I'm So Lonesome I Could Cry

歌曲 I'm So Lonesome I Could Cry
歌手 Hurray for the Riff Raff
专辑 My Dearest Darkest Neighbor

歌词

[00:32.89] Hear that lonesome whippoorwill
[00:41.27] Sounds too blue to fly
[00:49.71] The midnight train is whinin' low
[00:57.64] And I'm so lonesome I could cry
[01:06.25] Have you ever seen a robin weep
[01:14.85] When leaves begin to die
[01:22.77] That means he's lost the will to live
[01:31.05] And I'm so lonesome I could cry
[02:11.25] The silence of a falling star
[02:19.47] Lights up a purple sky
[02:27.95] The moon just went behind the clouds
[02:36.36] To hide its face and cry
[03:14.93] Well, I never seen a night so long
[03:23.51] When time comes crawling by
[03:31.73] And as I wonder where you are
[03:39.38] I'm so lonesome I could cry
[03:47.75] No, I never seen a night so long
[03:55.92] When time comes crawling by
[04:04.59] And as I wonder where you are
[04:12.24] I'm so lonesome I could cry
[04:20.63] I'm so lonesome I could cry

歌词大意

[00:32.89] tīng nà gū dú de sān shēng yè yīng
[00:41.27] tā tài guò yōu yù ér shǐ tā wú fǎ fēi xiáng
[00:49.71] wǔ yè de liè chē fā chū dī chén de shēng yīn
[00:57.64] wǒ tài guò gū dú ér zhè shǐ wǒ luò le lèi
[01:06.25] nǐ kě zēng jiàn guò zhī gēng niǎo de kū qì
[01:14.85] dāng shù yè diāo líng zhī shí
[01:22.77] yì wèi zhe tā shī qù le shēng huó de xìn niàn
[01:31.05] wǒ tài guò gū dú ér zhè shǐ wǒ luò le lèi
[02:11.25] liú xīng jìng jìng dì huá guò
[02:19.47] diǎn liàng le zǐ sè dì tiān kōng
[02:27.95] yuè liàng duǒ zài yún duǒ de shēn hòu
[02:36.36] yǎn miàn ér qì
[03:14.93] wǒ cóng wèi jiàn guò rú cǐ màn cháng de yè wǎn
[03:23.51] shí jiān màn màn dì liú shì
[03:31.73] dāng wǒ xiǎng zhe nǐ zài hé chǔ shí
[03:39.38] wǒ tài guò gū dú ér zhè shǐ wǒ luò le lèi
[03:47.75] wǒ cóng wèi jiàn guò rú cǐ màn cháng de yè wǎn
[03:55.92] shí jiān màn màn dì liú shì
[04:04.59] dāng wǒ xiǎng zhe nǐ zài hé chǔ shí
[04:12.24] wǒ tài guò gū dú ér zhè shǐ wǒ luò le lèi
[04:20.63] wǒ tài guò gū dú ér zhè shǐ wǒ luò le lèi