Turning Home

歌曲 Turning Home
歌手 David Nail
专辑 Promo Only: Country Radio, March 2010

歌词

[00:00.00] 作词 : Kenny Chesney/Scooter Carusoe
[00:01.00] 作曲 : Kenny Chesney/Scooter Carusoe
[00:15.78] Usually take one last pass through town
[00:18.14]
[00:19.33] Stop the car and touch the ground
[00:21.58]
[00:23.26] Watch those streetlights swayin' in the breeze
[00:26.53]
[00:29.60] Decorated store fronts
[00:31.16]
[00:32.97] Rusty old gas pumps
[00:34.72]
[00:36.28] Try to fill my mind up
[00:38.15]
[00:39.40] With somethin' before I go
[00:40.77]
[00:43.51] Picture postcard memories
[00:45.32]
[00:50.07] You know they always make for good company
[00:52.20]
[00:57.38] I don't know no town
[00:59.09]
[01:01.21] Like the old town
[01:02.46]
[01:04.39] Even when the miles are many
[01:05.97]
[01:07.46] I feel like I'm still around
[01:09.33]
[01:11.26] Deep inside me
[01:13.00]
[01:14.37] Like rings through an oak tree
[01:16.30]
[01:17.30] Yeah there something 'bout a Sunday when I'm gone
[01:20.48]
[01:22.66] That keeps me turning home
[01:24.10]
[01:32.03] I'm standin' here beneath these billboard lights
[01:34.43]
[01:35.87] Takes me back to those autumn nights
[01:38.18]
[01:38.75] Hometown bleachers packed real tight
[01:40.89]
[01:41.76] As we marched down the field
[01:43.15]
[01:45.40] My feet would swing from a dropped tailgate
[01:47.58]
[01:49.02] Out on Airport Road real late
[01:51.07]
[01:52.20] No one could walk a line too straight
[01:55.20] We usually made it home alright
[01:56.76]
[01:59.32] And glory days I cant re-live
[02:02.21]
[02:06.76] Stories I'll never forget
[02:09.10]
[02:13.90] And I don't know no friends
[02:15.82]
[02:17.76] Like the old friends
[02:19.31]
[02:20.87] I never seem to laugh now
[02:22.33]
[02:24.58] Like I did with them
[02:26.21]
[02:27.70] But deep inside me
[02:29.68]
[02:31.12] A piece of history
[02:32.56]
[02:34.05] Yeah I hear their voices even though they're gone
[02:37.19]
[02:38.56] And it keeps me turning home
[02:40.50]
[03:11.45] Never twice the same way does it start
[03:13.76]
[03:15.25] And sure enough she stole my heart
[03:17.08]
[03:18.89] On the old gym floor spinnin' round and round one night
[03:22.52]
[03:25.76] And though we both tried hard to wait
[03:27.57]
[03:29.25] We sure did love the taste
[03:31.19]
[03:32.75] Of the sweet love being made and prayin' I got it right
[03:36.16]
[03:39.16] Graduation came and went
[03:41.60]
[03:46.10] Along with all the time we spent
[03:48.53]
[03:53.15] And I don't know no love
[03:54.83]
[03:57.01] Like the first love
[03:58.20]
[03:59.82] When I think about the best times
[04:01.75]
[04:03.38] She's the one I think of
[04:05.13]
[04:06.68] Deep inside me
[04:08.56]
[04:10.18] All though the taste is bittersweet
[04:12.21]
[04:13.08] I see her smilin' even though she's gone
[04:16.27]
[04:17.76] And it keeps me turning home yeah
[04:23.06]
[04:24.87] And it keeps me turning home

