Cold Sweat

歌曲 Cold Sweat
歌手 Thin Lizzy
专辑 Collected

歌词

[00:22.53] I put my money in the suitcase
[00:25.71] And headed for the big race
[00:27.87] I felt a chill on my backbone
[00:31.29] As i hung up the telephone
[00:33.99] Stone cold sober and stone cold sweat
[00:37.02] Running down the back of my neck
[00:39.63] To lose means trouble, to win pays double
[00:42.48] And i got me a heavy bet
[00:45.30] Cold, cold sweat
[00:58.92] They say chances on the outside
[01:02.22] Are looking very slim
[01:04.41] I've been so lucky on the inside
[01:07.89] I feel i'm going to win
[01:10.68] Stone cold sober and stone cold sweat
[01:13.71] Running down the back of my neck
[01:16.29] Take a little money, there's nothing left to lose
[01:19.26] And i got me a heavy bet
[01:22.08] Cold, cold sweat
[02:10.92] I've got me a whole month's wages
[02:13.59] I haven't seen that much in ages
[02:16.41] I might spend it in stages
[02:19.80] And move out to las vegas
[02:22.50] Stone cold sober and stone cold sweat
[02:25.56] Running down the back of my neck
[02:28.14] To lose means trouble, to win means double
[02:31.08] And i got me a heavy bet
[02:33.93] Cold, cold sweat
[02:37.65] I put my money in the suitcase
[02:43.32] They say chances on the outside
[02:48.72] I got a whole months wages
[02:54.90] Stone cold sober and stone cold sweat
[02:57.87] Stone cold crazy
[02:59.19] Place another bet

歌词大意

[00:22.53] wǒ bǎ chāo piào sāi jìn shǒu tí xiāng
[00:25.71] zhí bèn zhè chǎng háo dǔ de xiàn chǎng
[00:27.87] jǐ zhuī cuàn shàng cì gǔ hán liáng
[00:31.29] diàn huà guà duàn de kā dā shēng xiǎng
[00:33.99] lěng hàn cén cén què qīng xǐng yì cháng
[00:37.02] shùn zhe bó gěng wān yán liú tǎng
[00:39.63] bài zé shēn yuān shèng zé fān fān
[00:42.48] wǒ yǐ yā xià quán bù zhòng liàng
[00:45.30] lěng hàn cén cén liú tǎng
[00:58.92] páng rén shuō shèng suàn miǎo máng
[01:02.22] wēi hū qí wēi de zhǐ wàng
[01:04.41] kě wǒ zǒng jué de zhè cì bù yí yàng
[01:07.89] xìng yùn nǚ shén zài duì wǒ jiǎng
[01:10.68] lěng hàn cén cén què qīng xǐng yì cháng
[01:13.71] shùn zhe bó gěng wān yán liú tǎng
[01:16.29] xiǎo dǔ yí qíng fǎn zhèng wú fáng
[01:19.26] wǒ yǐ yā xià quán bù zhòng liàng
[01:22.08] lěng hàn cén cén liú tǎng
[02:10.92] zhěng yuè xīn shuǐ duī chéng xiǎo shān
[02:13.59] duō nián wèi jiàn de zhuàng guān
[02:16.41] huò xǔ gāi fēn qī huī huò wán
[02:19.80] bān qù lā sī wéi jiā sī kuáng huān
[02:22.50] lěng hàn cén cén què qīng xǐng yì cháng
[02:25.56] shùn zhe bó gěng wān yán liú tǎng
[02:28.14] bài zé shēn yuān shèng zé fān fān
[02:31.08] wǒ yǐ yā xià quán bù zhòng liàng
[02:33.93] lěng hàn cén cén liú tǎng
[02:37.65] wǒ bǎ chāo piào sāi jìn shǒu tí xiāng
[02:43.32] páng rén shuō shèng suàn miǎo máng
[02:48.72] zhěng yuè xīn shuǐ duī chéng xiǎo shān
[02:54.90] lěng hàn cén cén què qīng xǐng yì cháng
[02:57.87] kuáng rè dào shī qù zhǔ zhāng
[02:59.19] zài yā yī zhù yòu hé fáng