| 歌曲 | All Humans Too Late |
| 歌手 | Kae Tempest |
| 专辑 | The Book Of Traps And Lessons |
| [00:00.000] | 作词 : Kae Tempest |
| [00:00.000] | 作曲 : Kae Tempest |
| [00:00.000] | But what’s to be done |
| [00:02.295] | When the only way to defend ourselves |
| [00:06.342] | From what we’ve created is to merge with it? |
| [00:11.060] | What can be done to stay human? |
| [00:15.593] | The racist is drunk on the train |
| [00:18.869] | The racist is drunk on the internet |
| [00:22.134] | The racist is drunk at my dinner table |
| [00:25.386] | Shouting his gun shots and killing us all |
| [00:28.559] | They still live |
| [00:30.527] | Those kind and their dead are still living |
| [00:35.380] | And yes, the anger is rising, the fury |
| [00:39.346] | The which side are you on? |
| [00:41.259] | The when will the guilty be called to account? |
| [00:45.862] | And what can we know of affection? |
| [00:50.360] | I walk in these graveyard days |
| [00:53.803] | And I watch how the pixels proclaim |
| [00:56.031] | What they sell to be health food |
| [00:59.411] | And we’re dead, all of me knows it |
| [01:04.622] | We should be preparing ourselves |
| [01:07.952] | We should be meeting the stages of death in our dreams |
| [01:12.309] | Noticing all that we sense in a fond way |
| [01:17.225] | Aware that the ears and the taste buds |
| [01:19.567] | Won’t work when the soul goes out |
| [01:22.117] | We should be down on our knees in the dirt |
| [01:26.671] | Dizzy in rocks, on coastlines, shivering |
| [01:32.953] | We should be fasting two days out of seven |
| [01:36.787] | Sleeping in shifts with the others who share our households |
| [01:41.346] | To make sure that, at all times, someone is up with the candle |
| [01:47.572] | Instead, we are online venting our outrage |
| [01:55.524] | Teaching the future that life is performance and vanity |
| [02:02.605] | Post a quick death threat |
| [02:04.973] | Drunk every evening |
| [02:07.287] | Sick from the radiated meat |
| [02:10.036] | Sucking on pork ribs and summoning pornography |
| [02:13.420] | So that we can cum when we **** |
| [02:17.074] | Our partners don’t know us |
| [02:20.079] | Our families are strangers |
| [02:23.133] | Our friends make us nervous |
| [02:26.365] | There is a well in the pit of the city that we dance around |
| [02:32.633] | Sucking and slime-banked |
| [02:34.970] | WhatsApp group chat, beers in the sunshine |
| [02:38.334] | Behind the noise, you can feel it |
| [02:40.996] | The heat from this well |
| [02:43.974] | Our minds are racing into the dead |
| [02:47.554] | We hurl everything |
| [02:48.869] | Against the stop of the blank hand that muffles the mouth |
| [02:52.648] | But we can’t win |
| [02:54.475] | "I see how blind I’ve been," said all prophets, too late |
| [03:02.078] | All humans, too late |
| [00:00.000] | zuò cí : Kae Tempest |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Kae Tempest |
| [00:00.000] | But what' s to be done |
| [00:02.295] | When the only way to defend ourselves |
| [00:06.342] | From what we' ve created is to merge with it? |
| [00:11.060] | What can be done to stay human? |
| [00:15.593] | The racist is drunk on the train |
| [00:18.869] | The racist is drunk on the internet |
| [00:22.134] | The racist is drunk at my dinner table |
| [00:25.386] | Shouting his gun shots and killing us all |
| [00:28.559] | They still live |
| [00:30.527] | Those kind and their dead are still living |
| [00:35.380] | And yes, the anger is rising, the fury |
| [00:39.346] | The which side are you on? |
| [00:41.259] | The when will the guilty be called to account? |
| [00:45.862] | And what can we know of affection? |
| [00:50.360] | I walk in these graveyard days |
| [00:53.803] | And I watch how the pixels proclaim |
| [00:56.031] | What they sell to be health food |
| [00:59.411] | And we' re dead, all of me knows it |
| [01:04.622] | We should be preparing ourselves |
| [01:07.952] | We should be meeting the stages of death in our dreams |
| [01:12.309] | Noticing all that we sense in a fond way |
| [01:17.225] | Aware that the ears and the taste buds |
