Running In The Family

歌曲 Running In The Family
歌手 Level 42
专辑 One Shot '80 Volume 6

歌词

[00:00.00] 作曲 : Wally Badarou/Mark King
[00:32.07] Our dad
[00:33.20] Would send us to our room
[00:34.68] Hed be the voice of doom
[00:36.85] He said that we would thank him later
[00:38.97]
[00:39.53] All day
[00:40.49] He was solid as a rock
[00:42.18]
[00:42.74] But by eight oclock
[00:43.79]
[00:44.42] Wed be crumbling
[00:45.29]
[00:47.53] One night
[00:48.28] My brother joe meand
[00:50.12] Climbed down the family tree
[00:51.81]
[00:52.50] That grew outside our bedroom window
[00:54.14]
[00:54.70] We ran
[00:55.96] Though we knew it couldnt last
[00:57.51]
[00:58.13] Running from the past
[00:59.82] From things that we were born to be
[01:02.25]
[01:03.19] Looking back its so bizarre
[01:04.62] It runs in the family
[01:06.25]
[01:08.12] All the things we are
[01:09.74]
[01:10.68] On the back seat of the car
[01:12.74] With joseph and emily
[01:14.10]
[01:15.53] We only see so far
[01:17.41]
[01:18.09] - and we all have our daddys eyes
[01:21.34]
[01:22.02] Looking back its so bizarre
[01:23.45]
[01:41.44] Dad rang
[01:42.57] The officer in charge
[01:44.25] A man so large
[01:46.18] He barely fit his circumstances
[01:48.81] He said
[01:50.06] Two kids out on the street
[01:51.75] Were picked up on the beat
[01:53.68] And in the station
[01:55.38]
[01:56.31] So theres me
[01:57.49] With emily and joe
[01:59.18]
[01:59.74] Daddy driving home
[02:01.06]
[02:01.61] All heading in the same direction
[02:03.37]
[02:04.24] He knew
[02:04.86]
[02:05.42] No matter what the breaks
[02:07.02] Wed make the same mistakes
[02:09.07] Couldnt take his eyes of mejoe and
[02:11.30]
[02:12.06] Looking back its so bizarre
[02:13.86] It runs in the family
[02:15.48]
[02:17.42] All the things we are
[02:19.11]
[02:19.92] On the backseat of the car
[02:21.35]
[02:21.97] With joseph and emily
[02:23.16]
[02:24.85] We only see so far
[02:26.59]
[02:27.27] - and we all have our daddys eyes
[02:30.34]
[02:31.39] Looking back its so bizarre
[02:33.14] It runs in the family
[02:34.58]
[02:36.39] All the things we are
[02:38.32]
[02:38.89] Looking back its so bizarre
[02:40.34]
[02:42.04] Like a dream within a dream
[02:43.81] Were all somewhere in between
[02:46.17]
[02:49.61] Like a drummer plays his drum
[02:51.35] Like a father like a son
[02:53.03]
[02:53.97] - and your gonna have to face the music
[02:59.72]
[03:00.27] - face the music
[03:11.33]
[03:14.58] Hey hey
[03:15.34]
[03:17.27] We keep it running in familythe
[03:18.98]
[03:22.16] Hey hey
[03:22.73]
[03:24.97] We keep it coming in the family
[03:26.84]
[03:29.90] hey hey
[03:30.58]
[03:32.64] We keep it coming in the family
[03:34.45]
[03:37.64] hey hey
[03:38.35]
[03:40.03] We keep it coming in the family
[03:42.10]
[03:46.71] Looking back its so bizarre
[03:47.84]
[03:48.59] It runs in the family
[03:49.71]
[03:51.71] All the things we are
[03:53.32]
[03:54.27] On the backseat of the car
[03:55.58]
[03:56.32] With joseph and emily
[03:57.39]
[03:59.19] We only see so far
[04:01.00]
[04:01.94] - cause we all have our daddys eyes
[04:04.62]
[04:05.43] Take me back into your arms
[04:07.49] Its no longer a mystery
[04:08.87]
[04:10.87] No cause for alarm
[04:12.42]
[04:13.48] Could have never come this far
[04:15.36] With no sense of history
[04:16.61]
[04:18.41] It always leaves a scar
[04:20.34]
[04:20.91] - and we all have our daddys eyes
[04:24.03]
[04:24.97] Looking back its bizarreso
[04:26.09]
[04:30.38] Running in the family
[04:31.50]
[04:37.99] Running in the family
[04:38.99]
[04:41.32] and we all have our daddys eyes
[04:43.45]
[04:44.13] looking back its so bizzre
[04:45.51]
[05:04.77] running in the family
[05:05.95]
[05:12.65] running in the family
[05:13.77]
[05:17.51] Hey, hey!
