[ti:Tir Na Noir] | |
[ar:Fujita Emi] | |
[00:00.407] | 祝愿你能找到自己的mary mackear ,到达自己的Tir n'a Noir |
[00:06.400] | 当你说我是重要时,真的什么都满足了 |
[00:14.209] | It's a clod November 这是寒冷十一月 |
[00:18.18] | As the sea crashes in 仿若海水冲撞 |
[00:21.475] | But I still do remember 但我仍然深深记得 |
[00:25.347] | Though the memory grows dim 虽然记忆渐渐模糊 |
[00:30.749] | To a magical summer 那个奇妙夏天 |
[00:34.282] | With sweet Mary McKear 和可爱的MARY MCKEAR |
[00:37.203] | In the west,in Tir n'a Noir 在西边的Tir n`a Noir |
[00:45.532] | Were you there has a dream 宛如梦境在那的你 |
[00:49.200] | Though it all seems so real 可一切看似那么真实 |
[00:54.780] | With the laughter do I hear and the touch I can feel?我能听到笑声亦感受温柔触摸 |
[01:03.949] | Far beyond the horizon 在地平线的尽头 |
[01:07.656] | Where the fog disappears 迷雾消失的地方 |
[01:11.341] | You were mine,dear Mary Mckear 你是我亲爱的MARY MCKEAR |
[01:22.250] | Though my body's broken 哪怕我身躯残缺 |
[01:26.296] | And my spirit is weak 哪怕我心灵脆弱 |
[01:29.743] | My life soul is awoken 但我灵魂却被唤醒 |
[01:33.591] | As I hear someone speak 我听到有人说 |
[01:38.913] | Please come back my lover 请回来吧我的爱人 |
[01:42.675] | Now your future lies here 此刻你的未来就在这儿 |
[01:46.590] | Please come back to Tir n'a Noir 请回来Tir n`a Noir |
[01:50.260] | You were good,you were kind 善良美好一如你 |
[01:57.416] | You'll have all that you earned 应该拥有一切你所想要的 |
[02:02.978] | For the secrets you kept 为了你恪守的秘密 |
[02:06.549] | And the lessons you learned 和学到的教训 |
[02:12.149] | So I'll take you with me 我将带你走 |
[02:16.206] | As your pain disappears 直至你不再痛苦 |
[02:19.613] | I'll be yours,your Mary McKear 而我也将将是你的MARY MCKEAR |
[02:41.964] | For all who have lived through 所有历经沧桑的人生 |
[02:45.988] | A life of regret 都有段遗憾过往 |
[02:49.455] | Who have need to remember 值得永远铭记 |
[02:53.290] | But I try to forget 但请试着忘怀吧 |
[02:58.412] | There's a place in the distance 因为远方有个地方 |
[03:02.806] | Who's future is clear 有着美好未来 |
[03:06.21] | In the west,in Tir n'a Noir 那是在西边的Tir n`a Noir |
[03:12.874] | Were you there Has a dream 宛如梦境在那的你 |
[03:16.640] | Though it all seems so real 可一切看似如此真实 |
[03:22.80] | With the laughter do I hear and the touch I can feel?我听到你的笑声感到温柔触碰 |
[03:31.121] | I can cure all your sorrows 我能治愈你所有悲痛 |
[03:35.374] | And heal all your fears 结束你所有的恐惧 |
[03:38.789] | I'll be yours,your Mary McKear 我将是你的你的MARY MCKEAR |
[04:03.693] | I can cure all your sorrows 我能治愈你所有悲痛 |
[04:08.32] | And heal all your fears 结束你所有的恐惧 |
[04:11.944] | I'll be yours,your Mary Mckear 我将是你的你的MARY MCKEAR |
ti: Tir Na Noir | |
ar: Fujita Emi | |
[00:00.407] | zhu yuan ni neng zhao dao zi ji de mary mackear , dao da zi ji de Tir n' a Noir |
[00:06.400] | dang ni shuo wo shi zhong yao shi, zhen de shen me dou man zu le |
[00:14.209] | It' s a clod November zhe shi han leng shi yi yue |
[00:18.18] | As the sea crashes in fang ruo hai shui chong zhuang |
[00:21.475] | But I still do remember dan wo reng ran shen shen ji de |
[00:25.347] | Though the memory grows dim sui ran ji yi jian jian mo hu |
[00:30.749] | To a magical summer na ge qi miao xia tian |
[00:34.282] | With sweet Mary McKear he ke ai de MARY MCKEAR |
[00:37.203] | In the west, in Tir n' a Noir zai xi bian de Tir n a Noir |
