苍い鸟(M@STER VERSION)

歌曲 苍い鸟(M@STER VERSION)
歌手 今井麻美
专辑 THE IDOLM@STER RADIO~歌姫楽园~

歌词

[00:38.20] 泣くことならたやすいけれど
[00:44.19] 悲しみには流されない
[00:50.74] 恋したこと この别れさえ
[00:56.75] 选んだのは 自分だから
[01:02.38] 群れを离れた鸟のように
[01:08.43] 明日の行き先など知らない
[01:14.59] だけど伤ついて 血を流したって
[01:21.16] いつも心のまま ただ羽ばたくよ
[01:32.96]
[01:35.97] 苍い鸟 もし幸せ 近くにあっても
[01:47.49]
[01:48.13] あの空へ 私は飞ぶ 未来を信じて
[01:59.83]
[02:01.14] あなたを忘れない
[02:07.53] でもきのうにはかえれない
[02:16.53]
[02:30.54] 窓から见る光る海より
[02:36.54] 波の中へ飞び込みたい
[02:42.69] 引き止めてる 腕をほどいて
[02:48.81] 行くべき场所 どこかにある
[02:54.73] あなたの腕の鸟かごには
[03:00.62] 甘い时间だけが积もる
[03:06.87] だけと红い実を いま捜しに行く
[03:13.38] いつかこの别れを そう悔やんでも
[03:25.92]
[03:28.33] 苍い鸟 自由と孤独 ふたつの翼で
[03:39.43]
[03:40.41] あの空へ 私は飞ぶ 遥かな梦へと
[03:51.84]
[03:52.56] この翼もがれでは
[03:59.66] 生きてゆけない私だから
[04:07.69]
[04:43.19] 苍い鸟 もし幸せ 近くにあっても
[04:54.31]
[04:55.08] あの空で 歌を歌う 未来に向かって
[05:06.49]
[05:08.00] あなたを爱してた
[05:13.99]
[05:14.58] でも前だけを见つめてく
[05:23.73]

拼音

[00:38.20]
[00:44.19] bēi liú
[00:50.74] liàn bié
[00:56.75] xuǎn zì fēn
[01:02.38] qún lí niǎo
[01:08.43] míng rì xíng xiān zhī
[01:14.59] shāng xuè liú
[01:21.16] xīn yǔ
[01:32.96]
[01:35.97] cāng niǎo xìng jìn
[01:47.49]
[01:48.13] kōng sī fēi wèi lái xìn
[01:59.83]
[02:01.14] wàng
[02:07.53]
[02:16.53]
[02:30.54] chuāng jiàn guāng hǎi
[02:36.54] bō zhōng fēi ru
[02:42.69] yǐn zhǐ wàn
[02:48.81] xíng chǎng suǒ
[02:54.73] wàn niǎo
[03:00.62] gān shí jiān jī
[03:06.87] hóng shí sōu xíng
[03:13.38] bié huǐ
[03:25.92]
[03:28.33] cāng niǎo zì yóu gū dú yì
[03:39.43]
[03:40.41] kōng sī fēi yáo mèng
[03:51.84]
[03:52.56]
[03:59.66] shēng sī
[04:07.69]
[04:43.19] cāng niǎo xìng jìn
[04:54.31]
[04:55.08] kōng gē gē wèi lái xiàng
[05:06.49]
[05:08.00] ài
[05:13.99]
[05:14.58] qián jiàn
[05:23.73]

歌词大意

[00:38.20] yào shì shuō liú lèi de huà shì zài róng yì bù guò de shì
[00:44.19] dàn bēi shāng què bù néng yīn cǐ ér chōng qù
[00:50.74] liàn shàng nǐ shèn zhì yào nǐ lí bié
[00:56.75] xuǎn zé de yě shì wǒ zì jǐ
[01:02.38] jiù xiàng lí qún de xiǎo niǎo
[01:08.43] míng tiān de mù dì dì yī qiè yě bù zhī xiǎo
[01:14.59] suī rán shòu shāng le hái liú zhe xuè
[01:21.16] dàn wǒ réng rán yī zhí huì suí xīn suǒ xiǎng zhèn chì gāo fēi
[01:32.96]
[01:35.97] cāng niǎo jí shǐ xìng fú zài wǒ de shēn biān
[01:47.49]
[01:48.13] wǒ hái shì yào wǎng nà piàn tiān kōng fēi qù xiāng xìn wèi lái
[01:59.83]
[02:01.14] jué bú huì wàng diào nǐ
[02:07.53] dàn wǒ yǐ jīng bù néng fǎn huí zuó tiān
[02:16.53]
[02:30.54] bǐ qǐ zài zhè chuāng biān ān wěn de tiào wàng zhe shǎn shuò de hǎi píng miàn
[02:36.54] wǒ gèng xiǎng wǎng bō làng chōng qù
[02:42.69] qǐng jiāng nǐ lán zhe wǒ de shǒu fàng kāi
[02:48.81] zǒng yǒu dì fāng shì wǒ yīng gāi yào qù de
[02:54.73] zài nǐ shǒu shàng de nà xiǎo niǎo lóng
[03:00.62] zhǐ huì lěi jī zhe ān yì de shí jiān
[03:06.87] dàn shì wǒ xiàn zài jiù yào qù xún zhǎo nà hóng hóng de guǒ shí
[03:13.38] zòng shǐ yǒu tiān wǒ huì wèi zhè cì lí bié ér hòu huǐ
[03:25.92]
[03:28.33] cāng niǎo zì yóu yǔ gū dú jiù yòng zhè shuāng yì
[03:39.43]
[03:40.41] wǎng nà tiān kōng fēi wǎng yáo yuǎn de mèng jìng qù
[03:51.84]
[03:52.56] yào shì zhè duì chì bǎng bèi jǐn fù zhe
[03:59.66] wǒ jiù bù néng zài huó xià qù...
[04:07.69]
[04:43.19] cāng niǎo jí shǐ xìng fú zài wǒ de shēn biān
[04:54.31]
[04:55.08] wǒ yě yào zài nà tiān kōng gāo chàng wǒ de gē miàn xiàng wèi lái
[05:06.49]
[05:08.00] wǒ céng jīng shēn ài guò nǐ
[05:13.99]
[05:14.58] dàn xiàn zài zhǐ huì wǎng qián qù xún zhǎo wǒ de xīn tiān
[05:23.73]