拼音

[00:00.00] zuò cí : Kenny Chesney Scooter Carusoe
[00:01.00] zuò qǔ : Kenny Chesney Scooter Carusoe
[00:15.78] Usually take one last pass through town
[00:18.14]
[00:19.33] Stop the car and touch the ground
[00:21.58]
[00:23.26] Watch those streetlights swayin' in the breeze
[00:26.53]
[00:29.60] Decorated store fronts
[00:31.16]
[00:32.97] Rusty old gas pumps
[00:34.72]
[00:36.28] Try to fill my mind up
[00:38.15]
[00:39.40] With somethin' before I go
[00:40.77]
[00:43.51] Picture postcard memories
[00:45.32]
[00:50.07] You know they always make for good company
[00:52.20]
[00:57.38] I don' t know no town
[00:59.09]
[01:01.21] Like the old town
[01:02.46]
[01:04.39] Even when the miles are many
[01:05.97]
[01:07.46] I feel like I' m still around
[01:09.33]
[01:11.26] Deep inside me
[01:13.00]
[01:14.37] Like rings through an oak tree
[01:16.30]
[01:17.30] Yeah there something ' bout a Sunday when I' m gone
[01:20.48]
[01:22.66] That keeps me turning home
[01:24.10]
[01:32.03] I' m standin' here beneath these billboard lights
[01:34.43]
[01:35.87] Takes me back to those autumn nights
[01:38.18]
[01:38.75] Hometown bleachers packed real tight
[01:40.89]
[01:41.76] As we marched down the field
[01:43.15]
[01:45.40] My feet would swing from a dropped tailgate
[01:47.58]
[01:49.02] Out on Airport Road real late
[01:51.07]
[01:52.20] No one could walk a line too straight
[01:55.20] We usually made it home alright
[01:56.76]
[01:59.32] And glory days I cant relive
[02:02.21]
[02:06.76] Stories I' ll never forget
[02:09.10]
[02:13.90] And I don' t know no friends
[02:15.82]
[02:17.76] Like the old friends
[02:19.31]
[02:20.87] I never seem to laugh now
[02:22.33]
[02:24.58] Like I did with them
[02:26.21]
[02:27.70] But deep inside me
[02:29.68]
[02:31.12] A piece of history
[02:32.56]
[02:34.05] Yeah I hear their voices even though they' re gone
[02:37.19]
[02:38.56] And it keeps me turning home
[02:40.50]
[03:11.45] Never twice the same way does it start
[03:13.76]
[03:15.25] And sure enough she stole my heart
[03:17.08]
[03:18.89] On the old gym floor spinnin' round and round one night
[03:22.52]
[03:25.76] And though we both tried hard to wait
[03:27.57]
[03:29.25] We sure did love the taste
[03:31.19]
[03:32.75] Of the sweet love being made and prayin' I got it right
[03:36.16]
[03:39.16] Graduation came and went
[03:41.60]
[03:46.10] Along with all the time we spent
[03:48.53]
[03:53.15] And I don' t know no love
[03:54.83]
[03:57.01] Like the first love
[03:58.20]
[03:59.82] When I think about the best times
[04:01.75]
[04:03.38] She' s the one I think of
[04:05.13]
[04:06.68] Deep inside me
[04:08.56]
[04:10.18] All though the taste is bittersweet
[04:12.21]
[04:13.08] I see her smilin' even though she' s gone
[04:16.27]
[04:17.76] And it keeps me turning home yeah
[04:23.06]
[04:24.87] And it keeps me turning home

