Rivers of Babylon

歌曲 Rivers of Babylon
歌手 Boney M.
专辑 Ultimate 2.0

歌词

[00:38.26] By the rivers of Babylon, there we sat down
[00:46.62] ye-eah we wept, when we remembered Zion.
[00:54.98] By the rivers of Babylon, there we sat down
[01:03.34] ye-eah we wept, when we remembered Zion.
[01:11.70] When the wicked Carried us away in captivity
[01:17.55] Required from us a song
[01:20.90] Now how shall we sing the lord's song in a strange land
[01:30.09] When the wicked Carried us away in captivity
[01:35.94] Requiering of us a song
[01:39.29] Now how shall we sing the lord's song in a strange land
[02:06.04] Let the words of our mouth and the meditations of our heart
[02:14.40] be acceptable in thy sight here tonight
[02:22.75] Let the words of our mouth and the meditation of our hearts
[02:31.11] be acceptable in thy sight here tonight
[02:38.64] By the rivers of Babylon, there we sat down
[02:47.00] ye-eah we wept, when we remembered Zion.
[02:55.36] By the rivers of Babylon, there we sat down
[03:03.71] ye-eah we wept, when we remembered Zion.
[03:28.79] By the rivers of Babylon (dark tears of Babylon)
[03:32.97] there we sat down (You got to sing a song)
[03:37.15] ye-eah we wept, (Sing a song of love)
[03:41.10] when we remember Zion. (Yeah yeah yeah yeah yeah)
[03:45.51] By the rivers of Babylon (Rough bits of Babylon)
[03:49.69] there we sat down (You hear the people cry)
[03:53.87] ye-eah we wept, (They need their God)
[03:57.21] when we remember Zion. (Ooh, have the power)

歌词大意

[00:38.26] lái dào bā bǐ lún hé biān, wǒ men zuò zài nǐ shēn páng
[00:46.62] yé, wǒ men kū qì yòu bēi shāng, dāng wǒ men xiǎng qǐ le jiā xiāng
[00:54.98] lái dào bā bǐ lún hé biān, wǒ men zuò zài nǐ shēn páng
[01:03.34] yé, wǒ men kū qì yòu bēi shāng, dāng wǒ men xiǎng qǐ le jiā xiāng
[01:11.70] dāng xié è de rén bǎ wǒ men zhuā zǒu qiú jìn
[01:17.55] hái qiǎng pò wǒ men bǎ gē chàng
[01:20.90] wǒ men zěn néng zài tā xiāng chàng dé chū shèng gē
[01:30.09] dāng xié è de rén bǎ wǒ men zhuā zǒu qiú jìn
[01:35.94] hái qiǎng pò wǒ men bǎ gē chàng
[01:39.29] wǒ men zěn néng zài tā xiāng chàng dé chū shèng gē
[02:06.04] zài mò shēng de yì guó tā xiāng ràng wǒ men xīn lǐ de huà ér hé qī wàng
[02:14.40] zài jīn yè xiàng nǐ qīng xù
[02:22.75] ràng wǒ men xīn lǐ de huà ér hé qī wàng zài jīn yè xiàng nǐ qīng xù
[02:31.11] zài jīn yè xiàng nǐ qīng xù
[02:38.64] lái dào bā bǐ lún hé biān, wǒ men zuò zài nǐ shēn páng
[02:47.00] yé, wǒ men kū qì yòu bēi shāng, dāng wǒ men xiǎng qǐ le jiā xiāng
[02:55.36] lái dào bā bǐ lún hé biān, wǒ men zuò zài nǐ shēn páng
[03:03.71] yé, wǒ men kū qì yòu bēi shāng, dāng wǒ men xiǎng qǐ le jiā xiāng
[03:28.79] lái dào le bā bǐ lún hé biān kū qì de bā bǐ lún
[03:32.97] wǒ men zuò le xià lái nǐ yào chàng yī shǒu gē
[03:37.15] wǒ men kū qì yín chàng zhe yī shǒu ài de gē
[03:41.10] dāng wǒ men xiǎng qǐ jiā xiāng shì a
[03:45.51] lái dào bā bǐ lún hé biān lái dào bā bǐ lún hé biān
[03:49.69] wǒ men zuò le xià lái nǐ tīng dào rén men kū qì
[03:53.87] wǒ men kū qì tā men xū yào shàng dì
[03:57.21] dāng wǒ men xiǎng qǐ bā bǐ lún ō wǒ men jiù dé dào lì liàng