Der Tod und das Mädchen, D 531

歌曲 Der Tod und das Mädchen, D 531
歌手 Franz Schubert
专辑 Erlkonig - The Art of the Lied

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:30.59] Vorüber! Ach, vorüber!
[00:33.04] Geh, wilder Knochenmann!
[00:35.67] Ich bin noch jung!
[00:38.36] Geh, lieber,
[00:39.52] Und rühre mich nicht an.
[00:42.40] Und rühre mich nicht an.
[00:53.89] Gib deine Hand,
[01:00.17] du schoen und zart Gebild!
[01:08.00] Bin Freund, und komme nicht, zu strafen.
[01:24.97] Sei gutes Muts!
[01:32.11] ich bin nicht wild,
[01:40.34] Sollst sanft in meinen Armen schlafen!

拼音

ti:
ar:
al:
[00:30.59] Vorü ber! Ach, vorü ber!
[00:33.04] Geh, wilder Knochenmann!
[00:35.67] Ich bin noch jung!
[00:38.36] Geh, lieber,
[00:39.52] Und rü hre mich nicht an.
[00:42.40] Und rü hre mich nicht an.
[00:53.89] Gib deine Hand,
[01:00.17] du schoen und zart Gebild!
[01:08.00] Bin Freund, und komme nicht, zu strafen.
[01:24.97] Sei gutes Muts!
[01:32.11] ich bin nicht wild,
[01:40.34] Sollst sanft in meinen Armen schlafen!

歌词大意

[00:30.59] zǒu kāi! a, zǒu kāi!
[00:33.04] zǒu kāi ba, xiōng hěn de gǔ hái!
[00:35.67] wǒ hái nián qīng,
[00:38.36] hái shì zǒu kāi ba,
[00:39.52] bú yào pèng wǒ
[00:42.40] bú yào pèng wǒ
[00:53.89] bǎ shǒu gěi wǒ
[01:00.17] nǐ zhè měi lì ér yòu róu ruò de xíng tǐ!
[01:08.00] wǒ shì gè péng yǒu, bú shì lái chéng fá de.
[01:24.97] dǎ qǐ jīng shén lái!
[01:32.11] wǒ bìng bù xiōng hěn,
[01:40.34] zài wǒ huái zhōng ān shuì ba.