I'm Waiting for the Man

歌曲 I'm Waiting for the Man
歌手 The Velvet Underground
专辑 NYC Man: The Collection

歌词

[00:00.00] 「I'm Waiting for the Man」
[00:24.24]
[00:30.12] I'm waiting for my man
[00:37.02] Twenty-six dollars in my hand
[00:44.38] Up to Lexington, 125
[00:47.94] Feel sick and dirty, more dead than alive
[00:53.19] I'm waiting for my man
[00:56.47]
[01:03.68] Hey, white boy, what you doin' uptown?
[01:11.33] Hey, white boy, you chasin' our women around?
[01:18.57] Oh pardon me sir, it's the furthest from my mind
[01:23.19] I'm just lookin' for a dear, dear friend of mine
[01:27.14] I'm waiting for my man
[01:31.04]
[01:42.11] Here he comes, he's all dressed in black
[01:50.03] PR shoes and a big straw hat
[01:56.77] He's never early, he's always late
[02:01.42] First thing you learn is you always gotta wait
[02:05.86] I'm waiting for my man
[02:09.45]
[02:58.98] Up to a Brownstone, up three flights of stairs
[03:06.40] Everybody's pinned you, but nobody cares
[03:14.41] He's got the works, gives you sweet taste
[03:17.81] Ah then you gotta split because you got no time to waste
[03:22.19] I'm waiting for my man
[03:26.25]
[03:33.39] Baby don't you holler, darlin' don't you bawl and shout
[03:38.13]
[03:40.97] I'm feeling good, you know I'm gonna work it on out
[03:48.39] I'm feeling good, I'm feeling oh so fine
[03:52.85] Until tomorrow, but that's just some other time
[03:57.31] I'm waiting for my man
[04:00.70]

拼音

[00:00.00] I' m Waiting for the Man
[00:24.24]
[00:30.12] I' m waiting for my man
[00:37.02] Twentysix dollars in my hand
[00:44.38] Up to Lexington, 125
[00:47.94] Feel sick and dirty, more dead than alive
[00:53.19] I' m waiting for my man
[00:56.47]
[01:03.68] Hey, white boy, what you doin' uptown?
[01:11.33] Hey, white boy, you chasin' our women around?
[01:18.57] Oh pardon me sir, it' s the furthest from my mind
[01:23.19] I' m just lookin' for a dear, dear friend of mine
[01:27.14] I' m waiting for my man
[01:31.04]
[01:42.11] Here he comes, he' s all dressed in black
[01:50.03] PR shoes and a big straw hat
[01:56.77] He' s never early, he' s always late
[02:01.42] First thing you learn is you always gotta wait
[02:05.86] I' m waiting for my man
[02:09.45]
[02:58.98] Up to a Brownstone, up three flights of stairs
[03:06.40] Everybody' s pinned you, but nobody cares
[03:14.41] He' s got the works, gives you sweet taste
[03:17.81] Ah then you gotta split because you got no time to waste
[03:22.19] I' m waiting for my man
[03:26.25]
[03:33.39] Baby don' t you holler, darlin' don' t you bawl and shout
[03:38.13]
[03:40.97] I' m feeling good, you know I' m gonna work it on out
[03:48.39] I' m feeling good, I' m feeling oh so fine
[03:52.85] Until tomorrow, but that' s just some other time
[03:57.31] I' m waiting for my man
[04:00.70]

歌词大意

[00:00.00]
[00:30.12] wǒ zài děng dài wǒ de nán rén
[00:37.02] wǒ shǒu lǐ yǒu 26 měi yuán
[00:44.38] lái dào liè kè xīng dūn jiē 125 hào
[00:47.94] ě xīn yòu āng zāng, gǎn jué bàn sǐ bù huó
[00:53.19] wǒ zài děng dài wǒ de nán rén
[01:03.68] hēi, bái rén nán hái, nǐ zài zhè lǐ gàn shén me
[01:11.33] hēi, bái rén nán hái, nǐ zài dào chù zhuī gū niáng?
[01:18.57] a, duì bù qǐ, xiān shēng, wǒ cái méi yǒu zhè zhǒng niàn tou
[01:23.19] wǒ zhǐ shì zài xún mì yí gè ài rén, yí gè qīn mì de ài lǚ
[01:27.14] wǒ zài děng dài wǒ de nán rén
[01:42.11] xiàn zài tā lái le, tā quán shēn chuān zhe hēi yī
[01:50.03] pò jiù de xié zǐ, tóu dài yī dǐng dà cǎo mào
[01:56.77] tā cóng bù zǎo lái, tā zǒng shì chí dào
[02:01.42] nǐ xué dào de dì yī jiàn shì jiù shì yào yǒng yuǎn děng dài
[02:05.86] wǒ zài děng dài wǒ de nán rén
[02:58.98] zǒu jìn yī zuò shàng liú jiàn zhù, zǒu shàng sān lóu de tái jiē
[03:06.40] yǒu rén dīng nǐ de shāo, dàn méi rén zài yì
[03:14.41] tā hěn mài lì qì, dài gěi nǐ tián mì de gǎn jué
[03:17.81] nǐ kuài yào bèi sī liè le, yīn wèi nǐ méi yǒu shí jiān kě yǐ làng fèi
[03:22.19] wǒ zài děng dài wǒ de nán rén
[03:33.39] bǎo bèi nǐ nán dào hái yào bào yuàn, ài rén nǐ nán dào hái yào dà shēng jiào hǎn
[03:40.97] wǒ gǎn jué hěn hǎo, nǐ zhī dào wǒ gàn dé bù cuò
[03:48.39] wǒ gǎn jué hěn hǎo, wǒ gǎn jué zhēn shì tài shuǎng le
[03:52.85] zhí dào míng tiān, dàn nà shi yǐ hòu de shì qíng le
[03:57.31] wǒ zài děng dài wǒ de nán rén