[05:18.02]
[05:20.55] running in the family
[05:21.43]
[05:25.48] heyhey,
[05:25.86]
[05:28.04] running in the family
[05:28.92]
[06:07.47] end

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Wally Badarou Mark King
[00:32.07] Our dad
[00:33.20] Would send us to our room
[00:34.68] Hed be the voice of doom
[00:36.85] He said that we would thank him later
[00:38.97]
[00:39.53] All day
[00:40.49] He was solid as a rock
[00:42.18]
[00:42.74] But by eight oclock
[00:43.79]
[00:44.42] Wed be crumbling
[00:45.29]
[00:47.53] One night
[00:48.28] My brother joe meand
[00:50.12] Climbed down the family tree
[00:51.81]
[00:52.50] That grew outside our bedroom window
[00:54.14]
[00:54.70] We ran
[00:55.96] Though we knew it couldnt last
[00:57.51]
[00:58.13] Running from the past
[00:59.82] From things that we were born to be
[01:02.25]
[01:03.19] Looking back its so bizarre
[01:04.62] It runs in the family
[01:06.25]
[01:08.12] All the things we are
[01:09.74]
[01:10.68] On the back seat of the car
[01:12.74] With joseph and emily
[01:14.10]
[01:15.53] We only see so far
[01:17.41]
[01:18.09] and we all have our daddys eyes
[01:21.34]
[01:22.02] Looking back its so bizarre
[01:23.45]
[01:41.44] Dad rang
[01:42.57] The officer in charge
[01:44.25] A man so large
[01:46.18] He barely fit his circumstances
[01:48.81] He said
[01:50.06] Two kids out on the street
[01:51.75] Were picked up on the beat
[01:53.68] And in the station
[01:55.38]
[01:56.31] So theres me
[01:57.49] With emily and joe
[01:59.18]
[01:59.74] Daddy driving home
[02:01.06]
[02:01.61] All heading in the same direction
[02:03.37]
[02:04.24] He knew
[02:04.86]
[02:05.42] No matter what the breaks
[02:07.02] Wed make the same mistakes
[02:09.07] Couldnt take his eyes of mejoe and
[02:11.30]
[02:12.06] Looking back its so bizarre
[02:13.86] It runs in the family
[02:15.48]
[02:17.42] All the things we are
[02:19.11]
[02:19.92] On the backseat of the car
[02:21.35]
[02:21.97] With joseph and emily
[02:23.16]
[02:24.85] We only see so far
[02:26.59]
[02:27.27] and we all have our daddys eyes
[02:30.34]
[02:31.39] Looking back its so bizarre
[02:33.14] It runs in the family
[02:34.58]
[02:36.39] All the things we are
[02:38.32]
[02:38.89] Looking back its so bizarre
[02:40.34]
[02:42.04] Like a dream within a dream
[02:43.81] Were all somewhere in between
[02:46.17]
[02:49.61] Like a drummer plays his drum
[02:51.35] Like a father like a son
[02:53.03]
[02:53.97] and your gonna have to face the music
[02:59.72]
[03:00.27] face the music
[03:11.33]
[03:14.58] Hey hey
[03:15.34]
[03:17.27] We keep it running in familythe
