Whatever

歌曲 Whatever
歌手 Cro
专辑 Raop +5 (Deluxe Edition)

歌词

[00:00.66] Das war mit Abstand die schlimmste Woche,
[00:03.55] Die ich in meinem Leben je hatte.
[00:05.99] Ich wei? nicht ob ich aufstehn soll
[00:08.69] Und ich hab keinen Plan was ich mache.
[00:11.29] Denn irgendwie ist alles scheisse.
[00:13.30] Ich war noch nie so weit am Boden,
[00:16.12] Denn ich wei? mein ganzes Geld ist weg.
[00:18.92] Und meine Frau hat mich betrogen!
[00:23.19] Uuuuaaaaaaaaaah, Whatever!
[00:24.20] Bye (bye), ich fühl mich so frei (frei)
[00:26.51] Ich will nicht mehr heim.
[00:30.29] Und mir is scheissegal was morgen kommt,
[00:33.23] Ich heb mein Glas und schrei:
[00:34.19] Bye (bye), ich fühl mich so frei (frei)
[00:35.63] Ich will nicht mehr heim.
[00:40.16] Und mir is scheissegal was morgen kommt,
[00:43.50] Ich heb mein Glas und schrei....
[00:33.84] In den Spiegel, Mann,
[00:44.25] Ich brauche nichts au?er dich.
[00:46.69] Wir beide packen das, ich hab dich, du hast mich.
[00:49.10] Und hat irgendjemand von uns beiden sich mal verpisst,
[00:51.43] War das sicher wegen Geld oder irgendeiner Chick
[00:54.33] Jetzt bin ich frei (frei)
[00:55.93] Und steh wieder auf,
[00:58.10] Ich bin allein und schrei,
[00:59.10] Es geht wieder raus.
[01:00.66] Spring in die Nikes, bleib
[01:02.40] Und geh wie der baus.
[01:03.34] In Zeitlupe in den Club es hat ewig gebraucht,
[01:04.57] Doch es ist Samstagnacht,
[01:05.59] Ich werd langsam wach.
[01:07.41] Und bezahl die erste Runde mit nem Handschlag, passt.
[01:09.37] Was geht ab?
[01:11.57] Cro, guck mal das ist meine Welt,
[01:12.62] Meine Hobbies sind, ?h, schubsen oder Beine stelln.
[01:14.58] Oder hin und wieder bisschen faul auf ner Couch,
[01:16.94] Manchmal allein und manchmal mit Frau'n.
[01:19.31] Doch heut bin ich im Club, nein, ich taumel noch nich Heim,
[01:21.82] Denn wir feiern durch die Nacht bis die Sonne wieder scheint.
[01:24.50] Bye (bye), ich fühl mich so frei (frei)
[01:25.78] Ich will nicht mehr heim.
[01:28.50] Und mir is scheissegal was morgen kommt,
[01:33.27] Ich heb mein Glas und schrei:
[01:34.86] Bye (bye), ich fühl mich so frei (frei)
[01:36.21] Ich will nicht mehr heim.
[01:38.66] Und mir is scheissegal was morgen kommt,
[01:43.90] Ich heb mein Glas und schrei....
[01:24.56] Yeah!
[01:44.63] Ich wache, auf
[01:45.23] Schaue raus, keinen Plan wo ich bin.
[01:47.20] Das ganze Haus voller Frauen, ey, die schlafen bestimmt.
[01:49.48] Meine Hose ist zerissen und der Wagen ist hin.
[01:51.87] Geh in die Küche, mach mir erst einmal nen Kaffee mit Jim
[01:54.56] Setz mich hin,
[01:55.41] Whatsapp, was geht, bin hier.
[01:57.00] Und leb, doch geh, demn?chst, zu dir.
[01:59.69] Okay, und falls irgendjemand schon wei?.
[02:02.75] Was heute Abend geht, dann bitte, bitte gib mir bescheid.
[02:04.78] Denn ich bin irgendwie Modus, deshalb will ich nicht Heim
[02:07.24] Probleme l?s ich locker mit nem billigen Wein.
[02:09.90] Gib mir noch n Schluck, noch n Schluck, noch n Schluck
[02:12.41] Noch n Schluck, noch n Schluck,
[02:13.53] Jap ich bin yabadaba da.
[02:14.95] Also gib, gib, gib, gib, gib mir n Becks!
[02:17.12] Und ich kipp, kipp, kipp, kipp, kipp es auf ex!
[02:19.96] Deine Gang hat Kids mit Clique auf der Cap.
[02:22.36] Ham den Whiskey gegrabbt und verpissen sich jetzt.
[02:24.85] Hey!

