Starry Night

歌曲 Starry Night
歌手 飯塚雅弓
专辑 Stories

歌词

[00:00.01] 七夕(たなばた)の夜(よる)。明日(あした)がもしも。。。
[00:04.55] 晴(は)れたなら。。託(たく)す想(おも)い。。。
[00:08.67] もしも星(ほし)が。。。綺麗(きれい)に見(み)えたなら
[00:13.60] 君(きみ)に好(す)きって言(い)っていいですか?
[00:20.28]
[00:22.00] 明日晴れたなら
[00:30.00]
[00:34.93] 気(き)がつけばいつも目(め)で追(お)っていた。
[00:42.23] 私(わたし)の一番(いちばん)近(ちか)くにいてくれた君(きみ)。
[00:50.15]
[00:51.39] 踏(ふ)み出(だ)した時(とき)に何(なに)かが変(か)わると。
[00:58.53] それが少(すこ)し怖(こわ)くて。。。言(い)い出(だ)せない。
[01:06.64] 遠(とお)い"二人(ふたり)"は、1年(いちねん)に1度(いちど)星(ほし)を渡(わた)る。
[01:15.03] その力(ちから)をどうか。。。私(わたし)にも下(くだ)さい。
[01:22.51] 七夕(たなばた)の夜(よる)。明日(あした)がもしも。。。
[01:26.58] 晴(は)れたなら。。託(たく)す想(おも)い。。。
[01:30.64] もしも星(ほし)が。。。綺麗(きれい)に見(み)えたなら
[01:35.71] 君(きみ)に好(す)きって言(い)っていいですか?
[01:42.93]
[01:48.67] 私(わたし)の心(こころ)を惑(まど)わすように。
[01:56.16] 予報(よほう)は晴(は)れのち曇(くも)り。。。泣(な)きそうになる。
[02:04.14] 遠(とお)い"二人(ふたり)"は、強(つよ)い気持(きも)ちで繋(つな)がっている。
[02:12.39] その力(ちから)をどうか。。。私(わたし)へと届(とど)けて。
[02:19.91] 七夕(たなばた)の夜(よる)。明日(あした)がもしも。。。
[02:23.98] 晴(は)れたなら。。願(ねが)う想(おも)い。。。
[02:28.00] 空(そら)を渡(わた)る。。。架(か)け橋(はし)見(み)えたなら
[02:33.10] 君(きみ)に好(す)きってきっと言(い)えるよ。。。
[02:40.32]
[02:54.02] 何(なに)があっても。。。この気持(きも)ちだけは変(か)わらない。
[03:05.02] だから。。。少(すこ)しの勇気(ゆうき)を。。。
[03:11.14] 七夕(たなばた)の夜(よる)。明日(あした)がもしも。。。
[03:15.25] 晴(は)れたなら。。託(たく)す想(おも)い。。。
[03:19.42] もしも星(ほし)が。。。綺麗(きれい)に見(み)えたなら
[03:24.41] 君(きみ)に好(す)きって言(い)っていいですか?
[03:27.42] 七夕(たなばた)の夜(よる)。明日(あした)がもしも。。。
[03:31.64] 晴(は)れたなら。。願(ねが)う想(おも)い。。。
[03:35.75] 空(そら)を渡(わた)る。。。架(か)け橋(はし)見(み)えたなら
[03:40.81] 君(きみ)に好(す)きって伝(つた)えられますように。。。
[03:49.16]

拼音

[00:00.01] qī xī yè. míng rì...
[00:04.55] qíng.. tuō xiǎng...
[00:08.67] xīng... qǐ lì jiàn
[00:13.60] jūn hǎo yán?
[00:20.28]
[00:22.00] míng rì qíng
[00:30.00]
[00:34.93] qì mù zhuī.
[00:42.23] sī yī fān jìn jūn.
[00:50.15]
[00:51.39] tà chū shí hé biàn.
[00:58.53] shǎo bù... yán chū.
[01:06.64] yuǎn" èr rén" 1 nián 1 dù xīng dù.
[01:15.03] lì... sī xià.
[01:22.51] qī xī yè. míng rì...
[01:26.58] qíng.. tuō xiǎng...
[01:30.64] xīng... qǐ lì jiàn
[01:35.71] jūn hǎo yán?
[01:42.93]
[01:48.67] sī xīn huò.
[01:56.16] yǔ bào qíng tán... qì.
[02:04.14] yuǎn" èr rén" qiáng qì chí jì.
[02:12.39] lì... sī jiè.
[02:19.91] qī xī yè. míng rì...
[02:23.98] qíng.. yuàn xiǎng...
[02:28.00] kōng dù... jià qiáo jiàn
[02:33.10] jūn hǎo yán...
[02:40.32]
[02:54.02] hé... qì chí biàn.
[03:05.02] ... shǎo yǒng qì...
[03:11.14] qī xī yè. míng rì...
[03:15.25] qíng.. tuō xiǎng...
[03:19.42] xīng... qǐ lì jiàn
[03:24.41] jūn hǎo yán?
[03:27.42] qī xī yè. míng rì...
[03:31.64] qíng.. yuàn xiǎng...
[03:35.75] kōng dù... jià qiáo jiàn
[03:40.81] jūn hǎo chuán...
[03:49.16]

