| 歌曲 | All the Same |
| 歌手 | The Voidz |
| 专辑 | All the Same |
| [00:00.000] | 作词 : Julian Casablancas/Alex Carapetis/Jeff Kite/Jeramy Gritter/Jacob Bercovici/Amir Yaghmai |
| [00:01.000] | 作曲 : Julian Casablancas/Alex Carapetis/Jeff Kite/Jeramy Gritter/Jacob Bercovici/Amir Yaghmai |
| [00:23.130] | Well, looky what do we have here! |
| [00:28.674] | A similar thing we had last year |
| [00:33.612] | (with super clarity) |
| [00:36.202] | I thought technology would help |
| [00:41.737] | Underground universe gone to hell... |
| [00:49.146] | Oh, I was wrong |
| [00:52.585] | I was wrong, now I'm a lonely boy |
| [00:58.485] | I'm gonna disappear |
| [01:02.219] | Into thin air |
| [01:06.437] | (yeah) |
| [01:08.846] | Because it's all the same |
| [01:11.110] | All the same, all the same, all the same, all the same |
| [01:19.427] | (oh yeah) |
| [01:21.500] | Because it's all the same |
| [01:23.936] | All the same, all the same, all the same, all the same |
| [01:32.043] | (oh yeah) |
| [01:36.018] | - |
| [01:52.173] | Men are pigs, it's the secret truth |
| [01:58.010] | Awful – Just not in front of you |
| [02:03.229] | He's asking every girl to his penthouse apartment |
| [02:08.683] | They'll take your soul when they're done with your body |
| [02:13.035] | – Like a bottle |
| [02:16.802] | I won't go home with a lonely boy |
| [02:20.976] | 'Papa was a rollin' stone,' |
| [02:24.454] | Took what you needed... |
| [02:27.043] | Cause they're all the same |
| [02:29.415] | All the same, all the same, all the same, all the same |
| [02:37.598] | (Oh yeah) |
| [02:39.884] | All Men are all the same, all the same |
| [02:44.108] | All the same, all the same, all the same |
| [02:50.623] | (Oh yeah) |
| [02:54.365] | - |
| [03:12.236] | I waive to all my friends |
| [03:20.182] | Settle all my debts... |
| [03:25.605] | - |
| [03:36.225] | Chiseled eyes |
| [03:37.523] | Looking at the werewolf sky |
| [03:39.890] | You check the bad news once a day or 2 |
| [03:43.471] | But you don't know who's feeding it to you– |
| [03:47.194] | It's the same ole crooks trying to buy your vote |
| [03:50.908] | and gossip makes more money than the truth |
| [03:54.521] | But we all want the same ole silly things |
| [03:58.710] | The best parts about being a human being |
| [04:02.288] | Waves in the sky, Purple diamond eye |
| [04:05.970] | Pirates can keep their money stored |
| [04:11.748] | They just can't have the power no more |
| [04:19.324] | Our disagreements, they have been |
| [04:24.692] | Manufactured from the beginning |
| [04:31.971] | Joining up don't got to be that hard |
| [04:35.343] | All the same from left to right |
| [04:37.669] | Oh yes we're all the same |
| [04:40.154] | All the same, all the same, all the same, all the same |
| [04:48.396] | Oh yeah |
| [04:50.651] | Yes we're all the same |
| [04:53.227] | All the same, all the same, all the same, all the same |
| [05:02.155] | Oh yeah |
| [05:05.076] | That was the last analogue war |
| [05:08.803] | Now every war is digital |
| [05:12.448] | That was the last analogue war |