[03:18.98]
[03:22.16] Hey hey
[03:22.73]
[03:24.97] We keep it coming in the family
[03:26.84]
[03:29.90] hey hey
[03:30.58]
[03:32.64] We keep it coming in the family
[03:34.45]
[03:37.64] hey hey
[03:38.35]
[03:40.03] We keep it coming in the family
[03:42.10]
[03:46.71] Looking back its so bizarre
[03:47.84]
[03:48.59] It runs in the family
[03:49.71]
[03:51.71] All the things we are
[03:53.32]
[03:54.27] On the backseat of the car
[03:55.58]
[03:56.32] With joseph and emily
[03:57.39]
[03:59.19] We only see so far
[04:01.00]
[04:01.94] cause we all have our daddys eyes
[04:04.62]
[04:05.43] Take me back into your arms
[04:07.49] Its no longer a mystery
[04:08.87]
[04:10.87] No cause for alarm
[04:12.42]
[04:13.48] Could have never come this far
[04:15.36] With no sense of history
[04:16.61]
[04:18.41] It always leaves a scar
[04:20.34]
[04:20.91] and we all have our daddys eyes
[04:24.03]
[04:24.97] Looking back its bizarreso
[04:26.09]
[04:30.38] Running in the family
[04:31.50]
[04:37.99] Running in the family
[04:38.99]
[04:41.32] and we all have our daddys eyes
[04:43.45]
[04:44.13] looking back its so bizzre
[04:45.51]
[05:04.77] running in the family
[05:05.95]
[05:12.65] running in the family
[05:13.77]
[05:17.51] Hey, hey!
[05:18.02]
[05:20.55] running in the family
[05:21.43]
[05:25.48] heyhey,
[05:25.86]
[05:28.04] running in the family
[05:28.92]
[06:07.47] end

歌词大意

[00:32.07] wǒ men de fù qīn
[00:33.20] zǒng bǎ wǒ men guān jìn fáng jiān
[00:34.68] tā xiàng mò rì shěn pàn guān
[00:36.85] shuō wǒ men zhōng huì lǐ jiě tā de kǔ xīn
[00:38.97]
[00:39.53] bái tiān
[00:40.49] tā jiān rú pán shí
[00:42.18]
[00:42.74] dàn měi dào bā diǎn
[00:43.79]
[00:44.42] wǒ men jiù kāi shǐ pàn nì
[00:45.29]
[00:47.53] mǒu yè
[00:48.28] gē ge qiáo dài zhe wǒ
[00:50.12] pá xià jiā zú shù
[00:51.81]
[00:52.50] nà kē zhǎng zài wǒ men chuāng wài de shù
[00:54.14]
[00:54.70] táo pǎo
[00:55.96] míng zhī wú fǎ cháng jiǔ
[00:57.51]
[00:58.13] táo lí guò wǎng
[00:59.82] táo lí mìng zhòng zhù dìng de guǐ jī
[01:02.25]
[01:03.19] huí shǒu duō me huāng dàn
[01:04.62] zhè shì jiā zú yí chuán
[01:06.25]
[01:08.12] wǒ men de běn zhì
[01:09.74]
[01:10.68] qì chē hòu zuò shàng
[01:12.74] yǔ yuē sè hé ài mǐ lì
[01:14.10]
[01:15.53] mù guāng suǒ jí yǒu xiàn
[01:17.41]
[01:18.09] wǒ men dōu yí chuán le fù qīn de yǎn jīng
[01:21.34]
[01:22.02] huí shǒu duō me huāng dàn
[01:23.45]
[01:41.44] fù qīn zhì diàn
[01:42.57] zhí bān jǐng guān
[01:44.25] tǐ xíng kuí wú
[01:46.18] jī hū sāi mǎn zhěng gè jǐng jú
[01:48.81] tā shuō
[01:50.06] liǎng gè jiē tóu shào nián
[01:51.75] xún luó shí bèi dài huí
[01:53.68] zhèng zài jǐng jú
