I'd Rather Be With You

歌曲 I'd Rather Be With You
歌手 Joshua Radin
专辑 Absolute Summer Hits 2010

歌词

[00:-2.00] Joshua Radin - I'd Rather Be With You
[00:-1.00]
[00:00.00]
[00:12.00]
[00:12.79] Sitting here, on this lonely dock
[00:19.00] Watch the rain play on the ocean top
[00:24.70] All the things I feel I need to say
[00:30.56] I can't explain in any other way
[00:34.54]
[00:34.89] I need to be bold
[00:36.26] Need to jump in the cold water
[00:37.93] Need to grow older with a girl like you
[00:40.69] Finally see you are naturally
[00:43.33] The one to make it so easy
[00:44.95] When you show me the truth
[00:47.00] Yeah, I'd rather be with you
[00:53.91] Say you want the same thing too
[00:56.86]
[01:02.67] Now here's the sun, come to dry the rain
[01:08.87] Warm my shoulders and relieve my pain
[01:14.69] You're the one thing that I'm missing here
[01:20.56] With you beside me I no longer fear
[01:24.59]
[01:24.97] I need to be bold
[01:26.20] Need to jump in the cold water
[01:28.16] Need to grow older with a girl like you
[01:30.74] Finally see you are naturally
[01:33.51] The one to make it so easy
[01:34.90] When you show me the truth
[01:36.88] Yeah, I'd rather be with you
[01:43.98] Say you want the same thing too
[01:46.78]
[01:50.22] I could have saved so much time for us
[01:56.67] Had I seen the way to get to where I am today
[02:02.08] You waited on me for so long
[02:06.56] So now, listen to me say:
[02:10.71]
[02:11.96] I need to be bold
[02:13.29] Need to jump in the cold water
[02:14.92] Need to grow older with a girl like you
[02:17.83] Finally see you are naturally
[02:20.56] The one to make it so easy
[02:22.03] When you show me the truth
[02:24.14] Yeah, I'd rather be with you
[02:31.11] Say you want the same thing too
[02:36.98] Say you feel the way I do
[02:41.39]
[02:41.93]
[02:49.00]

歌词大意

[00:-2.00]
[00:12.79] gū líng líng dì zuò zài mǎ tóu shàng
[00:19.00] kàn zhe yǔ shuǐ pāi zài hǎi miàn shàng
[00:24.70] xīn zhōng yǒu xiē huà hū zhī yù chū
[00:30.56] zhǐ yǒu zhè yàng cái néng gòu biǎo dá
[00:34.89] wǒ yào dà dǎn yī xiē
[00:36.26] tiào jìn zhè bīng lěng de shuǐ zhōng
[00:37.93] wǒ yào hé nǐ zhōng lǎo zài yì qǐ
[00:40.69] zhōng yú míng bái
[00:43.33] shì shí zài nǐ miàn qián xiǎn de rú cǐ jiǎn dān
[00:44.95] nǐ jiù shì zhè gè rén rú cǐ zì rán
[00:47.00] wǒ zhǐ xiǎng hé nǐ zài yì qǐ
[00:53.91] shuō nǐ qí shí yě yuàn yì
[01:02.67] wēn nuǎn yáng guāng le zhēng fā yǔ shuǐ
[01:08.87] yī wēi zài wǒ de jiān wèi wǒ fǔ píng shāng xīn
[01:14.69] nǐ shì wǒ zhè lǐ wéi yī sī niàn
[01:20.56] nǐ ruò zài zhè wǒ biàn bù hài pà
[01:24.97] wǒ yào dà dǎn yī xiē
[01:26.20] tiào jìn zhè lěng shuǐ zhōng
[01:28.16] wǒ yào hé nǐ zhè yàng de gū niáng màn màn biàn lǎo
[01:30.74] zhōng yú míng bái
[01:33.51] shì shí zài nǐ miàn qián xiǎn de rú cǐ jiǎn dān
[01:34.90] nǐ jiù shì zhè gè rén duō me zì rán
[01:36.88] wǒ zhǐ xiǎng hé nǐ zài yì qǐ
[01:43.98] shuō nǐ qí shí yě yuàn yì
[01:50.22] běn kě yǐ zǎo yì tiān hé nǐ zài yì qǐ
[01:56.67] wǒ kàn dào zǒu dào jīn tiān de lù bù róng yì
[02:02.08] nǐ wèi wǒ děng le tài jiǔ tài jiǔ
[02:06.56] xiàn zài, wǒ yào dà shēng gào sù nǐ
[02:11.96] wǒ huì dà dǎn yī xiē
[02:13.29] zòng shēn tiào jìn zhè lěng shuǐ zhōng
[02:14.92] wǒ jiù shì yào hé nǐ màn màn biàn lǎo
[02:17.83] zhōng yú míng bái
[02:20.56] shì shí zài nǐ miàn qián rú cǐ jiǎn dān
[02:22.03] shì shí zài nǐ miàn qián rú cǐ jiǎn dān
[02:24.14] méi cuò, wǒ jiù shì yào hé nǐ zài yì qǐ
[02:31.11] shuō nǐ qí shí yě yuàn yì
[02:36.98] shuō nǐ míng bái wǒ xīn yì