| 歌曲 | Major Tom (Coming Home) |
| 歌手 | Peter Schilling |
| 专辑 | Error in the System / Fehler im System |
| [00:38.88] | Standing there alone, the ship is waiting |
| [00:41.80] | All systems are go, are you sure? |
| [00:44.81] | Control is not convinced |
| [00:46.58] | But the computer has the evidence |
| [00:49.71] | No need to abort |
| [00:52.94] | The countdown starts |
| [00:56.78] | watching in a trance, the crew is certain |
| [00:59.67] | Nothing left to chance, all is working |
| [01:02.59] | Trying to relax, up in the capsule |
| [01:05.58] | "Send me up a drink", jokes Major Tom “ |
| [01:10.78] | The count goes on |
| [01:14.49] | 4, 3, 2, 1 |
| [01:17.35] | Earth below us, drifting falling |
| [01:23.34] | Floating weightless, calling calling home |
| [01:50.06] | Second stage is cut, we're now in orbit |
| [01:53.05] | Stabilizers up, running perfect |
| [01:55.86] | Starting to collect, requested data |
| [01:58.94] | What will it effect, when all is done |
| [02:04.04] | Thinks Major Tom |
| [02:07.82] | Back at ground control, there is a problem |
| [02:10.84] | Go to rockets full, not responding |
| [02:13.76] | Hello Major Tom, are you receiving |
| [02:16.71] | Turn the thrusters on, we're standing by |
| [02:21.94] | There's no reply |
| [02:25.62] | 4, 3, 2, 1 |
| [02:28.38] | Earth below us, drifting falling |
| [02:34.39] | Floating weightless, calling calling home |
| [02:55.26] | Across the stratosphere |
| [02:57.10] | A final message, "Give my wife my love" “ |
| [03:01.14] | Then nothing more |
| [03:10.18] | Far beneath the ship, the world is mourning |
| [03:13.09] | They don't realize, he's alive |
| [03:16.12] | No one understands but Major Tom sees |
| [03:18.95] | Now the life commands, this is my home |
| [03:24.47] | I'm coming home |
| [03:30.99] | Earth below us, drifting falling |
| [03:36.72] | Floating weightless, coming home |
| [03:42.52] | Earth below us, drifting falling |
| [03:48.50] | Floating weightless, coming home |
| [03:54.52] | Earth below us, drifting falling |
| [04:00.38] | Floating weightless, coming coming home |
| [04:12.32] | Home |
| [00:38.88] | Standing there alone, the ship is waiting |
| [00:41.80] | All systems are go, are you sure? |
| [00:44.81] | Control is not convinced |
| [00:46.58] | But the computer has the evidence |
| [00:49.71] | No need to abort |
| [00:52.94] | The countdown starts |
| [00:56.78] | watching in a trance, the crew is certain |
| [00:59.67] | Nothing left to chance, all is working |
| [01:02.59] | Trying to relax, up in the capsule |
| [01:05.58] | " Send me up a drink", jokes Major Tom " |
| [01:10.78] | The count goes on |
| [01:14.49] | 4, 3, 2, 1 |
| [01:17.35] | Earth below us, drifting falling |
| [01:23.34] | Floating weightless, calling calling home |
| [01:50.06] | Second stage is cut, we' re now in orbit |
| [01:53.05] | Stabilizers up, running perfect |
| [01:55.86] | Starting to collect, requested data |
| [01:58.94] | What will it effect, when all is done |
| [02:04.04] | Thinks Major Tom |
| [02:07.82] | Back at ground control, there is a problem |
| [02:10.84] | Go to rockets full, not responding |
| [02:13.76] | Hello Major Tom, are you receiving |
