Lord of the Dance

歌曲 Lord of the Dance
歌手 The Dubliners
专辑 Wild Irish Rovers

歌词

[00:00.100] Lord of the Dance - The Dubliners
[00:00.570] I danced in the morning when the world was young
[00:03.420] I danced in the moon and the stars and the sun
[00:05.890] I came down from Heaven and I danced on the Earth
[00:08.640] At Bethlehem I had my birth
[00:11.220] Dance then wherever you may be
[00:13.639] I am the lord of the dance said he
[00:16.59] And I lead you all wherever you may be
[00:18.509] And I lead you all in the dance said he
[00:21.298] I danced for the Pharoah and the pharisees
[00:23.778] They wouldn't dance they wouldn't follow me
[00:26.288] I danced for the fishermen James and John
[00:28.888] They came with me so the dance went on
[00:31.458] Dance then wherever you may be
[00:33.998] I am the lord of the dance said he
[00:36.467] And I lead you all wherever you may be
[00:39.07] And I lead you all in the dance said he
[00:41.666] I danced on the Sabbath and I cured the lame
[00:44.505] The holy people said it was a shame
[00:46.775] They ripped me and they stripped me and they hung me high
[00:49.365] Left me there on the cross to die
[00:51.905] Dance then wherever you may be
[00:54.504] I am the lord of the dance said he
[00:56.864] And I lead you all wherever you may be
[00:59.454] And I lead you all in the dance said he
[01:22.124] I danced on a friday when the world turned black
[01:24.644] It's hard to dance with the devil on your back
[01:27.234] They buried my body they thought I was gone
[01:29.554] But I am the dance and the dance goes on
[01:32.283] Dance then wherever you may be
[01:34.892] I am the lord of the dance said he
[01:37.342] And I lead you all wherever you may be
[01:39.712] And I lead you all in the dance said he
[01:42.641] They cut me down and I leapt up high
[01:45.11] I am the life that will never never die
[01:47.561] I'll live in you if you'll live in me
[01:50.51] I am the Lord of the dance said he
[01:52.882] Dance dance wherever you may be
[01:55.182] I am the lord of the dance said he
[01:57.682] And I lead you all wherever you may be
[02:00.412] And I lead you all in the dance said he

歌词大意

[00:00.100]
[00:00.570] shì jiè chū chuàng zhī shí, wǒ mù chén guāng qǐ wǔ
[00:03.420] bàn zhe rì yuè xīng chén, wǒ lín yuè sè qǐ wǔ
[00:05.890] wǒ zì tiān táng ér lái, wǒ yú rén jiān qǐ wǔ
[00:08.640] bó lì héng de mǒu tiān, wǒ yíng lái le dàn chén
[00:11.220] qǐ wǔ ba! wú lùn nǐ zài nǎ lǐ
[00:13.639] rén men jiāng wǒ fèng wèi wǔ dǎo zhī wáng
[00:16.59] wǒ huì lǐng dǎo nǐ men, wú lùn nǐ shēn zài hé chǔ
[00:18.509] wǒ huì lǐng dǎo nǐ men chén jìn yú wǔ bù zhōng
[00:21.298] wǒ wǔ dòng, jìng fǎ lǎo hé fǎ lì sài rén
[00:23.778] tā men bú huì tiào wǔ, suǒ yǐ tā men yě bú huì gēn suí wǒ de jiǎo bù
[00:26.288] wǒ wǔ dòng, jìng yú mín zhān mǔ sī hé yuē hàn
[00:28.888] tā men yǔ wǒ yī tóng qǐ wǔ, wú xiū wú zhǐ
[00:31.458] qǐ wǔ ba! wú lùn nǐ zài nǎ lǐ
[00:33.998] rén men jiāng wǒ fèng wèi wǔ dǎo zhī wáng
[00:36.467] wǒ huì lǐng dǎo nǐ men, wú lùn nǐ shēn zài hé chǔ
[00:39.07] wǒ huì lǐng dǎo nǐ men chén jìn yú wǔ bù zhōng
[00:41.666] wǒ zài ān xī rì tiào wǔ, zhì hǎo le qué zǐ
[00:44.505] ér suǒ wèi shèng rén què shuō zhè shì yī zhǒng chǐ rǔ
[00:46.775] tā men sī xià wǒ de yī shang bìng jiāng wǒ xuán zài gāo chù
[00:49.365] ràng wǒ zài shí zì jià shàng zì shēng zì miè
[00:51.905] qǐ wǔ ba! wú lùn nǐ zài nǎ lǐ
[00:54.504] rén men jiāng wǒ fèng wèi wǔ dǎo zhī wáng
[00:56.864] wǒ huì lǐng dǎo nǐ men, wú lùn nǐ shēn zài hé chǔ
[00:59.454] wǒ huì lǐng dǎo nǐ men chén jìn yú wǔ bù zhōng
[01:22.124] dāng shì dào wú cháng shí, wǒ zài xīng qī wǔ qǐ wǔ
[01:24.644] dàn qí shí wǒ hěn nán tóng bēi fù de mó guǐ gòng wǔ
[01:27.234] tā men jiāng wǒ mái zàng, yǐ wéi wǒ chè dǐ sǐ qù
[01:29.554] dàn wǔ bù yǐ yǔ wǒ róng wéi yī tǐ, ràng wǔ bù jì xù ba!
[01:32.283] qǐ wǔ ba! wú lùn nǐ zài nǎ lǐ
[01:34.892] rén men jiāng wǒ fèng wèi wǔ dǎo zhī wáng
[01:37.342] wǒ huì lǐng dǎo nǐ men, wú lùn nǐ shēn zài hé chǔ
[01:39.712] wǒ huì lǐng dǎo nǐ men chén jìn yú wǔ bù zhōng
[01:42.641] tā men pī kǎn wǒ, wǒ shàng tiào duǒ bì
[01:45.11] wǒ shì yǒng shēng bù sǐ de shēng mìng
[01:47.561] wǒ cún huó zài rén men de xīn líng yǔ jì yì zhōng
[01:50.51] zhǐ yīn wǒ shì rén men xīn zhōng de wǔ dǎo zhī wáng
[01:52.882] qǐ wǔ ba! wú lùn nǐ zài nǎ lǐ
[01:55.182] rén men jiāng wǒ fèng wèi wǔ dǎo zhī wáng
[01:57.682] wǒ huì lǐng dǎo nǐ men, wú lùn nǐ shēn zài hé chǔ
[02:00.412] wǒ huì lǐng dǎo nǐ men chén jìn yú wǔ bù zhōng