| [05:16.123] | Now every war is digital |
| [05:20.525] | ... |
| [00:00.000] | zuò cí : Julian Casablancas Alex Carapetis Jeff Kite Jeramy Gritter Jacob Bercovici Amir Yaghmai |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Julian Casablancas Alex Carapetis Jeff Kite Jeramy Gritter Jacob Bercovici Amir Yaghmai |
| [00:23.130] | Well, looky what do we have here! |
| [00:28.674] | A similar thing we had last year |
| [00:33.612] | with super clarity |
| [00:36.202] | I thought technology would help |
| [00:41.737] | Underground universe gone to hell. . . |
| [00:49.146] | Oh, I was wrong |
| [00:52.585] | I was wrong, now I' m a lonely boy |
| [00:58.485] | I' m gonna disappear |
| [01:02.219] | Into thin air |
| [01:06.437] | yeah |
| [01:08.846] | Because it' s all the same |
| [01:11.110] | All the same, all the same, all the same, all the same |
| [01:19.427] | oh yeah |
| [01:21.500] | Because it' s all the same |
| [01:23.936] | All the same, all the same, all the same, all the same |
| [01:32.043] | oh yeah |
| [01:36.018] | - |
| [01:52.173] | Men are pigs, it' s the secret truth |
| [01:58.010] | Awful Just not in front of you |
| [02:03.229] | He' s asking every girl to his penthouse apartment |
| [02:08.683] | They' ll take your soul when they' re done with your body |
| [02:13.035] | Like a bottle |
| [02:16.802] | I won' t go home with a lonely boy |
| [02:20.976] | ' Papa was a rollin' stone, ' |
| [02:24.454] | Took what you needed. . . |
| [02:27.043] | Cause they' re all the same |
| [02:29.415] | All the same, all the same, all the same, all the same |
| [02:37.598] | Oh yeah |
| [02:39.884] | All Men are all the same, all the same |
| [02:44.108] | All the same, all the same, all the same |
| [02:50.623] | Oh yeah |
| [02:54.365] | - |
| [03:12.236] | I waive to all my friends |
| [03:20.182] | Settle all my debts. . . |
| [03:25.605] | - |
| [03:36.225] | Chiseled eyes |
| [03:37.523] | Looking at the werewolf sky |
| [03:39.890] | You check the bad news once a day or 2 |
| [03:43.471] | But you don' t know who' s feeding it to you |
| [03:47.194] | It' s the same ole crooks trying to buy your vote |
| [03:50.908] | and gossip makes more money than the truth |
| [03:54.521] | But we all want the same ole silly things |
| [03:58.710] | The best parts about being a human being |
| [04:02.288] | Waves in the sky, Purple diamond eye |
| [04:05.970] | Pirates can keep their money stored |
| [04:11.748] | They just can' t have the power no more |
| [04:19.324] | Our disagreements, they have been |
| [04:24.692] | Manufactured from the beginning |
| [04:31.971] | Joining up don' t got to be that hard |
| [04:35.343] | All the same from left to right |
| [04:37.669] | Oh yes we' re all the same |
| [04:40.154] | All the same, all the same, all the same, all the same |
| [04:48.396] | Oh yeah |
| [04:50.651] | Yes we' re all the same |
| [04:53.227] | All the same, all the same, all the same, all the same |
| [05:02.155] | Oh yeah |
| [05:05.076] | That was the last analogue war |
| [05:08.803] | Now every war is digital |