[00:45.532] | Were you there has a dream wan ru meng jing zai na de ni |
[00:49.200] | Though it all seems so real ke yi qie kan si na me zhen shi |
[00:54.780] | With the laughter do I hear and the touch I can feel? wo neng ting dao xiao sheng yi gan shou wen rou chu mo |
[01:03.949] | Far beyond the horizon zai di ping xian de jin tou |
[01:07.656] | Where the fog disappears mi wu xiao shi de di fang |
[01:11.341] | You were mine, dear Mary Mckear ni shi wo qin ai de MARY MCKEAR |
[01:22.250] | Though my body' s broken na pa wo shen qu can que |
[01:26.296] | And my spirit is weak na pa wo xin ling cui ruo |
[01:29.743] | My life soul is awoken dan wo ling hun que bei huan xing |
[01:33.591] | As I hear someone speak wo ting dao you ren shuo |
[01:38.913] | Please come back my lover qing hui lai ba wo de ai ren |
[01:42.675] | Now your future lies here ci ke ni de wei lai jiu zai zhe er |
[01:46.590] | Please come back to Tir n' a Noir qing hui lai Tir n a Noir |
[01:50.260] | You were good, you were kind shan liang mei hao yi ru ni |
[01:57.416] | You' ll have all that you earned ying gai yong you yi qie ni suo xiang yao de |
[02:02.978] | For the secrets you kept wei le ni ke shou de mi mi |
[02:06.549] | And the lessons you learned he xue dao de jiao xun |
[02:12.149] | So I' ll take you with me wo jiang dai ni zou |
[02:16.206] | As your pain disappears zhi zhi ni bu zai tong ku |
[02:19.613] | I' ll be yours, your Mary McKear er wo ye qiang qiang shi ni de MARY MCKEAR |
[02:41.964] | For all who have lived through suo you li jing cang sang de ren sheng |
[02:45.988] | A life of regret dou you duan yi han guo wang |
[02:49.455] | Who have need to remember zhi de yong yuan ming ji |
[02:53.290] | But I try to forget dan qing shi zhe wang huai ba |
[02:58.412] | There' s a place in the distance yin wei yuan fang you ge di fang |
[03:02.806] | Who' s future is clear you zhe mei hao wei lai |
[03:06.21] | In the west, in Tir n' a Noir na shi zai xi bian de Tir n a Noir |
[03:12.874] | Were you there Has a dream wan ru meng jing zai na de ni |
[03:16.640] | Though it all seems so real ke yi qie kan si ru ci zhen shi |
[03:22.80] | With the laughter do I hear and the touch I can feel? wo ting dao ni de xiao sheng gan dao wen rou chu peng |
[03:31.121] | I can cure all your sorrows wo neng zhi yu ni suo you bei tong |
[03:35.374] | And heal all your fears jie shu ni suo you de kong ju |
[03:38.789] | I' ll be yours, your Mary McKear wo jiang shi ni de ni de MARY MCKEAR |
[04:03.693] | I can cure all your sorrows wo neng zhi yu ni suo you bei tong |
[04:08.32] | And heal all your fears jie shu ni suo you de kong ju |
[04:11.944] | I' ll be yours, your Mary Mckear wo jiang shi ni de ni de MARY MCKEAR |
ti: Tir Na Noir | |
ar: Fujita Emi | |
[00:00.407] | zhù yuàn nǐ néng zhǎo dào zì jǐ de mary mackear , dào dá zì jǐ de Tir n' a Noir |
[00:06.400] | dāng nǐ shuō wǒ shì zhòng yào shí, zhēn de shén me dōu mǎn zú le |
[00:14.209] | It' s a clod November zhè shì hán lěng shí yī yuè |
[00:18.18] | As the sea crashes in fǎng ruò hǎi shuǐ chōng zhuàng |