[01:55.38]
[01:56.31] yú shì wǒ men
[01:57.49] ài mǐ lì hé qiáo
[01:59.18]
[01:59.74] fù qīn kāi chē jiē huí
[02:01.06]
[02:01.61] cháo zhe xiāng tóng fāng xiàng guī qù
[02:03.37]
[02:04.24] tā míng bái
[02:04.86]
[02:05.42] wú lùn zěn yàng zǔ zhǐ
[02:07.02] wǒ men chóng dǎo fù zhé
[02:09.07] tā de mù guāng shǐ zhōng lí bù kāi wǒ men
[02:11.30]
[02:12.06] huí shǒu duō me huāng dàn
[02:13.86] zhè shì jiā zú yí chuán
[02:15.48]
[02:17.42] wǒ men de běn zhì
[02:19.11]
[02:19.92] qì chē hòu zuò shàng
[02:21.35]
[02:21.97] yǔ yuē sè hé ài mǐ lì
[02:23.16]
[02:24.85] mù guāng suǒ jí yǒu xiàn
[02:26.59]
[02:27.27] wǒ men dōu yí chuán le fù qīn de yǎn jīng
[02:30.34]
[02:31.39] huí shǒu duō me huāng dàn
[02:33.14] zhè shì jiā zú yí chuán
[02:34.58]
[02:36.39] wǒ men de běn zhì
[02:38.32]
[02:38.89] huí shǒu duō me huāng dàn
[02:40.34]
[02:42.04] rú tóng mèng zhōng mèng
[02:43.81] wǒ men dōu kùn zài zhōng jiān dì dài
[02:46.17]
[02:49.61] xiàng gǔ shǒu qiāo jī jié zòu
[02:51.35] xiàng fù yǔ zi chuán chéng
[02:53.03]
[02:53.97] nǐ zhōng yào miàn duì xiàn shí
[02:59.72]
[03:00.27] miàn duì xiàn shí
[03:11.33]
[03:14.58] hēi hēi
[03:15.34]
[03:17.27] wǒ men ràng zhè xuè mài yán xù
[03:18.98]
[03:22.16] hēi hēi
[03:22.73]
[03:24.97] wǒ men ràng zhè chuán tǒng yán xù
[03:26.84]
[03:29.90] hēi hēi
[03:30.58]
[03:32.64] wǒ men ràng zhè chuán tǒng yán xù
[03:34.45]
[03:37.64] hēi hēi
[03:38.35]
[03:40.03] wǒ men ràng zhè chuán tǒng yán xù
[03:42.10]
[03:46.71] huí shǒu duō me huāng dàn
[03:47.84]
[03:48.59] zhè shì jiā zú yí chuán
[03:49.71]
[03:51.71] wǒ men de běn zhì
[03:53.32]
[03:54.27] qì chē hòu zuò shàng
[03:55.58]
[03:56.32] yǔ yuē sè hé ài mǐ lì
[03:57.39]
[03:59.19] mù guāng suǒ jí yǒu xiàn
[04:01.00]
[04:01.94] yīn wǒ men dōu yí chuán le fù qīn de yǎn jīng
[04:04.62]
[04:05.43] ràng wǒ chóng huí nǐ huái bào
[04:07.49] bù zài shì gè mí tí
[04:08.87]
[04:10.87] wú xū jīng huāng
[04:12.42]
[04:13.48] ruò méi yǒu lì shǐ gǎn
[04:15.36] wǒ men zǒu bú dào zhè lǐ
[04:16.61]
[04:18.41] zǒng huì liú xià shāng hén
[04:20.34]
[04:20.91] wǒ men dōu yí chuán le fù qīn de yǎn jīng
[04:24.03]
[04:24.97] huí shǒu duō me huāng dàn
[04:26.09]
[04:30.38] jiā zú xuè mài bēn liú
[04:31.50]
[04:37.99] jiā zú xuè mài bēn liú
[04:38.99]
[04:41.32] wǒ men dōu yí chuán le fù qīn de yǎn jīng
[04:43.45]
[04:44.13] huí shǒu duō me huāng dàn
[04:45.51]
[05:04.77] jiā zú xuè mài bēn liú
[05:05.95]
[05:12.65] jiā zú xuè mài bēn liú
[05:13.77]
[05:17.51] hēi hēi
[05:18.02]
[05:20.55] jiā zú xuè mài bēn liú
[05:21.43]
[05:25.48] hēi hēi
[05:25.86]
[05:28.04] jiā zú xuè mài bēn liú
[05:28.92]
[06:07.47] zhōng