Doctor's Orders

歌曲 Doctor's Orders
歌手 Carol Douglas
专辑 The Disco Years, Vol. 3: Boogie Fever

歌词

[00:00.97] Carol Douglas - Doctor's Orders
[00:07.21] -Hello?
[00:08.15] -Hi honey
[00:09.20] It's me
[00:11.07] I went to see the doctor today
[00:13.40] 'Cos ever since you've been gone
[00:15.93] I've had a pain
[00:17.14] Deep down inside
[00:19.26] He said there's nothing really wrong with me
[00:22.31] I'm just missing my man
[00:24.94] So honey
[00:26.11] Pleeease
[00:27.12] Come on home
[00:28.44] As soon as you can
[00:30.56] Doctor's orders say there's only one thing for me
[00:38.19] Nothing he can do 'cos only you can cure me
[00:45.83] Says in my condition love's the best physician
[00:53.40] He prescribed a potion full of warm emotion
[01:01.06] Every day
[01:03.73] A lovin' spoonful to be taken
[01:07.73] It's the only way
[01:11.41] To stop this empty Heart of mine from breakin
[01:16.28] Won't get better till you're back again he told me
[01:23.87] Doctor's orders need your loving arms to hold me
[01:31.49] Darling now I know there ain't no doubt about it
[01:39.12] I'm so hooked on your love
[01:42.96] I can't live without it
[01:46.71] You're away
[01:49.31] But please don't treat me like a stranger
[01:53.35] Doctor's orders say one kiss from you and I am out of danger
[02:02.95] Please say you understand how I feel it honey
[02:06.27] I know you've got a lot of things on your mind
[02:09.56] Oh but I'm missing you so bad
[02:12.43] Please
[02:13.79] Oh, please come on home
[02:17.57] Doctor's orders say there's only one thing for me
[02:25.09] Nothing he can do 'cos only you can cure me
[02:32.69] Says in my condition love's the best physician
[02:40.26] He prescribed a potion full of warm emotion

歌词大意

[00:00.97]
[00:07.21] hā lóu
[00:08.15] hā lóu qīn ài de
[00:09.20] shì wǒ
[00:11.07] wǒ jīn tiān qù kàn yī shēng
[00:13.40] yīn wèi zì cóng nǐ zǒu hòu
[00:15.93] wǒ jiù jué de shēn tǐ bù shū fu
[00:17.14] xīn dǐ shēn chù mǒu gè dì fāng téng dé bù xíng
[00:19.26] tā shuō wǒ shēn tǐ bìng méi yǒu wèn tí
[00:22.31] wǒ zhǐ shì tài xiǎng niàn wǒ de ài rén
[00:24.94] suǒ yǐ qīn ài de
[00:26.11] bài tuō bài tuō
[00:27.12] huí jiā hǎo ma
[00:28.44] kuài huí jiā hé wǒ yì qǐ ba
[00:30.56] yī shēng shuō wǒ zhǐ yǒu yí gè wèn tí
[00:38.19] tā shén me dōu zuò bù liǎo yīn wèi zhǐ yǒu nǐ cái néng zhì yù wǒ
[00:45.83] duì wǒ de bìng zhèng lái shuō ài cái shì shì zuì hǎo de yī shī
[00:53.40] wǒ xū yào de yào jì shì nuǎn nuǎn de gǎn qíng
[01:01.06] měi yì tiān
[01:03.73] yào fú yòng yī zhěng sháo de ài
[01:07.73] zhè shì wéi yī de bàn fǎ
[01:11.41] zǔ zhǐ wǒ kōng kōng de xīn pò suì yī dì
[01:16.28] tā gào sù wǒ zhǐ yǒu nǐ huí lái le wǒ cái huì hǎo
[01:23.87] yī zhǔ shuō wǒ xū yào bèi nǐ chōng mǎn ài yì de shuāng bì wéi rào
[01:31.49] qīn ài de xiàn zài wǒ zhī dào háo wú yí wèn dì
[01:39.12] wǒ duì nǐ de ài shàng le yǐn
[01:42.96] rú guǒ méi yǒu le nǐ de ài wǒ jiāng bù néng huó xià qù
[01:46.71] kě nǐ lí kāi le
[01:49.31] dàn qǐng bú yào dāng wǒ shì gè mò shēng rén
[01:53.35] yī zhǔ shuō nǐ de yí gè wěn jiù néng jiù wǒ yú shuǐ huǒ
[02:02.95] qǐng gào sù wǒ nǐ qīng chǔ wǒ xiàn zài de gǎn shòu qīn ài de
[02:06.27] wǒ zhī dào nǐ kǎo lǜ de shì qíng yǒu hěn duō
[02:09.56] kě shì wǒ shì zhè me dì xiǎng niàn nǐ
[02:12.43] bài tuō bài tuō
[02:13.79] ō huí jiā ba hǎo ma
[02:17.57] yī shēng shuō wǒ zhǐ yǒu yí gè wèn tí
[02:25.09] tā shén me dōu zuò bù liǎo yīn wèi zhǐ yǒu nǐ cái néng zhì yù wǒ
[02:32.69] duì wǒ de bìng zhèng lái shuō ài cái shì shì zuì hǎo de yī shī
[02:40.26] wǒ xū yào de yào jì shì nuǎn nuǎn de gǎn qíng