| [05:12.448] | That was the last analogue war |
| [05:16.123] | Now every war is digital |
| [05:20.525] | . . . |
| [00:23.130] | qiáo qiáo zhè shì shén me! |
| [00:28.674] | hé qù nián yī yàng de qíng kuàng |
| [00:33.612] | yī mù liǎo rán |
| [00:36.202] | wǒ yǐ wéi kē jì huì yǒu suǒ bāng zhù |
| [00:41.737] | ràng yǐn cáng de suǒ yǒu mì mì xià dì yù |
| [00:49.146] | wǒ cuò le |
| [00:52.585] | shì wǒ cuò le, xiàn zài wǒ shì gè gū dú de nán hái |
| [00:58.485] | wǒ yào jiù cǐ xiāo shī |
| [01:02.219] | wú yǐng wú zōng |
| [01:06.437] | |
| [01:08.846] | yīn wèi dōu yī yàng |
| [01:11.110] | dōu yī yàng, dōu yī yàng, dōu yī yàng |
| [01:19.427] | |
| [01:21.500] | yīn wèi dōu yī yàng |
| [01:23.936] | dōu yī yàng, dōu yī yàng, dōu yī yàng |
| [01:32.043] | |
| [01:36.018] | |
| [01:52.173] | nán rén dōu shì zhū, zhè shì gōng kāi de mì mì |
| [01:58.010] | làn zhǐ shì méi zài nǐ miàn qián |
| [02:03.229] | tā yāo qǐng měi yí gè nǚ hái qù tā zū de xiǎo gé lóu |
| [02:08.683] | děng tā wán shì zhī hòu jiù huì qǔ zǒu nǐ de líng hún |
| [02:13.035] | xiàng yí gè píng zi yī yàng |
| [02:16.802] | wǒ bú huì gēn yí gè gū dú de nán hái huí jiā |
| [02:20.976] | " bà ba shì gè làng zǐ " |
| [02:24.454] | xū yào shén me jiù ná ba |
| [02:27.043] | yīn wèi tā men dōu yī yàng |
| [02:29.415] | dōu yī yàng, dōu yī yàng, dōu yī yàng |
| [02:37.598] | |
| [02:39.884] | suǒ yǒu nán rén dōu yī yàng, dōu yī yàng |
| [02:44.108] | dōu yī yàng, dōu yī yàng, dōu yī yàng |
| [02:50.623] | |
| [02:54.365] | |
| [03:12.236] | wǒ fàng qì le wǒ suǒ yǒu de péng you |
| [03:20.182] | huán qīng le suǒ yǒu de zhài wù |
| [03:25.605] | |
| [03:36.225] | lún kuò fēn míng de shuāng yǎn |
| [03:37.523] | zhèng kàn xiàng wěi zhuāng de tiān kōng |
| [03:39.890] | nǐ měi gé yī liǎng tiān jiù huì kàn dào huài xiāo xi |
| [03:43.471] | dàn nǐ bù zhī dào dōu shì shuí xiǎng ràng nǐ kàn dào de |
| [03:47.194] | hái shì nèi xiē lǎo piàn zi, xiǎng mǎi zǒu nǐ de xuǎn piào |
| [03:50.908] | liú yán fēi yǔ kě bǐ zhēn xiàng gèng yǒu zhuàn tou |
| [03:54.521] | dàn shì wǒ men zhǐ xiǎng yào nèi xiē lǎo tào de chǔn huà |
| [03:58.710] | shēn wéi rén lèi zuì bàng de bù fèn jiù shì |
| [04:02.288] | tiān kōng zhōng de bō làng, zǐ zuàn shí yī yàng de yǎn jing |
| [04:05.970] | hǎi dào men kě yǐ bǎ cái bǎo zàng qǐ lai |
| [04:11.748] | dàn tā men zài yě bù néng yōng yǒu nà zhǒng quán lì le |
| [04:19.324] | wǒ men zhī jiān de fēn qí, cóng yī kāi shǐ |
| [04:24.692] | jiù shì bèi zhì zào chū lái de |
| [04:31.971] | jiā rù jìn lái yě bù yí dìng fēi yào nà me nán |
| [04:35.343] | cóng zuǒ dào yòu dōu shì yī yàng de |
| [04:37.669] | shì de wǒ men dōu yī yàng |
| [04:40.154] | dōu yī yàng, dōu yī yàng, dōu yī yàng |
| [04:48.396] | |
| [04:50.651] | shì de wǒ men dōu yī yàng |
| [04:53.227] | dōu yī yàng, dōu yī yàng, dōu yī yàng |
| [05:02.155] | |
| [05:05.076] | nà shi zuì hòu yī chǎng mó nǐ zhàn zhēng |
| [05:08.803] | xiàn zài suǒ yǒu zhàn zhēng dōu shì shù zì huà de le |
| [05:12.448] | nà shi zuì hòu yī chǎng mó nǐ zhàn zhēng |
| [05:16.123] | xiàn zài suǒ yǒu zhàn zhēng dōu shì shù zì huà de le |
| [05:20.525] |