Delta Momma Blues

歌曲 Delta Momma Blues
歌手 Hurray for the Riff Raff
专辑 My Dearest Darkest Neighbor

歌词

[00:20.21] Well, come away with me
[00:26.10] My little delta boy
[00:29.31] I want to be your delta momma for a while
[00:36.56] And if you stay, well, you'll see
[00:41.18] That I bring you lots of joy
[00:45.57] I can turn those little teardrops into a smile
[00:52.94] Well, if you're blue don't cry
[00:58.71] Just wander right downtown
[01:02.18] And you can find your delta momma waiting there
[01:09.42] Well, I thought you knew that I
[01:14.54] Would never let you down
[01:18.53] I can ease your mind and take away your cares
[01:58.48] Well, if the grass grows brown
[02:03.35] Don't you hang your head too low
[02:07.24] No, there ain't no need for you to sit and pine
[02:14.59] If you'll just ask around
[02:19.57] Well, I'm sure someone will know
[02:23.66] Just exactly what it takes to get you back to feeling fine
[02:30.98] Well, come away with me
[02:36.57] My little delta boy
[02:40.21] I want to be your delta momma for a while
[02:47.26] And if you stay, well, you'll see
[02:51.87] That I can bring you lots of joy
[02:56.06] I can turn those little teardrops into a smile

歌词大意

[00:20.21] lái ba, gēn suí wǒ
[00:26.10] wǒ de qīn ài de xiǎo nán hái
[00:29.31] wǒ xiǎng chéng wéi nǐ de nǚ hái yī duàn shí jiān
[00:36.56] rú guǒ nǐ yuàn yì liú xià, nǐ huì zhī dào
[00:41.18] wǒ kě yǐ gěi nǐ dài lái hěn duō huān lè
[00:45.57] wǒ kě yǐ jiāng nèi xiē xiǎo lèi zhū biàn wéi wēi xiào
[00:52.94] rú guǒ nǐ jué de yōu yù, qǐng bú yào kū
[00:58.71] zài shì qū sàn sàn bù
[01:02.18] nǐ jiù huì fā xiàn wǒ zài nà děng nǐ
[01:09.42] wǒ yǐ wéi nǐ zhī dào
[01:14.54] wǒ yǒng yuǎn bú huì ràng nǐ shī wàng
[01:18.53] wǒ kě yǐ ràng nǐ ān xīn, ràng nǐ bù zài yōu lǜ
[01:58.48] rú guǒ qīng cǎo biàn de kū huáng
[02:03.35] qǐng bú yào chuí tóu sàng qì
[02:07.24] méi yǒu bì yào qù zuò zhe qiáo cuì
[02:14.59] rú guǒ nǐ zài zhōu biān wèn wèn
[02:19.57] wǒ kěn dìng yǒu rén huì zhī dào
[02:23.66] shén me néng ràng nǐ huī fù xīn qíng
[02:30.98] lái ba, gēn suí wǒ
[02:36.57] wǒ de qīn ài de xiǎo nán hái
[02:40.21] wǒ xiǎng chéng wéi nǐ de nǚ hái yī duàn shí jiān
[02:47.26] rú guǒ nǐ yuàn yì liú xià, nǐ huì zhī dào
[02:51.87] wǒ kě yǐ gěi nǐ dài lái hěn duō huān lè
[02:56.06] wǒ kě yǐ jiāng nèi xiē xiǎo lèi zhū biàn wéi wēi xiào