拼音

[00:00.66] Das war mit Abstand die schlimmste Woche,
[00:03.55] Die ich in meinem Leben je hatte.
[00:05.99] Ich wei? nicht ob ich aufstehn soll
[00:08.69] Und ich hab keinen Plan was ich mache.
[00:11.29] Denn irgendwie ist alles scheisse.
[00:13.30] Ich war noch nie so weit am Boden,
[00:16.12] Denn ich wei? mein ganzes Geld ist weg.
[00:18.92] Und meine Frau hat mich betrogen!
[00:23.19] Uuuuaaaaaaaaaah, Whatever!
[00:24.20] Bye bye, ich fü hl mich so frei frei
[00:26.51] Ich will nicht mehr heim.
[00:30.29] Und mir is scheissegal was morgen kommt,
[00:33.23] Ich heb mein Glas und schrei:
[00:34.19] Bye bye, ich fü hl mich so frei frei
[00:35.63] Ich will nicht mehr heim.
[00:40.16] Und mir is scheissegal was morgen kommt,
[00:43.50] Ich heb mein Glas und schrei....
[00:33.84] In den Spiegel, Mann,
[00:44.25] Ich brauche nichts au? er dich.
[00:46.69] Wir beide packen das, ich hab dich, du hast mich.
[00:49.10] Und hat irgendjemand von uns beiden sich mal verpisst,
[00:51.43] War das sicher wegen Geld oder irgendeiner Chick
[00:54.33] Jetzt bin ich frei frei
[00:55.93] Und steh wieder auf,
[00:58.10] Ich bin allein und schrei,
[00:59.10] Es geht wieder raus.
[01:00.66] Spring in die Nikes, bleib
[01:02.40] Und geh wie der baus.
[01:03.34] In Zeitlupe in den Club es hat ewig gebraucht,
[01:04.57] Doch es ist Samstagnacht,
[01:05.59] Ich werd langsam wach.
[01:07.41] Und bezahl die erste Runde mit nem Handschlag, passt.
[01:09.37] Was geht ab?
[01:11.57] Cro, guck mal das ist meine Welt,
[01:12.62] Meine Hobbies sind, ? h, schubsen oder Beine stelln.
[01:14.58] Oder hin und wieder bisschen faul auf ner Couch,
[01:16.94] Manchmal allein und manchmal mit Frau' n.
[01:19.31] Doch heut bin ich im Club, nein, ich taumel noch nich Heim,
[01:21.82] Denn wir feiern durch die Nacht bis die Sonne wieder scheint.
[01:24.50] Bye bye, ich fü hl mich so frei frei
[01:25.78] Ich will nicht mehr heim.
[01:28.50] Und mir is scheissegal was morgen kommt,
[01:33.27] Ich heb mein Glas und schrei:
[01:34.86] Bye bye, ich fü hl mich so frei frei
[01:36.21] Ich will nicht mehr heim.
[01:38.66] Und mir is scheissegal was morgen kommt,
[01:43.90] Ich heb mein Glas und schrei....
[01:24.56] Yeah!
[01:44.63] Ich wache, auf
[01:45.23] Schaue raus, keinen Plan wo ich bin.
[01:47.20] Das ganze Haus voller Frauen, ey, die schlafen bestimmt.
[01:49.48] Meine Hose ist zerissen und der Wagen ist hin.
[01:51.87] Geh in die Kü che, mach mir erst einmal nen Kaffee mit Jim
[01:54.56] Setz mich hin,
[01:55.41] Whatsapp, was geht, bin hier.
[01:57.00] Und leb, doch geh, demn? chst, zu dir.
[01:59.69] Okay, und falls irgendjemand schon wei?.
[02:02.75] Was heute Abend geht, dann bitte, bitte gib mir bescheid.
[02:04.78] Denn ich bin irgendwie Modus, deshalb will ich nicht Heim
[02:07.24] Probleme l? s ich locker mit nem billigen Wein.
[02:09.90] Gib mir noch n Schluck, noch n Schluck, noch n Schluck
[02:12.41] Noch n Schluck, noch n Schluck,
[02:13.53] Jap ich bin yabadaba da.
[02:14.95] Also gib, gib, gib, gib, gib mir n Becks!
[02:17.12] Und ich kipp, kipp, kipp, kipp, kipp es auf ex!
[02:19.96] Deine Gang hat Kids mit Clique auf der Cap.
[02:22.36] Ham den Whiskey gegrabbt und verpissen sich jetzt.
[02:24.85] Hey!