歌词大意

[00:00.01] qī xī de yè wǎn ruò shì míng tiān 
[00:04.55] tiān qì qíng lǎng wǒ yuàn tuō fù zhè fèn xīn yì 
[00:08.67] rú guǒ xīng kōng néng qīng xī shǎn yào  
[00:13.60] néng fǒu ràng wǒ duì nǐ shuō chū xǐ huān?  
[00:20.28]   
[00:22.00] ruò míng tiān shì qíng tiān 
[00:30.00]   
[00:34.93] bù zhī bù jué zǒng shì rěn bú zhù zhuī xún nǐ de shēn yǐng  
[00:42.23] nǐ yī zhí dōu zài wǒ shēn biān shì lí wǒ zuì jìn de cún zài  
[00:50.15]   
[00:51.39] ruò tà chū zhè yī bù shì fǒu huì gǎi biàn xiē shén me?  
[00:58.53] zhè fèn wèi zhī ràng wǒ yǒu xiē hài pà chí chí wú fǎ shuō chū kǒu  
[01:06.64] yáo yuǎn de" liǎng rén" yī nián yí dù kuà yuè xīng kōng xiāng huì  
[01:15.03] qǐng jiāng zhè fèn lì liàng yě cì yǔ wǒ ba  
[01:22.51] qī xī de yè wǎn ruò shì míng tiān 
[01:26.58] tiān qì qíng lǎng wǒ yuàn tuō fù zhè fèn xīn yì 
[01:30.64] rú guǒ xīng kōng néng qīng xī shǎn yào  
[01:35.71] néng fǒu ràng wǒ duì nǐ shuō chū xǐ huān?  
[01:42.93]   
[01:48.67] fǎng fú lián wǒ de xīn dōu bèi zhuō nòng yì bān  
[01:56.16] tiān qì yù bào xiǎn shì qíng tiān hòu jiāng zhuǎn yīn ràng wǒ jī hū luò lèi  
[02:04.14] yáo yuǎn de" liǎng rén" kào jiān dìng de xīn yì jǐn jǐn xiāng lián  
[02:12.39] qǐng jiāng zhè fèn lì liàng chuán dì gěi wǒ ba  
[02:19.91] qī xī de yè wǎn ruò shì míng tiān 
[02:23.98] tiān qì qíng lǎng wǒ xǔ xià zhè fèn xīn yuàn 
[02:28.00] ruò shì yè kōng zhī shàng néng jiàn dào nà zuò cǎi qiáo  
[02:33.10] wǒ yí dìng néng duì nǐ dà shēng shuō chū xǐ huān 
[02:40.32]   
[02:54.02] wú lùn fā shēng shén me zhè fèn xīn yì yǒng bù gǎi biàn  
[03:05.02] suǒ yǐ qǐng cì yǔ wǒ yī sī yǒng qì 
[03:11.14] qī xī de yè wǎn ruò shì míng tiān 
[03:15.25] tiān qì qíng lǎng wǒ yuàn tuō fù zhè fèn xīn yì 
[03:19.42] rú guǒ xīng kōng néng qīng xī shǎn yào  
[03:24.41] néng fǒu ràng wǒ duì nǐ shuō chū xǐ huān?  
[03:27.42] qī xī de yè wǎn ruò shì míng tiān 
[03:31.64] tiān qì qíng lǎng wǒ xǔ xià zhè fèn xīn yuàn 
[03:35.75] ruò shì yè kōng zhī shàng néng jiàn dào nà zuò cǎi qiáo  
[03:40.81] ràng wǒ néng jiāng xǐ huān chuán dì gěi nǐ 
[03:49.16]