| [01:19.567] | Won' t work when the soul goes out |
| [01:22.117] | We should be down on our knees in the dirt |
| [01:26.671] | Dizzy in rocks, on coastlines, shivering |
| [01:32.953] | We should be fasting two days out of seven |
| [01:36.787] | Sleeping in shifts with the others who share our households |
| [01:41.346] | To make sure that, at all times, someone is up with the candle |
| [01:47.572] | Instead, we are online venting our outrage |
| [01:55.524] | Teaching the future that life is performance and vanity |
| [02:02.605] | Post a quick death threat |
| [02:04.973] | Drunk every evening |
| [02:07.287] | Sick from the radiated meat |
| [02:10.036] | Sucking on pork ribs and summoning pornography |
| [02:13.420] | So that we can cum when we |
| [02:17.074] | Our partners don' t know us |
| [02:20.079] | Our families are strangers |
| [02:23.133] | Our friends make us nervous |
| [02:26.365] | There is a well in the pit of the city that we dance around |
| [02:32.633] | Sucking and slime-banked |
| [02:34.970] | WhatsApp group chat, beers in the sunshine |
| [02:38.334] | Behind the noise, you can feel it |
| [02:40.996] | The heat from this well |
| [02:43.974] | Our minds are racing into the dead |
| [02:47.554] | We hurl everything |
| [02:48.869] | Against the stop of the blank hand that muffles the mouth |
| [02:52.648] | But we can' t win |
| [02:54.475] | " I see how blind I' ve been, " said all prophets, too late |
| [03:02.078] | All humans, too late |
| [00:00.000] | dàn hái néng zěn me bàn |
| [00:02.295] | dāng wǒ men wéi yī de zì wèi fāng shì |
| [00:06.342] | jìng shì yǔ zhī róng wéi yī tǐ? |
| [00:11.060] | rú hé bǎo chí rén xìng? |
| [00:15.593] | zuì hàn zài liè chē lǐ jiào xiāo zhǒng zú zhǔ yì |
| [00:18.869] | zuì hàn zài wǎng luò zhōng sàn bō zhǒng zú zhǔ yì |
| [00:22.134] | zuì hàn zài wǒ cān zhuō shàng gāo tán kuò lùn |
| [00:25.386] | qiāng shēng bān de páo xiào jiāng wǒ men jí tǐ shā sǐ |
| [00:28.559] | tā men yī rán huó zhe |
| [00:30.527] | zhè lèi rén yǔ qí wáng zhě yīn hún bù sàn |
| [00:35.380] | fèn nù zài fèi téng kuáng bào zài zī zhǎng |
| [00:39.346] | " nǐ zhàn nǎ biān " de zhì wèn |
| [00:41.259] | " hé shí shěn pàn zuì rén " de nà hǎn |
| [00:45.862] | wǒ men hái néng dǒng de shén me shì wēn qíng? |
| [00:50.360] | chuān xíng zài zhè fén chǎng bān de suì yuè |
| [00:53.803] | kàn xiàng sù píng mù dà sì xuān yáng |
| [00:56.031] | nèi xiē biāo bǎng jiàn kāng de dú yào |
| [00:59.411] | wǒ men zǎo yǐ sǐ wáng wǒ quán shēn xì bāo dōu zhī dào |
| [01:04.622] | wǒ men běn gāi zuò hǎo zhǔn bèi |
| [01:07.952] | běn gāi zài mèng zhōng yù xí sǐ wáng de jiē duàn |
| [01:12.309] | wēn róu jué chá suǒ yǒu gǎn guān xìn hào |
| [01:17.225] | míng bai dāng líng hún xī miè shí |
| [01:19.567] | ěr shé dōu jiāng shī xiào |
| [01:22.117] | wǒ men běn gāi guì jìn chén tǔ |
| [01:26.671] | zài hǎi àn jiāo shí jiān xuàn yūn chàn dǒu |
| [01:32.953] | běn gāi měi zhōu zhāi jiè liǎng rì |
| [01:36.787] | yǔ tóng zhù zhě lún bān shǒu yè |
| [01:41.346] | què bǎo zhú huǒ yǒng bù xī miè |
| [01:47.572] | kě wǒ men zhǐ gù shàng wǎng xiè fèn |
| [01:55.524] | jiào dǎo hòu dài shēng huó shì zuò xiù yǔ xū róng |
| [02:02.605] | suí shǒu fā chū sǐ wáng wēi xié |
| [02:04.973] | yè yè mǎi zuì dù rì |
| [02:07.287] | bèi fú shè ròu pǐn dú hài shēn tǐ |
| [02:10.036] | kěn zhe zhū lē pái zhào huàn sè qíng yǐng xiàng |
| [02:13.420] | zhǐ wèi jiāo gòu shí dá dào gāo cháo |
| [02:17.074] | bàn lǚ xíng tóng mò lù |
| [02:20.079] | jiā rén wǎn ruò wài rén |
| [02:23.133] | péng you lìng wǒ men jǐn zhāng |
| [02:26.365] | chéng shì shēn yuān yǒu kǒu jǐng wǒ men wéi zhe tiào wǔ |
| [02:32.633] | shǔn xī zhuó nián yè |
| [02:34.970] | WhatsApp qún liáo yáng guāng xià de pí jiǔ |
| [02:38.334] | xuān xiāo bèi hòu nǐ néng gǎn shòu dào |
| [02:40.996] | jǐng kǒu zhēng téng de rè làng |
| [02:43.974] | sī xù kuáng bēn xiàng sǐ wáng |
| [02:47.554] | wǒ men qīng jìn suǒ yǒu |
| [02:48.869] | duì kàng fēng hóu de kòng bái jù zhǎng |
| [02:52.648] | dàn zhù dìng shī bài |
| [02:54.475] | " wǒ jìng rú cǐ máng mù " xiān zhī men lín zhōng chàn huǐ |
| [03:02.078] | quán rén lèi wéi shí yǐ wǎn |