I Love My Shirt

歌曲 I Love My Shirt
歌手 Donovan
专辑 Original Album Classics

歌词

[00:08.29] Do you have a shirt that you really love
[00:12.06] One that you feel so groovy in?
[00:15.80] You don't even mind if it starts to fade
[00:19.67] That only makes it nicer still
[00:23.52] I love my shirt, I love my shirt
[00:27.30] My shirt is so comfortably lovely
[00:31.14] I love my shirt, I love my shirt
[00:34.81] My shirt is so comfortably lovely
[00:38.64] Do you have some jeans that you really love
[00:42.41] Ones that you feel so groovy in?
[00:46.18] You don't even mind if they start to fray
[00:50.00] That only makes them nicer still
[00:53.81] I love my jeans, I love my jeans
[00:57.59] My jeans are so comfortably lovely
[01:01.30] I love my jeans, I love my jeans
[01:04.95] My jeans are so comfortably lovely
[01:09.27] When I take them to the cleaners
[01:12.96] I can't wait to get them home again
[01:17.80] Yes, I take them to the cleaners
[01:21.33] I'd rather wash them in a stream
[01:23.35] (Scrub a dub dub dub)
[01:25.22] I'd rather wash them in a stream
[01:28.48] Know what I mean
[01:30.20] Do you have some shoes that you really love
[01:34.00] Ones that you feel so flash in?
[01:37.75] You don't even mind if they start to get some holes in
[01:42.00] That only makes them nicer still
[01:45.38] I love my shoes, I love my shoes
[01:49.00] My shoes are so comfortably lovely
[01:52.75] I love my jeans, I love my jeans
[01:56.64] My jeans are so comfortably lovely
[02:00.44] I love my shirt, I love my shirt
[02:04.00] In fact I love my wardrobe
[02:11.07] I love my shirt, I love my shirt
[02:14.53] My shirt is so comfortably lovely
[02:18.26] I love my shirt, I love my shirt
[02:21.95] My shirt is so comfortably lovely...

歌词大意

[00:08.29] nǐ yǒu yī jiàn zhēn xīn xǐ huān de chèn shān ma
[00:12.06] yī jiàn ràng chuān shang kàn qǐ lái bàng dāi le de nà zhǒng?
[00:15.80] nǐ shèn zhì dōu bú huì dān xīn tā huì biàn jiù
[00:19.67] yīn wèi nà zhǐ huì ràng tā gèng jiā liàng yǎn
[00:23.52] wǒ ài wǒ de chèn shān, kě yǐ shuō shì chāo ài
[00:27.30] tā chuān lái shū fú kàn lái piào liàng
[00:31.14] wǒ ài wǒ de chèn shān, kě yǐ shuō shì chāo ài
[00:34.81] tā chuān qǐ lái shū fú kàn qǐ lái piào liàng
[00:38.64] nǐ yǒu yī tiáo zhēn xīn xǐ huān de niú zǎi kù ma
[00:42.41] yī jiàn ràng chuān shang kàn qǐ lái tè yǒu xíng de nà zhǒng?
[00:46.18] nǐ shèn zhì dōu bú huì dān xīn tā huì mó pò
[00:50.00] yīn wèi nà zhǐ huì ràng tā gèng jiā shuài qì
[00:53.81] wǒ ài wǒ de niú zǎi kù, kě yǐ shuō shì chāo ài
[00:57.59] tā chuān lái shū fú kàn lái piào liàng
[01:01.30] wǒ ài wǒ de niú zǎi kù, kě yǐ shuō shì chāo ài
[01:04.95] tā chuān lái shū fú kàn lái piào liàng
[01:09.27] měi dāng wǒ bǎ tā men ná qù gān xǐ diàn
[01:12.96] jiù děng bù jí yào mǎ shàng zài ná huí lái
[01:17.80] shì de, wǒ bǎ tā men ná qù gān xǐ diàn xǐ
[01:21.33] dàn qí shí wǒ gèng yuàn yì zài mǒu tiáo xiǎo xī xǐ
[01:23.35] " dā dā dā" dì zài shuǐ lǐ shuā xǐ
[01:25.22] wǒ gèng yuàn yì zài mǒu tiáo xiǎo xī xǐ
[01:28.48] dǒng wǒ de yì sī ba
[01:30.20] nǐ yǒu zhēn xīn xǐ huān de xié zǐ ma
[01:34.00] yī shuāng chuān shang gǎn jué kě yǐ shàng tiān de nà zhǒng?
[01:37.75] nǐ shèn zhì dōu bú huì dān xīn tā huì pò dòng
[01:42.00] yīn wèi nà zhǐ huì ràng tā kàn qǐ lái gèng xuàn kù
[01:45.38] wǒ ài wǒ de xié zǐ, kě yǐ shuō shì chāo ài
[01:49.00] tā chuān lái shū fú kàn lái piào liàng
[01:52.75] wǒ ài wǒ de niú zǎi kù, kě yǐ shuō shì chāo ài
[01:56.64] tā chuān lái shū fú kàn lái piào liàng
[02:00.44] wǒ ài wǒ de chèn shān, kě yǐ shuō shì chāo ài
[02:04.00] shì shí shàng wǒ ài wǒ de quán bù xíng tou
[02:11.07] wǒ ài wǒ de chèn shān, kě yǐ shuō shì chāo ài
[02:14.53] tā chuān lái shū fú kàn lái piào liàng
[02:18.26] wǒ ài wǒ de chèn shān, kě yǐ shuō shì chāo ài
[02:21.95] tā chuān lái shū fú kàn lái piào liàng......