Ohh La La

歌曲 Ohh La La
歌手 Faces
专辑 Old Grey Whistle Test

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:32.47] Poor old granddad
[00:35.42] I laughed at all his words
[00:38.46] I thought he was a bitter man
[00:41.56] He spoke of woman's ways
[00:44.85] They'll trap you, then they use you
[00:47.68] Before you even know
[00:51.12] For love is blind and you're far too kind
[00:54.13] Don't ever let it show
[00:57.57] I wish that I knew what I know now
[01:02.55] When I was younger
[01:03.80] I wish that I knew what I know now
[01:08.83] When I was stronger
[01:10.38] The can can's such a pretty show
[01:13.27] They'll steal your heart away
[01:16.46] But backstage, back on earth again
[01:19.85] The dressing rooms are gray
[01:23.09] They come on strong and it ain't too long
[01:25.97] Before they make you feel a man
[01:29.27] But love is blind and you soon will find
[01:32.41] You're just a boy again
[01:58.92] When you want her lips, you get a cheek
[02:02.02] Makes you wonder where you are
[02:05.25] If you want some more and she's fast asleep
[02:08.55] Then she's twinkling with the stars
[02:11.68] Poor young grandson, there's nothing I can say
[02:18.26] You'll have to learn, just like me
[02:21.40] And that's the hardest way
[02:24.62] Ooh la la, ooh la la la yeh
[02:44.71] I wish that I knew what I know now
[02:49.88] When I was younger
[02:51.08] I wish that I knew what I know now
[02:56.11] When I was stronger

歌词大意

[00:32.47] wǒ kě lián de lǎo mǔ yé
[00:35.42] wǒ duì tā suǒ yǒu de zhōng gào dōu yī xiào liǎo zhī
[00:38.46] wǒ shuō tā jiù shì zuǐ shàng bù ráo rén
[00:41.56] tā céng jiǎng guò nǚ rén men de tào lù
[00:44.85] tā men mí huò nǐ rán hòu lì yòng nǐ
[00:47.68] jī hū bù huì ràng nǐ yǒu suǒ chá jué
[00:51.12] yīn wèi ài guò yú máng mù ér qiě nǐ tài guò wēn róu
[00:54.13] qiān wàn bú yào jiāng tā biǎo xiàn chū lái
[00:57.57] wǒ xī wàng wǒ zhī dào wǒ xiàn zài zhī dào de
[01:02.55] dāng wǒ qīng chūn nián shào
[01:03.80] wǒ xī wàng wǒ zhī dào wǒ xiàn zài zhī dào de
[01:08.83] dāng wǒ lǎo dāng yì zhuàng
[01:10.38] kāng kāng wǔ niáng měi lì dòng rén
[01:13.27] wǔ tái shàng tā men huì tōu zǒu nǐ de xīn
[01:16.46] dàn wǔ tái bèi hòu huì dǎ pò nǐ de huàn xiǎng
[01:19.85] gēng yī shì lǐ kě shì yī piàn láng jí
[01:23.09] zhè zhǒng gǎn jué lái de kuài yě qù de kuài
[01:25.97] zài nǐ gǎn jué dào zì jǐ chéng wéi yí gè nán rén zhī qián jiù xiāo shī le
[01:29.27] ài qíng shì máng mù dì ér qiě nǐ yě hěn kuài jiù huì fā xiàn
[01:32.41] nǐ yòu zhǐ shì yí gè nán hái le
[01:58.92] dāng nǐ kě wàng tā de shuāng chún shí nǐ wěn dào de zhǐ shì bàn zhāng liǎn
[02:02.02] ér zhè yǐ jīng ràng nǐ piāo piāo rán le
[02:05.25] ruò nǐ xiǎng gèng jìn yī bù tā jiù gān cuì zhuāng shuì
[02:08.55] yǎn jīng zhǎ dé xiàng tiān shàng de xīng xīng
[02:11.68] wǒ kě lián de xiǎo wài sūn wǒ yě méi shén me hǎo shuō de
[02:18.26] nǐ dé xī qǔ jiào xùn jiù xiàng wǒ yí yàng
[02:21.40] zhè jī běn shàng shì zuì jiān nán de le
[02:24.62] wū la la wū la la la yě
[02:44.71] wǒ xī wàng wǒ zhī dào wǒ xiàn zài zhī dào de
[02:49.88] dāng wǒ qīng chūn nián shào
[02:51.08] wǒ xī wàng wǒ zhī dào wǒ xiàn zài zhī dào de
[02:56.11] dāng wǒ lǎo dāng yì zhuàng zhī shí