Convoy

歌曲 Convoy
歌手 C.W. McCall
专辑 Legends of Country

歌词

[00:02.490] Ah, breaker one-nine, this here's the rubber duck.
[00:05.490] you gotta copy on me, pig pen, come on?
[00:10.490] ah, yeah, 10-4, pig pen, fer shure, fer shure. by golly,
[00:13.490] it's clean clear to flag town, c'mon. yeah, that's Big 10-4 there,
[00:18.490] pig pen, yeah, we definitely got the front door, good buddy. mercy sakes alive,
[00:22.490] looks like we got us a convoy...
[00:29.490] Was the dark of the moon on the sixth of june
[00:31.490] In a kenworth pullin' logs Cab-over pete with a reefer on
[00:35.490] And a jimmy haulin' hogs We is headin' for bear on i-one-oh 'bout a mile outta shaky town
[00:42.490] I says, "pig pen, this here's the rubber duck.
[00:44.490] "and i'm about to put the hammer down."
[00:47.490] 'cause we got a little convoy Rockin' through the night.
[00:51.100] Yeah, we got a little ole convoy,Ain't she a beautiful sight?
[00:55.490] Come on and join our convoy Ain't nothin' gonna get in our way.
[00:59.490] We gonna roll this truckin' convoy 'cross the u-s-a.
[01:04.490] Convoy!
[01:07.490] Ah, breaker, pig pen, this here's the duck. and, you wanna back off them hogs?
[01:10.490] yeah, 10-4, 'bout five mile or so. ten, roger. them hogs is gettin' in-tense up here.
[01:18.490] By the time we got into tulsa town,We had eighty-five trucks in all.
[01:21.490] But they's a roadblock up on the cloverleaf,And them bears was wall-to-wall.
[01:26.490] Yeah, them smokies is thick as bugs on a bumper;They even had a bear in the air!
[01:30.490] I says, "callin' all trucks, this here's the duck."we about to go a-huntin' bear."
[01:34.490] 'cause we got a great big convoy,Rockin' through the night.
[01:38.490] Yeah, we got a great big convoy,Ain't she a beautiful sight?
[01:43.490] Come on and join our convoy.Ain't nothin' gonna get in our way.
[01:47.490] We gonna roll this truckin' convoy,'cross the u-s-a.
[01:52.490] Convoy!
[01:54.490] Ah, you wanna give me a 10-9 on that, pig pen?
[01:56.490] negatory, pig pen; you're still too close. yeah, them hogs is startin' to close up my sinuses.
[02:01.490] mercy sakes, you better back off another ten.
[02:04.490] Well, we rolled up interstate 44 Like a rocket sled on rails.
[02:09.490] We tore up all of our swindle sheets,
[02:11.290] And left 'em settin' on the scales.
[02:13.490] By the time we hit that chi-town,Them bears was a-gettin' smart:
[02:17.490] They'd brought up some reinforcements,From the illinoise national guard.
[02:22.490] There's armored cars, and tanks, and jeeps,And rigs of ev'ry size.
[02:26.490] Yeah, them chicken coops was full'a bears
[02:29.190] And choppers filled the skies.
[02:30.490] Well, we shot the line, we went for broke With a thousand screamin' trucks
[02:35.490] An' eleven long-haired friends a' jesus,In a chartreuse micra-bus.
[02:41.090] Ah, rubber duck to sodbuster, come over. yeah, 10-4, sodbuster?
[02:43.990] lissen, you wanna put that micra-bus in behind that suicide jockey?
[02:47.490] yeah, he's haulin' dynamite, and he needs all the help he can git.
[02:51.490] Well, we laid a strip for the jersey shore,And prepared to cross the line
[02:56.490] I could see the bridge was lined with bears,But i didn't have a dog-goned dime.
[03:00.090] I says, "pig pen, this here's the rubber duck."we just ain't a-gonna pay no toll."
[03:04.090] So we crashed the gate doing ninety-eight
[03:07.490] I says "let them truckers roll, 10-4."
[03:09.090] 'cause we got a mighty convoy Rock in' through the night.
[03:13.090] Yeah, we got a mighty convoy,Ain't she a beautiful sight?
[03:17.090] Come on and join our convoy Ain't noth in' gonna get in our way.
[03:22.090] We gonna roll this truckin' convoy
[03:24.090] 'cross the u-s-a.
[03:26.090] Convoy!
[00:28.490] ah, 10-4, pig pen, what's your twenty?
[00:30.490] omaha? well, they oughta know what to do with them hogs out there fer shure.
[00:35.490] well, mercy sakes, good buddy, we gonna back on outta here, so keep the bugs off your glass and the bears off your...tail

