You Shook Me All Night Long

歌曲 You Shook Me All Night Long
歌手 AC/DC
专辑 The Best of AC/DC

歌词

[00:30.490] She was a fast machine,
[00:32.240] She kept her motor clean,
[00:34.230] She was the best damn woman that I ever seen,
[00:38.070] She had sightless eyes,
[00:39.770] Telling me no lies,
[00:41.620] Knocking me out with those American thighs,
[00:45.370] Taking more than her share,
[00:47.380] Had me fighting for air,
[00:49.320] She told me to come, but I was already there,
[00:53.120] Cause the walls started shaking,
[00:55.060] The earth was quaking,
[00:57.070] My mind was aching,
[00:58.920] And we were making it and you
[01:01.060] Shook me all night long,
[01:06.200] Yeah you, shook me all night long.
[01:15.810] Walking double time on the seduction line,
[01:19.140] She was one of a kind,
[01:22.630] She's just mine all mine,
[01:25.080] Wanted no applause,
[01:26.740] It's just another cause,
[01:28.140] Made a meal out of me, and come back for more,
[01:30.540] Tried to cool me down,
[01:33.090] To take another round,
[01:35.800] Now I'm back in the ring to take another swing,
[01:37.950] But the walls were shaking,
[01:40.050] The earth was quaking,
[01:41.990] My mind was aching,
[01:43.840] And we were making it and you
[01:47.140] Shook me all night long,
[01:52.990] Yeah you, shook me all night long,
[01:59.430] Knocked me out, I said you,
[02:00.880] Shook me all night long,
[02:06.980] Had me shaking and you,
[02:09.430] Shook me all night long,
[02:14.130] Had me shaking,
[02:21.390] Well you shook me
[02:23.700] Solo
[02:48.730] You really shook me and you,
[02:50.740] Shook me all night long,
[02:56.890] Aaaaahaaaahaaaah you,
[02:58.240] Shook me all night long,
[03:03.350] Yeah yeah you,
[03:05.450] Shook me all night long,
[03:10.790] You really got me and you,
[03:13.080] Shook me all night long,
[03:17.520] Yeah you shook me,
[03:19.380] Yeah you shook me,
[03:24.830] All night long

歌词大意

[00:30.490] tā jiù xiàng tái gāo sù yùn zhuàn de jī qì
[00:32.240] tā de diàn dòng xiǎo mǎ dá yǒng yuǎn yùn zhuàn dé gān jìng lì suǒ
[00:34.230] tiān na, tā jiù shì wǒ jiàn guò zuì wán měi dí nǚ rén
[00:38.070] tā shuāng yǎn mèi huò mí lí
[00:39.770] què tǎn lù zhe zhēn shí de líng hún
[00:41.620] tā nà shuāng měi shì dà tuǐ ràng wǒ shén hún diān dǎo
[00:45.370] wǒ tān lán dì suǒ qǔ tā de měi hǎo
[00:47.380] wèi cǐ wǒ qì chuǎn xū xū fèi jìn xīn lì
[00:49.320] tā yāo wǒ yǔ tā yī tóng chōng cì dǐng fēng, ér wǒ zǎo yǐ zài nà li shǒu hòu
[00:53.120] yīn wèi fáng jiān de qiáng bì zài chàn dòng
[00:55.060] dì qiú zài chàn dòng
[00:57.070] wǒ yě jiàn jiàn sàng shī lǐ zhì, shén zhì bù qīng
[00:58.920] wǒ men jìn qíng dì zuò zhe nà huài shì
[01:01.060] nǐ ràng wǒ zhěng wǎn zhèn chàn
[01:06.200] shì de, yī zhěng wǎn nǐ ràng wǒ gāo cháo dié qǐ
[01:15.810] shī le zhì yì bān yóu zǒu zài tā shuāng bèi de yòu huò xiàn shàng
[01:19.140] tā jiǎn zhí jiù shì gè yóu wù
[01:22.630] tā yě zhǐ shǔ yú wǒ
[01:25.080] tā yě bù xū yào shén me gǔ lì
[01:26.740] gǎo dìng wǒ duì tā lái shuō shì xiǎo cài yī dié
[01:28.140] gāng gāng zài wǒ zhè lǐ dà kuài duǒ yí yī fān, xiàn zài yòu yù qiú bù mǎn dì guī lái
[01:30.540] shì tú ràng wǒ zhèn jìng xià lái
[01:33.090] zài hǎo hǎo dà zhàn xià yī huí hé
[01:35.800] xiàn zài wǒ yòu huí dào tā de mí hún zhèn zhǔn bèi zài fàng zòng yī fān
[01:37.950] fáng jiān de qiáng bì zài chàn dòng
[01:40.050] dì qiú zài chàn dòng
[01:41.990] wǒ de xīn yě zài jù liè tiào dòng
[01:43.840] wǒ men jìn qíng dì zuò zhe nà huài shì
[01:47.140] nǐ ràng wǒ zhěng wǎn zhèn chàn
[01:52.990] tiān na, nǐ ràng wǒ yī zhěng wǎn gāo cháo dié qǐ
[01:59.430] wǒ jī hū yào hūn jué le, yīn wèi nǐ
[02:00.880] nǐ ràng wǒ zhěng wǎn zhèn chàn
[02:06.980] shēn tǐ yóu yú guò dù xīng fèn zhǐ bú zhù dì chàn dòng
[02:09.430] nǐ hái yǒu duō shǎo jīng xǐ shì wǒ bù zhī dào de
[02:14.130] wǒ bù tíng dì fā dǒu
[02:21.390] nǐ lì hài de guò fèn le
[02:23.700]
[02:48.730] nǐ ràng wǒ zhěng wǎn zhèn chàn
[02:50.740] tiān na, nǐ ràng wǒ yī zhěng wǎn gāo cháo dié qǐ
[02:56.890] a a a, nǐ ya
[02:58.240] nǐ ràng wǒ zhěng wǎn zhèn chàn
[03:03.350] nǐ ya, nǐ ya
[03:05.450] nǐ ràng wǒ zhěng wǎn zhèn chàn
[03:10.790] nǐ zhēn de bǎ wǒ fú huò chéng wéi nǐ de zhàn lì pǐn le
[03:13.080] nǐ ràng wǒ yī zhěng wǎn gāo cháo dié qǐ
[03:17.520] nǐ ràng wǒ shén hún diān dǎo
[03:19.380] nǐ zhēn dí zhēn de bǎ wǒ zhì fú le
[03:24.830] zhěng zhěng yī wǎn