Angel Ballad

歌曲 Angel Ballad
歌手 Hurray for the Riff Raff
专辑 My Dearest Darkest Neighbor

歌词

[00:40.92] Well, the radio played
[00:43.89] And the bed was made
[00:51.39] And my lover watched the sunlight
[00:54.20] As it crawled into the shade
[01:01.52] To the shade
[01:12.02] And he left the room as softly as he came
[01:20.85] Well, it was not spring
[01:23.91] And it was not in the fall
[01:31.35] Was the middle of the winter
[01:33.85] When he pinned me to the wall
[01:41.48] To the wall
[01:51.78] It was freezin' when he pinned me to the wall
[02:15.30] So I pulled on my coat
[02:18.21] And I sewed up my dress
[02:25.46] As my lover lay there sleepin' well
[02:28.83] I packed my things and left
[02:35.67] When I left
[02:46.10] Well, that sun was barely risin' when I left
[02:54.57] Well, the devil has been known
[02:57.50] To chase angels from their homes
[03:02.16] And I know I've got some angel left inside me
[03:09.07] But my halo's hangin' low
[03:12.45] My halo's hangin' low
[03:16.95] And I'm nine hundred miles from my home
[03:41.25] Well, my cool drink of water
[03:44.00] It's been turned to gasoline
[03:51.32] And my man, he don't love me
[03:53.92] He's the lowest man I've seen
[04:00.98] Well, let your ears hang low
[04:03.99] Hear the sighin' of the crows
[04:08.73] This terrible secret we've been whisperin'
[04:16.17] If you gotta go
[04:18.63] You've gotta go alone
[04:22.99] Tremblin' as the arrow stands the bow
[04:45.80] Oh, before I left
[04:48.97] I watched him as he lay
[04:56.33] Exhausted by the madness that unraveled in his brain
[05:06.05] Well, goodbye darling
[05:09.15] Goodbye darling
[05:14.06] Never will you see me anymore
[05:18.96] Farewell darling
[05:21.83] Farewell darling
[05:27.04] Never will I see you anymore

歌词大意

[00:40.92] shōu yīn jī bō fàng zhe
[00:43.89] chuáng yǐ jīng pù hǎo le
[00:51.39] wǒ de ài rén kàn zhe yáng guāng
[00:54.20] yáng guāng pá jìn le shù yīn
[01:01.52] pá jìn le shù yīn
[01:12.02] tā lí kāi le fáng jiān jiù rú tā lái shí yí yàng ān jìng
[01:20.85] xiàn zài bú shì chūn tiān
[01:23.91] xiàn zài yě bú shì qiū tiān
[01:31.35] xiàn zài yǐ shì lóng dōng
[01:33.85] dāng tā jiāng wǒ tuī dào le qiáng biān
[01:41.48] tuī dào le qiáng biān
[01:51.78] dāng tā jiāng wǒ tuī dào qiáng biān, wǒ gǎn dào hán dōng cì gǔ
[02:15.30] suǒ yǐ wǒ chuān shang le wài tào
[02:18.21] fèng hǎo le wǒ de qún zi
[02:25.46] wǒ de ài rén zài páng biān shú shuì
[02:28.83] wǒ dǎ bāo hǎo xíng lǐ biàn lí kāi le
[02:35.67] dāng wǒ lí kāi
[02:46.10] tài yáng cái gāng gāng shēng qǐ
[02:54.57] è mó jiāng tiān shǐ
[02:57.50] gǎn chū le jiā mén
[03:02.16] wǒ zhī dào wǒ de xīn zhōng hái liú yǒu tiān shǐ
[03:09.07] dàn wǒ de guāng huán dī xuán zhe
[03:12.45] wǒ de guāng huán dī xuán zhe
[03:16.95] wǒ yǐ jīng lí jiā jiǔ bǎi yīng lǐ
[03:41.25] wǒ hē de liáng shuǐ
[03:44.00] biàn chéng le qì yóu
[03:51.32] wǒ de nán rén, tā bù ài wǒ
[03:53.92] tā shì wǒ jiàn guò zuì méi pǐn de nán rén
[04:00.98] ràng nǐ de ěr duǒ dī chuí
[04:03.99] tīng zhe wū yā de tàn xī shēng
[04:08.73] wǒ men yī zhí zài qiāo qiāo shuō zhe zhè gè zāo gāo de mì mì
[04:16.17] rú guǒ nǐ bì xū zǒu
[04:18.63] nǐ zhǐ néng gū shēn yī rén
[04:22.99] chàn dǒu zhe jiù xiàng dā shàng gōng de de jiàn shǐ
[04:45.80] ō, zài wǒ lí kāi qián
[04:48.97] wǒ kàn zhe tā tǎng zhe
[04:56.33] bèi tā nǎo zhōng wǎ jiě de fēng kuáng nòng dé jīng pí lì jié
[05:06.05] hǎo ba, zài jiàn, qīn ài de
[05:09.15] zài jiàn, qīn ài de
[05:14.06] nǐ zài yě bú huì jiàn dào wǒ le
[05:18.96] bié le, qīn ài de
[05:21.83] bié le, qīn ài de
[05:27.04] nǐ zài yě bú huì jiàn dào wǒ le