| 歌曲 | 500 Miles |
| 歌手 | 大桥美奈子 |
| 专辑 | ひとりよりふたり |
| [00:55.80] | If you miss the train I'm on |
| [01:00.30] | You will know that I am gone |
| [01:04.84] | You can hear the whistle blow |
| [01:09.84] | A hundred miles |
| [01:15.30] | A hundred miles, a hundred miles |
| [01:20.69] | A hundred miles, a hundred miles |
| [01:27.51] | You can hear the whistle blow |
| [01:31.20] | A hundred miles |
| [01:36.98] | Lord, I'm one, Lord, I'm two |
| [01:42.27] | Lord, I'm three, Lord, I'm four |
| [01:47.79] | Lord, I'm 500 miles away from home |
| [01:58.42] | 500 miles 500 miles |
| [02:03.98] | 500 miles 500 miles |
| [02:09.91] | Lord I'm 500 miles |
| [02:15.90] | Away from home |
| [03:05.76] | Away from home, away from home |
| [03:07.84] | Not a shirt on my back |
| [03:11.43] | Not a penny to my name |
| [03:15.27] | Lord, I can't go back home this a-way |
| [03:26.15] | This a-way, this a-way |
| [03:33.47] | This a-way, this a-way |
| [03:38.20] | Lord, I can't go back home this a-way |
| [03:48.43] | If you miss the train I'm on |
| [03:55.86] | You will know that I am gone |
| [03:59.65] | You can hear the whistle blow a hundred miles |
| [04:11.12] | ... |
| [04:17.55] | Lord I can't |
| [04:22.11] | I can't |
| [04:26.31] | ... |
| [00:55.80] | rú guǒ nǐ cuò guò le wǒ zuò de nà bān huǒ chē |
| [01:00.30] | nǐ yīng míng bái wǒ yǐ lí kāi |
| [01:04.84] | nǐ kě yǐ tīng jiàn qì dí shēng |
| [01:09.84] | zài yī bǎi lǐ wài |
| [01:15.30] | yī bǎi lǐ, yī bǎi lǐ |
| [01:20.69] | yī bǎi lǐ, yī bǎi lǐ |
| [01:27.51] | nǐ kě yǐ tīng jiàn qì dí shēng |
| [01:31.20] | zài yī bǎi lǐ wài |
| [01:36.98] | shàng dì a, yī bǎi lǐ, liǎng bǎi lǐ |
| [01:42.27] | shàng dì a, sān bǎi lǐ, sì bǎi lǐ |
| [01:47.79] | shàng dì a, wǒ yǐ lí jiā wǔ bǎi lǐ |
| [01:58.42] | wǔ bǎi lǐ a, wǔ bǎi lǐ |
| [02:03.98] | wǔ bǎi lǐ a, wǔ bǎi lǐ |
| [02:09.91] | shàng dì a, |
| [02:15.90] | wǒ yǐ lí jiā wǔ bǎi lǐ |
| [03:05.76] | lí kāi jiā, lí kāi le jiā |
| [03:07.84] | wǒ yī shān lán lǚ |
| [03:11.43] | wǒ shēn wú fēn wén |
| [03:15.27] | shàng dì a, wǒ bù néng zhè gè yàng zi huí jiā |
| [03:26.15] | zhè gè yàng, zhè gè yàng |
| [03:33.47] | zhè gè yàng, zhè gè yàng |
| [03:38.20] | shàng dì a, wǒ bù néng zhè gè yàng zi huí jiā |
| [03:48.43] | rú guǒ nǐ cuò guò le wǒ zuò de nà bān huǒ chē |
| [03:55.86] | nǐ yīng míng bái wǒ yǐ lí kāi |
| [03:59.65] | nǐ kě yǐ tīng jiàn yī bǎi lǐ wài piāo lái de qì dí shēng |
| [04:11.12] | ... |
| [04:17.55] | shàng dì a, wǒ bù néng |
| [04:22.11] | bù néng jiù zhè yàng huí jiā |
| [04:26.31] | ... |