[00:21.475] | But I still do remember dàn wǒ réng rán shēn shēn jì de |
[00:25.347] | Though the memory grows dim suī rán jì yì jiàn jiàn mó hu |
[00:30.749] | To a magical summer nà gè qí miào xià tiān |
[00:34.282] | With sweet Mary McKear hé kě ài de MARY MCKEAR |
[00:37.203] | In the west, in Tir n' a Noir zài xī biān de Tir n a Noir |
[00:45.532] | Were you there has a dream wǎn rú mèng jìng zài nà de nǐ |
[00:49.200] | Though it all seems so real kě yī qiè kàn sì nà me zhēn shí |
[00:54.780] | With the laughter do I hear and the touch I can feel? wǒ néng tīng dào xiào shēng yì gǎn shòu wēn róu chù mō |
[01:03.949] | Far beyond the horizon zài dì píng xiàn de jìn tóu |
[01:07.656] | Where the fog disappears mí wù xiāo shī de dì fāng |
[01:11.341] | You were mine, dear Mary Mckear nǐ shì wǒ qīn ài de MARY MCKEAR |
[01:22.250] | Though my body' s broken nǎ pà wǒ shēn qū cán quē |
[01:26.296] | And my spirit is weak nǎ pà wǒ xīn líng cuì ruò |
[01:29.743] | My life soul is awoken dàn wǒ líng hún què bèi huàn xǐng |
[01:33.591] | As I hear someone speak wǒ tīng dào yǒu rén shuō |
[01:38.913] | Please come back my lover qǐng huí lái ba wǒ de ài rén |
[01:42.675] | Now your future lies here cǐ kè nǐ de wèi lái jiù zài zhè ér |
[01:46.590] | Please come back to Tir n' a Noir qǐng huí lái Tir n a Noir |
[01:50.260] | You were good, you were kind shàn liáng měi hǎo yī rú nǐ |
[01:57.416] | You' ll have all that you earned yīng gāi yōng yǒu yī qiè nǐ suǒ xiǎng yào de |
[02:02.978] | For the secrets you kept wèi le nǐ kè shǒu de mì mì |
[02:06.549] | And the lessons you learned hé xué dào de jiào xùn |
[02:12.149] | So I' ll take you with me wǒ jiāng dài nǐ zǒu |
[02:16.206] | As your pain disappears zhí zhì nǐ bù zài tòng kǔ |
[02:19.613] | I' ll be yours, your Mary McKear ér wǒ yě qiāng qiāng shì nǐ de MARY MCKEAR |
[02:41.964] | For all who have lived through suǒ yǒu lì jīng cāng sāng de rén shēng |
[02:45.988] | A life of regret dōu yǒu duàn yí hàn guò wǎng |
[02:49.455] | Who have need to remember zhí de yǒng yuǎn míng jì |
[02:53.290] | But I try to forget dàn qǐng shì zhe wàng huái ba |
[02:58.412] | There' s a place in the distance yīn wèi yuǎn fāng yǒu gè dì fāng |
[03:02.806] | Who' s future is clear yǒu zhe měi hǎo wèi lái |
[03:06.21] | In the west, in Tir n' a Noir nà shi zài xī biān de Tir n a Noir |
[03:12.874] | Were you there Has a dream wǎn rú mèng jìng zài nà de nǐ |
[03:16.640] | Though it all seems so real kě yī qiè kàn sì rú cǐ zhēn shí |
[03:22.80] | With the laughter do I hear and the touch I can feel? wǒ tīng dào nǐ de xiào shēng gǎn dào wēn róu chù pèng |
[03:31.121] | I can cure all your sorrows wǒ néng zhì yù nǐ suǒ yǒu bēi tòng |
[03:35.374] | And heal all your fears jié shù nǐ suǒ yǒu de kǒng jù |
[03:38.789] | I' ll be yours, your Mary McKear wǒ jiāng shì nǐ de nǐ de MARY MCKEAR |
[04:03.693] | I can cure all your sorrows wǒ néng zhì yù nǐ suǒ yǒu bēi tòng |
[04:08.32] | And heal all your fears jié shù nǐ suǒ yǒu de kǒng jù |
[04:11.944] | I' ll be yours, your Mary Mckear wǒ jiāng shì nǐ de nǐ de MARY MCKEAR |