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [00:37.59] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [00:40.97] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [00:44.72] | Now my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [00:48.77] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [00:52.70] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [00:56.23] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [01:00.22] | Now my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [01:08.55] | Now my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [01:15.58] | Now my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [01:19.22] | |
| [01:19.77] | Now I' m being lazy and I' m gonna leave them blank |
| [01:22.67] | I know they' ll drive me crazy, my impatience is to blame |
| [01:26.15] | And not I' m red with envy seeing others down the street |
| [01:29.74] | Looking very trendy with their nails painted neat |
| [01:33.88] | So upstairs I ran and sat down to take my polish off |
| [01:37.52] | But as I' m looking around I realize what I forgot |
| [01:41.26] | The mail from the mailman is still inside the box |
| [01:45.05] | And my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [01:53.67] | And my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [02:01.20] | And my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [02:03.88] | |
| [02:05.29] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [02:08.47] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [02:11.97] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [02:16.06] | Now my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [02:20.29] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [02:23.58] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [02:27.51] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [02:30.95] | Now my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [02:34.79] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [02:38.53] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [02:42.11] | Ooh, tu-tu-tu, mmh, la-la-la-la-la |
| [02:46.19] | Now my nails and my nail beds are suffering the cost |
| [00:00.17] | 现在我的指甲和我的指甲床正在遭殃 |
| [00:03.57] | 我试着涂指甲油,但我没多少耐心 |
| [00:07.81] | 我去检查有没有信却把邮箱搞脏了 |
| [00:10.95] | 外面的灌木都快开花结果了,真该修剪一下了 |
| [00:14.79] | 我想是时候了,但是干起来又是那么费事 |
| [00:18.73] | 于是我跑到楼上把指甲油擦去 |
| [00:22.47] | 但当我环顾四周时,我意识到我忘记了什么 |
| [00:26.01] | 邮差寄来的邮件还在箱子里 |
| [00:29.80] | 而且我的指甲和指甲床在遭殃 |
| [00:33.85] | 欧欧,突突,嗯,啦啦啦~ |
| [00:37.59] | 欧欧,突突,嗯,啦啦啦~ |
| [00:40.97] | 欧欧,突突,嗯,啦啦啦~ |
| [00:44.72] | 现在我的指甲和指甲床在遭殃 |
| [00:48.77] | 欧欧,突突,嗯,啦啦啦~ |
| [00:52.70] | 欧欧,突突,嗯,啦啦啦~ |
| [00:56.23] | 欧欧,突突,嗯,啦啦啦~ |
| [01:00.22] | 现在我的指甲和指甲床在遭殃 |
| [01:08.55] | 现在我的指甲和指甲床在遭殃 |
| [01:15.58] | 现在我的指甲和指甲床在遭殃 |
| [01:19.77] | 我偷了个懒,我把它们置之不管 |
| [01:22.67] | 我明白这些事会把我逼疯的,可能是我太暴躁了 |
| [01:26.15] | 但是我不是那种看人逛街就会眼红的人 |
| [01:29.74] | 如果指甲油抹的整整齐齐,会看起来很时髦啊 |
| [01:33.88] | 所以我跑到楼上坐下来抹我的指甲油 |
| [01:37.52] | 但当我四处张望时,我意识到我忘记了什么 |
| [01:41.26] | 邮差寄来的邮件还在箱子里 |
| [01:45.05] | 我的指甲和指甲床还在遭殃 |
| [01:53.67] | 我的指甲和指甲床还在遭殃 |
| [02:01.20] | 我的指甲和指甲床还在遭殃 |
| [02:05.29] | 欧欧,突突,嗯,啦啦啦~ |
| [02:08.47] | 欧欧,突突,嗯,啦啦啦~ |
| [02:11.97] | 欧欧,突突,嗯,啦啦啦~ |
| [02:16.06] | 现在我的指甲和指甲床可算是遭了殃了 |
| [02:20.29] | 欧欧,突突,嗯,啦啦啦~ |
| [02:23.58] | 欧欧,突突,嗯,啦啦啦~ |
| [02:27.51] | 欧欧,突突,嗯,啦啦啦~ |
| [02:30.95] | 现在我的指甲和指甲床可算是遭了殃了 |
| [02:34.79] | 欧欧,突突,嗯,啦啦啦~ |
| [02:38.53] | 欧欧,突突,嗯,啦啦啦~ |
| [02:42.11] | 欧欧,突突,嗯,啦啦啦~ |
| [02:46.19] | 现在我的指甲和指甲床可算是遭了殃了 |