| [02:16.71] | Turn the thrusters on, we' re standing by |
| [02:21.94] | There' s no reply |
| [02:25.62] | 4, 3, 2, 1 |
| [02:28.38] | Earth below us, drifting falling |
| [02:34.39] | Floating weightless, calling calling home |
| [02:55.26] | Across the stratosphere |
| [02:57.10] | A final message, " Give my wife my love" " |
| [03:01.14] | Then nothing more |
| [03:10.18] | Far beneath the ship, the world is mourning |
| [03:13.09] | They don' t realize, he' s alive |
| [03:16.12] | No one understands but Major Tom sees |
| [03:18.95] | Now the life commands, this is my home |
| [03:24.47] | I' m coming home |
| [03:30.99] | Earth below us, drifting falling |
| [03:36.72] | Floating weightless, coming home |
| [03:42.52] | Earth below us, drifting falling |
| [03:48.50] | Floating weightless, coming home |
| [03:54.52] | Earth below us, drifting falling |
| [04:00.38] | Floating weightless, coming coming home |
| [04:12.32] | Home |
| [00:38.88] | fēi chuán gū dú dì chù lì zhe, děng dài fā shè |
| [00:41.80] | suǒ yǒu xì tǒng shì fǒu zhèng cháng? qǐng qiú què rèn |
| [00:44.81] | kòng zhì zhōng xīn bù néng kěn dìng |
| [00:46.58] | dàn diàn nǎo jì suàn biǎo míng |
| [00:49.71] | bù bì zhōng zhǐ fā shè |
| [00:52.94] | dǎo jì shí kāi shǐ |
| [00:56.78] | huǎng hū zhī zhōng, chéng yuán què xìn |
| [00:59.67] | wàn wú yī shī, yī qiè zhèng cháng |
| [01:02.59] | fàng sōng xīn qíng, jìn rù jī cāng |
| [01:05.58] | gěi wǒ sòng bēi yǐn liào shàng lái", tāng mǔ shào xiào kāi zhe wán xiào |
| [01:10.78] | dǎo jì shí jì xù |
| [01:14.49] | |
| [01:17.35] | tuō lí dì miàn, jí sù pá shēng |
| [01:23.34] | shī zhòng xuán fú, hū jiào jiā yuán |
| [01:50.06] | èr jí huǒ jiàn fēn lí, chéng gōng rù guǐ |
| [01:53.05] | wěn dìng qì kāi qǐ, yùn xíng wán měi |
| [01:55.86] | mù biāo shù jù kāi shǐ shōu jí |
| [01:58.94] | dàn zuò zhèi xiē jiū jìng yǒu shén me yì yì? |
| [02:04.04] | tāng mǔ shào xiào sī kǎo zhe |
| [02:07.82] | kòng zhì zhōng xīn fā xiàn chū le wèn tí |
| [02:10.84] | chuán xiàng fēi chuán de tōng xùn méi yǒu huí dá |
| [02:13.76] | tāng mǔ shào xiào, néng fǒu shōu dào? |
| [02:16.71] | dǎ kāi tuī jìn qì, wǒ men děng hòu huí yìng |
| [02:21.94] | rán ér zhǐ de dào yī piàn jì jìng |
| [02:25.62] | |
| [02:28.38] | yuǎn lí dì biǎo, wú suǒ yī kào |
| [02:34.39] | shī zhòng piāo líng, hū jiào dì qiú |
| [02:55.26] | tāng mǔ shào xiào chuān guò píng liú céng chuán sòng le zuì hòu yī tiáo xìn xī |
| [02:57.10] | gào sù wǒ tài tài wǒ ài tā" |
| [03:01.14] | rán hòu zài wú rán hòu |
| [03:10.18] | fēi chuán wàn lǐ zhī xià, shì jiè yī piàn āi míng |
| [03:13.09] | wú rén zhī xiǎo tā hái huó zhe |
| [03:16.12] | méi rén míng bái fà shēng le shén me, chú le tā zì jǐ |
| [03:18.95] | xiàn zài mìng yùn zhōng yú yóu wǒ zhǔ zǎi, wú yín tài kōng jiù shì wǒ yī zhí zhǎo xún dì jiā yuán |
| [03:24.47] | wǒ yào huí jiā le |
| [03:30.99] | táo lí shì sú, liú làng zài tú |
| [03:36.72] | guī jiā wú lù, máng rán sì gù |
| [03:42.52] | duàn lí chén shì, fēng zhōng piāo xù |
| [03:48.50] | wú gēn fú píng, zhǎo xún jiā yuán |
| [03:54.52] | yí shì dú lì, xīn wú suǒ xì |
| [04:00.38] | liǎo wú qiān guà, huí jiā huí jiā huí jiā |
| [04:12.32] | mèng zhōng de jiā |