歌词大意

[00:02.490] a, duàn lù qì jiǔ hào, zhè shì xiàng pí yā
[00:05.490] nǐ yào chāo wǒ de, zhū bǐ, lái ba
[00:10.490] a, shì a, 104, zhū juàn, FER shū ěr, FER shū ěr. tiān na
[00:13.490] tā de gān jìng qīng xī de qí zhèn, bài tuō. shì de, nà shi yǒu dà 104
[00:18.490] zhū bǐ, shì de, wǒ men kěn dìng yǒu qián mén, hǎo péng you. lián mǐn de yuán gù, huó zhe
[00:22.490] kàn lái wǒ men gěi le wǒ men yí gè chē duì
[00:28.490] a, 104, zhū juàn, nǐ de èr shí shì shén me?
[00:29.490] liù yuè liù rì de yuè liàng shì hēi àn de ma?
[00:30.490] omaha? hǎo ba, tā men yīng gāi zhī dào zěn me qù yòng tā men de zhū yǒu FER shū ěr
[00:31.490] zài gāi bǎ rì zhì chū zū chē zài pí tè yǔ lěng dòng
[00:35.490] hé jí mǐ bó xiàng" zhū wǒ men shì yī zhí zài ioneoh dà yuē yī yīng lǐ cóng yáo yáo yù zhuì de zhèn xióng
[00:35.490] ó, rén cí de yuán gù, hǎo xiōng dì, wǒ men huì huí dào lí kāi zhè lǐ, suǒ yǐ bǎ chóng zi cóng nǐ de bēi zi huó xióng wěi bā cóng nǐ de
[00:42.490] wǒ shuō," zhū bǐ, zhè shì xiàng pí yā.
[00:44.490] " wǒ yào bǎ chuí zi fàng xià."
[00:47.490] yīn wèi wǒ men zài wǎn shàng yǒu yí gè xiǎo chē duì yáo gǔn.
[00:51.100] shì de, wǒ men yǒu yí gè xiǎo chē duì, tā bú shì hěn piào liàng ma?
[00:55.490] lái ba, jiā rù wǒ men de chē duì, méi shén me huì ràng wǒ men
[00:59.490] wǒ men yào yòng zhè lái de chē duì chuān yuè měi guó
[01:04.490] hù háng!
[01:07.490] a, duàn lù qì, zhū juàn, zhè shì yā zǐ. nǐ xiǎng fàng qì tā men ma
[01:10.490] shì a, 104, dà yuē wǔ yīng lǐ zuǒ yòu. shí, luó jié. nèi xiē zhū shì gettin' jǐn zhāng le.
[01:18.490] dāng wǒ men jìn rù tǎ ěr zhèn, wǒ men zài suǒ yǒu bā shí wǔ liàng kǎ chē
[01:21.490] dàn tā men de lù zhàng shàng de sān yè cǎo, hé tā men de xióng shì qiáng.
[01:26.490] shì a, tā men zuò shì hòu zài bǎo xiǎn gàng shàng de cuò wù tā men shèn zhì yǒu kòng qì zhōng de xióng!
[01:30.490] wǒ shuō," jiào suǒ yǒu dí kǎ chē, zhè shì yā zǐ." wǒ men yào ahuntin" xióng".
[01:34.490] yīn wèi wǒ men yǒu yí gè dà chē duì, yáo gǔn yī yè.
[01:38.490] shì de, wǒ men yǒu yí gè páng dà de chē duì, nán dào tā bú shì yí gè měi lì de jǐng xiàng ma?