歌词大意

[00:00.66] zhēn shì zāo gāo de yī zhōu
[00:03.55] yǒu shēng yǐ lái zuì zāo gāo de
[00:05.99] wǒ bù què dìng wǒ yào bú yào qǐ chuáng
[00:08.69] wǒ méi xiǎng hǎo wǒ yào gàn ma
[00:11.29] yīn wèi yī qiè dōu shì nà me cao dàn
[00:13.30] wǒ cóng wèi rú cǐ jǔ sàng guò
[00:16.12] yīn wèi wǒ zhī dào wǒ suǒ yǒu de qián dōu méi le
[00:18.92] wǒ de nǚ péng yǒu gēn bié de nán rén pǎo le
[00:23.19] kào, guǎn tā ne!
[00:24.20] byebye, lǎo zi xiàn zài zì yóu de hěn
[00:26.51] wǒ bú huì zài huí qù le
[00:30.29] míng tiān huì zěn yàng, wǒ yǐ jīng de wú suǒ wèi le
[00:33.23] wǒ jǔ qǐ wǒ de jiǔ píng, dà shēng jiào rǎng
[00:33.84] wǒ kàn zhe jìng zi, kào
[00:34.19] byebye, lǎo zi xiàn zài zì yóu de hěn
[00:35.63] wǒ bú huì zài huí qù le
[00:40.16] míng tiān huì zěn yàng, wǒ yǐ jīng de wú suǒ wèi le
[00:43.50] wǒ jǔ qǐ wǒ de jiǔ píng, dà shēng jiào rǎng
[00:44.25] wǒ chú le nǐ shén me dōu bú yào
[00:46.69] wǒ men yōng yǒu bǐ cǐ
[00:49.10] dàn wǒ men zhī jiān yǒu rén kāi liū le
[00:51.43] yí dìng shì wèi le qián huò zhě mǒu gè
[00:54.33] láo zī zì yóu le
[00:55.93] wǒ chóng xīn qǐ chuáng
[00:58.10] wǒ dú zì yī rén, dà hǎn
[00:59.10] wǒ yào chū mén
[01:00.66] yī rú jì wǎng de chuān shang wǒ de nike
[01:02.40] dà yáo dà bǎi dì chū mén
[01:03.34] zài club lǐ de shí jiān guò de yǒu diǎn ér jiǔ
[01:04.57] bù guò jīn tiān jì rán shì zhōu liù wǎn shàng
[01:05.59] wǒ huì yī zhí hāi xià qù
[01:07.41] wǒ yòng wò shǒu de fāng shì jié le dì yī lún de zhàng, bù cuò ba
[01:09.37] zěn me la?
[01:11.57] cro kàn kàn wǒ de dì pán
[01:12.62] wǒ de ài hào jiù shì, è, zài rén qún lǐ jǐ yōng
[01:14.58] huò zhě shì zài shā fā shàng tǎng yī xià
[01:16.94] yǒu shí hou shì yí ge rén, yǒu shí hou yě huì dài shàng nǚ rén
[01:19.31] wǒ jīn tiān jiù dài zài club lǐ le, bù, wǒ méi zuì, wǒ bù xiǎng huí jiā
[01:21.82] wǒ men yào yī zhí hāi dào tiān liàng
[01:24.50] byebye, lǎo zi xiàn zài zì yóu de hěn
[01:24.56] yè!
[01:25.78] wǒ jiù shì bù xiǎng huí jiā
[01:28.50] wǒ yě wú suǒ wèi míng tiān huì zěn yàng
[01:33.27] wǒ jǔ qǐ wǒ de píng zi dà hǎn
[01:34.86] byebye, lǎo zi xiàn zài zì yóu de hěn
[01:36.21] wǒ zài yě bù xiǎng huí qù le
[01:38.66] wǒ yě wú suǒ wèi míng tiān huì zěn yàng
[01:43.90] wǒ jǔ qǐ wǒ de píng zi dà hǎn
[01:44.63] wǒ xǐng lái
[01:45.23] sì zhōu kàn le kàn, wán quán bù zhī dào zì jǐ zài nǎ lǐ
[01:47.20] fáng zi lǐ quán shì nǚ rén, è, tā men yí dìng dōu hái shuì zháo
[01:49.48] wǒ kù zi bèi bā le, chē yě bù zhī dào qù nǎ le
[01:51.87] qù dào chú fáng, xiān gēn jim lái bēi kā fēi yā yā jīng
[01:54.56] wǒ zuò xià lái
[01:55.41] wǒ kào fā shēng le shén me, wǒ zěn me zài zhè
[01:57.00] jīng guò shì zěn yàng de, wǒ zěn me zuì hòu huì zài nǐ zhè lǐ
[01:59.69] hǎo ba, kǒng pà yǐ jīng yǒu rén zhī dào zhè shì zěn me huí shì le
[02:02.75] wǎn shàng fā shēng le shēng me, gào sù wǒ xiáng qíng ba xiōng dì
[02:04.78] wǒ xiǎng fāng shè fǎ, jiù shì bù yuàn yì huí jiā
[02:07.24] wǒ cháng shì yòng pián yí de hóng jiǔ ràng zì jǐ shì huái
[02:09.90] lái, gěi wǒ zài lái yī kǒu, zài yī kǒu, zài yī kǒu
[02:12.41] zài yī kǒu, zài yī kǒu
[02:13.53] duì hā wǒ zuì la
[02:14.95] ā hā lái ma gěi láo zī zài hē!
[02:17.12] rán hòu wǒ jiù yī zhí nà lǐ hē ya hē ya hē yú shì duàn piàn le
[02:19.96] nǐ de xiōng dì bèi xióng hái zi cài chǎng le
[02:22.36] wǒ līn qǐ wēi shì jì ràng tā men gǔn dàn
[02:24.85] hey!