歌词大意

[00:15.78] tōng cháng huì zuì hòu yī cì chuān guò xiǎo zhèn
[00:18.14]
[00:19.33] tíng chē, chù pèng dì miàn
[00:21.58]
[00:23.26] kàn zhe nèi xiē lù dēng zài wēi fēng zhōng yáo yè
[00:26.53]
[00:29.60] zhuāng shì guò de diàn pù mén miàn
[00:31.16]
[00:32.97] shēng xiù de lǎo jiù yóu bèng
[00:34.72]
[00:36.28] shì zhe ràng nǎo hǎi zhuāng mǎn dōng xī
[00:38.15]
[00:39.40] zài wǒ lí kāi zhī qián yòng mǒu wù zhuāng mǎn tā
[00:40.77]
[00:43.51] míng xìn piàn shì de huí yì huà miàn
[00:45.32]
[00:50.07] nǐ zhī dào tā men zǒng néng chéng wéi hǎo péi bàn
[00:52.20]
[00:57.38] wǒ bù zhī dào yǒu něi gè xiǎo zhèn
[00:59.09]
[01:01.21] xiàng zhè zuò lǎo chéng yí yàng
[01:02.46]
[01:04.39] jí biàn xiāng gé shén yuǎn
[01:05.97]
[01:07.46] wǒ gǎn jué zì jǐ fǎng fú réng zài nà li
[01:09.33]
[01:11.26] zài wǒ nèi xīn shēn chù
[01:13.00]
[01:14.37] rú tóng xiàng shù de nián lún yì bān
[01:16.30]
[01:17.30] méi cuò, zài wǒ lí kāi hòu, zhōu rì de mǒu xiē chǎng jǐng
[01:20.48]
[01:22.66] zhè ràng wǒ zǒng xiǎng huí jiā
[01:24.10]
[01:32.03] wǒ zhàn zài zhèi xiē guǎng gào pái de dēng guāng zhī xià
[01:34.43]
[01:35.87] zhè ràng wǒ huí xiǎng qǐ nèi xiē qiū rì yè wǎn
[01:38.18]
[01:38.75] jiā xiāng tǐ yù chǎng de lù tiān kàn tái zuò dé mǎn mǎn dāng dāng
[01:40.89]
[01:41.76] dāng wǒ men yán zhe chǎng dì xíng jìn shí
[01:43.15]
[01:45.40] wǒ de shuāng jiǎo huì zài fàng xià de hòu dǎng bǎn shàng huàng dàng
[01:47.58]
[01:49.02] zài jī chǎng lù shàng dài dào hěn wǎn
[01:51.07]
[01:52.20] méi rén néng bǎ zhí xiàn zǒu dé tài zhí yì sī shì zǒu lù yǒu diǎn yáo huàng
[01:55.20] wǒ men tōng cháng dōu néng píng ān dào jiā
[01:56.76]
[01:59.32] nèi xiē guāng huī suì yuè wǒ wú fǎ zài chóng wēn
[02:02.21]
[02:06.76] nèi xiē wǒ yǒng yuǎn bú huì wàng jì de gù shì
[02:09.10]
[02:13.90] wǒ bù zhī dào yǒu něi xiē péng yǒu
[02:15.82]
[02:17.76] xiàng nèi xiē lǎo péng you yí yàng
[02:19.31]
[02:20.87] wǒ xiàn zài sì hū zài yě méi fǎ xiàng hé tā men zài yì qǐ shí nà yàng kāi huái dà xiào le
[02:22.33]
[02:24.58] xiàng hé tā men zài yì qǐ shí nà yàng
[02:26.21]
[02:27.70] dàn zài wǒ nèi xīn shēn chù
[02:29.68]
[02:31.12] yī duàn guò wǎng lì shǐ
[02:32.56]
[02:34.05] méi cuò, jí biàn tā men yǐ jīng lí qù, wǒ réng néng tīng dào tā men de shēng yīn
[02:37.19]
[02:38.56] zhè ràng wǒ zǒng xiǎng huí jiā
[02:40.50]
[03:11.45] gù shì kāi shǐ de fāng shì cóng lái bú huì yī mú yī yàng
[03:13.76]
[03:15.25] ér tā què shí tōu zǒu le wǒ de xīn
[03:17.08]
[03:18.89] zài lǎo tǐ yù guǎn de dì bǎn shàng, yǒu yī wǎn wǒ men yī quān yòu yī quān dì xuán zhuǎn
[03:22.52]
[03:25.76] jǐn guǎn wǒ men dōu nǔ lì kè zhì děng dài
[03:27.57]
[03:29.25] dàn wǒ men què shí xǐ huān nà zhǒng zī wèi
[03:31.19]
[03:32.75] nà zhǒng zhèng zài chǎn shēng de tián mì ài qíng de zī wèi, bìng qiě qí dǎo wǒ méi zuò cuò
[03:36.16]
[03:39.16] bì yè jì lái le yòu zǒu le
[03:41.60]
[03:46.10] lián tóng wǒ men gòng dù de shí guāng yì qǐ xiāo shì le
[03:48.53]
[03:53.15] wǒ bù zhī dào hái yǒu nǎ zhǒng ài
[03:54.83]
[03:57.01] xiàng chū liàn nà yàng
[03:58.20]
[03:59.82] dāng wǒ xiǎng qǐ nèi xiē zuì měi hǎo de shí guāng
[04:01.75]
[04:03.38] wǒ xiǎng dào de jiù shì tā
[04:05.13]
[04:06.68] zài wǒ nèi xīn shēn chù
[04:08.56]
[04:10.18] jǐn guǎn nà zhǒng zī wèi kǔ lè cān bàn
[04:12.21]
[04:13.08] wǒ fǎng fú réng néng kàn dào tā de xiào róng, jí biàn tā yǐ jīng lí qù
[04:16.27]
[04:17.76] zhè ràng wǒ zǒng xiǎng huí jiā ya
[04:23.06]
[04:24.87] zhè ràng wǒ zǒng xiǎng huí jiā