[01:43.490] lái ba, jiā rù wǒ men de chē duì. wǒ men dé dào nothin ' huì
[01:47.490] wǒ men yào yòng zhè lái de chē duì, kuà yuè měi guó
[01:52.490] hù háng!
[01:54.490] a, nǐ xiǎng gěi wǒ yí gè 109, zhū de bǐ ma?
[01:56.490] fǒu dìng, zhū juàn nǐ hái tài jìn. shì de, tā men de zhū shì kāi shǐ guān bì wǒ de bí dòu.
[02:01.490] lián mǐn de yuán gù, nǐ zuì hǎo tuì hòu shí.
[02:04.490] , wǒ men bǎ 44 hào zhōu jì gōng lù xiàng tiě guǐ shàng de huǒ jiàn qiāo yí yàng juǎn qǐ
[02:09.490] wǒ men sī huǐ le suǒ yǒu de zhà piàn dān
[02:11.290] lí kāi tā men zài tiān píng shàng
[02:13.490] dāng wǒ men dào zhī chéng, tā men agettin xióng shì cōng míng:
[02:17.490] tā men dài lái le yī xiē zēng yuán, cóng nà lǐ de guó mín jǐng wèi duì
[02:22.490] yǒu zhuāng jiǎ chē tǎn kè hé jí pǔ chē, hé, měi gè dà xiǎo zuàn jī
[02:26.490] shì de, tā men shì full' a xióng jī lóng
[02:29.190] hé zhí shēng jī zài tiān kōng
[02:30.490] hǎo de, wǒ men pāi shè de, wǒ men qù le yī qiān kǎ chē de jiān jiào
[02:35.490] " shí yī cháng tóu fà de péng yǒu" yē sū, zài huáng lǜ sè de dà kè chē
[02:41.090] a, xiàng jiāo yā zǐ nóng fū, guò lái. shì a, 104, nóng fū?
[02:43.990] tīng, nǐ xiǎng bǎ Micra zǒng xiàn zài hòu miàn zì shā sài mǎ ma
[02:47.490] shì de, tā shì bān yùn néng shǒu de zhà yào, tā xū yào de suǒ yǒu bāng zhù tā fàn tǒng
[02:51.490] wǒ men wèi zé xī hǎi àn pū shè le yī tiáo cháng tiáo, zhǔn bèi chuān guò zhè tiáo xiàn
[02:56.490] wǒ kě yǐ kàn dào qiáo liǎng páng shì xióng, dàn wǒ méi yǒu gǒu goned máo qián
[03:00.090] wǒ shuō," zhū de bǐ, zhè shì xiàng pí yā." wǒ men jiāng bù zhī fù rèn hé dài jià."
[03:04.090] suǒ yǐ wǒ men qiāo le jiǔ shí bā hào mén
[03:07.490] wǒ shuō," ràng tā men dí kǎ chē sī jī juǎn, 104."
[03:09.090] yīn wèi wǒ men yǒu yí gè qiáng dà de chē duì yán shí zài yè jiān
[03:13.090] shì de, wǒ men yǒu yí gè qiáng dà de chē duì, tā bú shì yí gè měi lì de jǐng xiàng ma
[03:17.090] lái ba, jiā rù wǒ men de chē duì, bú shì shén me" yào ràng wǒ men de dào lù
[03:22.090] wǒ men yào yòng zhè lái de chē duì
[03:24.090] chuān yuè měi guó
[03:26.090] hù háng