Me and My Gal

歌曲 Me and My Gal
歌手 Judy Garland
歌手 Gene Kelly
专辑 Songbirds: 54 Tracks from the Golden Age of Jazz and Blues

歌词

[00:04.68] Ding dong ding dong
[00:08.16] Do you hear the bells go ding dong
[00:11.36] Do you know
[00:13.02] Do you know why theyre ringing
[00:15.68] Why no, I dont know why theyre ringing
[00:18.73] Well youre gonna get a big surprise
[00:22.38] Cause im gonna put you wise
[00:25.29] The bells are ringing for me and my gal
[00:32.08] The birds are singing for me and my gal
[00:39.44] Everybody's been knowing
[00:41.87] To a wedding they're going
[00:46.64] And for weeks they've been sewing
[00:50.57] Every Susie and Sal
[00:54.00] They're congregating for me and my gal
[01:01.44] The Parson's waiting for me and my gal
[01:08.96] And sometime, I'm goin' to build
[01:12.99] A little home for two
[01:13.67] For three or four or more
[01:17.20] In Loveland for me and my gal
[01:23.56] The bells are ringing for me and my gal
[01:31.12] The birds are singing for me and my gal
[01:38.61] Everybody's been knowing
[01:41.13] To a wedding they're going
[01:45.98] And for weeks they've been sewing
[01:49.68] Every Susie and Sal
[01:51.25] They're congregating for me and my gal
[01:58.92] The Parson's waiting for me and my gal
[02:04.88] The Parson's waiting for me and my gal
[02:12.02] And sometime, I'm goin' to build
[02:15.08] A little home for two
[02:16.68] For three or four or more
[02:22.01] In Loveland for me and my gal
[02:27.05]

歌词大意

[00:04.68] dīng dāng dīng dāng
[00:08.16] nǐ tīng jiàn líng xiǎng qǐ dīng dàng shì shēng yīn le ma
[00:11.36] nǐ zhī dào ma
[00:13.02] nǐ zhī dào wèi shí me tā men zài xiǎng qǐ
[00:15.68] wèi shí me, bù, wǒ bù zhī dào líng shēng wèi shí me xiǎng qǐ
[00:18.73] nǐ men huì de dào yí gè dà jīng xǐ
[00:22.38] yīn wèi wǒ yào gěi nǐ men fā qǐng tiě
[00:25.29] líng shēng wèi wǒ hé wǒ de nà gè tā xiǎng qǐ
[00:32.08] niǎo ér wèi wǒ hé wǒ de nǚ yǒu gē chàng
[00:39.44] měi ge rén dōu zhī dào
[00:41.87] tā men yào qù cān jiā hūn lǐ
[00:46.64] tā men yǐ jīng féng zhì hūn lǐ fú zhuāng hǎo jǐ gè xīng qī le
[00:50.57] měi gè sū xī hé sà ěr
[00:54.00] tā men wèi wǒ hé wǒ de nǚ yǒu jù huì
[01:01.44] mù shī zài děng dài wǒ hé wǒ de nà gè tā
[01:08.96] yǒu de shí hòu, wǒ xiǎng yào wèi wǒ hé wǒ de nǚ yǒu jiàn zào
[01:12.99] liǎng sān ge rén
[01:13.67] huò sì gè huò jí qí yǐ shàng de xiǎo jiā
[01:17.20] jiù zài lā fū lán shì
[01:23.56] líng shēng wèi wǒ hé wǒ de nà gè tā xiǎng qǐ
[01:31.12] niǎo ér wèi wǒ hé wǒ de nǚ yǒu chàng gē
[01:38.61] měi ge rén dōu yǐ jīng zhī dào
[01:41.13] tā men yào qù cān jiā hūn lǐ
[01:45.98] tā men féng zhì hūn lǐ fú zhuāng hǎo jǐ gè xīng qī le
[01:49.68] měi gè sū xī hé sà ěr
[01:51.25] tā men wèi wǒ hé wǒ de nǚ yǒu jù huì
[01:58.92] mù shī zài děng zhe wǒ hé wǒ de nà gè tā
[02:04.88] mù shī zài děng dài wǒ hé wǒ de nǚ yǒu
[02:12.02] yǒu de shí hòu, wǒ xiǎng yào wèi wǒ hé wǒ de nà gè tā
[02:15.08] jiàn zào liǎng sān ge rén
[02:16.68] huò sì rén huò jí qí yǐ shàng de xiǎo jiā
[02:22.01] jiù zài lā fū lán shì
[02:27.05]