Black Jack Davey

歌曲 Black Jack Davey
歌手 Hurray for the Riff Raff
专辑 My Dearest Darkest Neighbor

歌词

[00:16.71] Black Jack Davey came ridin' through the woods
[00:19.07] He was singin' so loud and gaily
[00:24.01] Made the hills around him ring
[00:26.20] Charmed the heart of a lady
[00:28.74] Charmed the heart of a lady
[00:49.63] "How old are you, my pretty little miss
[00:52.18] How old are you, my honey?"
[00:56.68] She answered him with a silly little smile
[00:59.34] "Be sixteen next Sunday
[01:01.95] Be sixteen next Sunday"
[01:21.89] "Come, go with me, my pretty little miss
[01:24.60] Come, go with me, my honey
[01:29.12] Take you across the dark dark sea
[01:31.57] Never shall want for money
[01:34.19] Never shall want for money"
[01:38.85] She took off her high-heeled boots
[01:40.94] They were made of Spanish leather
[01:45.82] She put on her low-heeled shoes
[01:48.12] They both rode off together
[01:50.53] Both rode off together
[02:10.70] Last night I slept on a warm featherbed
[02:13.26] Beside my husband and baby
[02:17.66] Tonight I sleep on the cold cold ground
[02:20.17] Beside the Black Jack Davey
[02:22.78] Pretty little Black Jack Davey
[02:43.87] Black Jack Davey came ridin' through the woods
[02:46.17] He was singin' so loud and gaily
[02:50.77] Made the hills around him ring
[02:53.22] Charmed the heart of a lady
[02:55.80] Charmed the heart of a lady

歌词大意

[00:16.71] Black Jack Davey qí zhe mǎ chuān guò sēn lín
[00:19.07] dà shēng dì huān kuài dì chàng zhe xiǎo qǔ ér
[00:24.01] shān jiān chuān lái le tā de huí shēng
[00:26.20] bō dòng le yī wèi nǚ shì de xīn xián
[00:28.74] bō dòng le yī wèi nǚ shì de xīn xián
[00:49.63] " nín jīn nián fāng líng duō shǎo, wǒ piào liàng de xiǎo nǚ shì
[00:52.18] nín jīn nián fāng líng duō shǎo, wǒ kě ài de xiǎo tián xīn"
[00:56.68] tā dài zhe shǎ shǎ de xiào róng huí dá tā
[00:59.34] " xià gè zhōu rì jiù shí liù suì le
[01:01.95] xià gè zhōu rì jiù shí liù suì le"
[01:21.89] " lái ba, gēn wǒ zǒu ba, wǒ piào liàng de xiǎo nǚ shì
[01:24.60] lái ba, gēn wǒ zǒu ba, wǒ kě ài de xiǎo tián xīn
[01:29.12] dài nǐ chuān guò àn sè de dà hǎi
[01:31.57] yǒng yuǎn bù zài wèi jīn qián fā chóu
[01:34.19] yǒng yuǎn bù zài wèi jīn qián fā chóu"
[01:38.85] tā tuō xià le gāo gēn xié
[01:40.94] yòng xī bān yá pí gé zuò de gāo gēn xié
[01:45.82] tā chuān shang le dī gēn xié
[01:48.12] tā men yì qǐ qí mǎ zǒu le
[01:50.53] yì qǐ qí mǎ zǒu le
[02:10.70] zuó yè wǒ shuì zài wēn nuǎn de yǔ máo chuáng shàng
[02:13.26] zài wǒ de zhàng fū hé hái zi páng biān
[02:17.66] ér jīn yè wǒ shuì zài bīng lěng de dì miàn shàng
[02:20.17] zài Black Jack Davey de shēn biān
[02:22.78] piào liàng de Black Jack Davey
[02:43.87] Black Jack Davey qí zhe mǎ chuān guò sēn lín
[02:46.17] dà shēng dì huān kuài dì chàng zhe xiǎo qǔ ér
[02:50.77] shān jiān chuān lái le tā de huí shēng
[02:53.22] bō dòng le yī wèi nǚ shì de xīn xián
[02:55.80] bō dòng le yī wèi nǚ shì de xīn xián