| 歌曲 | Casey's Last Ride (Album Version) |
| 歌手 | Kris Kristofferson |
| 专辑 | The Greatest Hits |
| [00:08.79] | Casey joins the hollow sound of silent people walking down, |
| [00:14.18] | The stairway to the subway in the shadows down below. |
| [00:20.96] | Following their footsteps through the neon-darkened corridors, |
| [00:25.99] | Of silent desperation, never speaking to a soul. |
| [00:34.71] | The poison air he's breathing has the dirty smell of dying, |
| [00:40.08] | Cause it's never seen the sunshine and it's never felt the rain. |
| [00:47.86] | But Casey minds the arrows and ignores the fatal echoes, |
| [00:52.84] | Of the clicking of the turnstiles and the rattle of his chains. |
| [01:02.77] | |
| [01:05.37] | "Oh," she said: "Casey, it's been so long since I've seen you." |
| [01:14.39] | "Here," she said: "just a kiss to make a body smile." |
| [01:23.52] | "See," she said: "I've put on new stockings just to please you." |
| [01:32.86] | "Lord," she said. "Casey, can you only stay a while." |
| [01:40.63] | |
| [01:47.13] | Casey leaves the underground and stops inside The Golden Crown, |
| [01:52.55] | For something wet to wipe away the chill that's on his bones. |
| [01:58.68] | Seeing his reflection in the lives of all the lonely men, |
| [02:04.31] | Who reach for anything they can to keep from going home. |
| [02:12.94] | Standing in the corner, Casey drinks his pint of bitter, |
| [02:17.96] | Never glancing in the mirror at the people passing by. |
| [02:25.59] | Then he stumbles as he's leaving and he wonders if the reason, |
| [02:31.01] | Is the beer that's in his belly or the tear that's in his eye. |
| [02:40.00] | |
| [02:42.97] | "Oh," she said: "I suppose you seldom think about me." |
| [02:51.95] | "Now," she said: "now that you've a family of your own." |
| [03:00.99] | "Still," she said: "It's so blessed good to feel your body." |
| [03:10.66] | "Lord," she said: "Casey, it's a shame to be alone." |
| [00:08.79] | kǎi xī mò rán jiā rù wú shēng qián xíng de rén qún |
| [00:14.18] | zǒu xià tōng xiàng dì tiě, yīn yǐng lǒng zhào de tái jiē |
| [00:20.96] | gēn suí tā men de jiǎo bù, chuān guò dēng guāng àn dàn de zǒu láng |
| [00:25.99] | jì jìng jué wàng, bù fā yī yán |
| [00:34.71] | tā hū xī zhuó yǒu dú de kōng qì, mí màn zhe gǔ sǐ wáng de wèi dào |
| [00:40.08] | yīn wèi tā cóng wèi jiàn guò yáng guāng, cóng wèi lín guò yǔ lù |
| [00:47.86] | kǎi xī zhù yì dào jiàn tóu, què hū shì le |
| [00:52.84] | kāi mén shí jiǎo liàn zhuàn dòng de zhì mìng huí shēng |
| [01:05.37] | tā shuō, kǎi xī, wǒ men hǎo jǐu bu jiàn |
| [01:14.39] | lái ba, tā shuō, yí gè jiǎn dān de qīn wěn jiù huì ràng rén kuài lè |
| [01:23.52] | kàn, tā shuō, wǒ wèi nǐ chuān shang le xīn sī wà |
| [01:32.86] | shàng dì a, tā shuō, kǎi xī nǐ néng bù néng duō liú yī huì ér |
| [01:47.13] | kǎi xī zǒu chū dì tiě, tíng zài jīn guān zhàn tái biān |
| [01:52.55] | xiǎng hē diǎn jiǔ shuǎi diào nà yī shēn chè gǔ zhī hán |
| [01:58.68] | zài nèi xiē jì mò zhī rén de shēng huó lǐ, tā kàn jiàn le zì jǐ de dào yǐng |
| [02:04.31] | nèi xiē xiǎng fāng shè fǎ bù huí jiā de nán rén men a |
| [02:12.94] | zhàn zài jiǎo luò lǐ, kǎi xī hē le yī pǐn tuō kǔ jiǔ |
| [02:17.96] | yī yǎn bù qiáo jìng zhōng yìng chū de cōng cōng lù rén |
| [02:25.59] | tā qǐ shēn lí kāi shí diē diē zhuàng zhuàng, bù zhī dào shì yīn wèi |
| [02:31.01] | fù zhōng tài duō pí jiǔ, hái shì yǎn zhōng kǔ sè lèi shuǐ |
| [02:42.97] | tā shuō, wǒ cāi nǐ hěn shǎo xiǎng qǐ wǒ. |
| [02:51.95] | xiàn zài, tā shuō, nǐ yě yǒu zì jǐ de jiā tíng le |
| [03:00.99] | kě wǒ hái shì, tā shuō, hěn gāo xīng néng gǎn shòu nǐ de shēn tǐ |
| [03:10.66] | shàng dì a, tā shuō, kǎi xī, gū dú de rén shì kě chǐ de |