Amore

歌曲 Amore
歌手 Mónica Naranjo
歌手 Nek
专辑 Amore

歌词

[00:00.000] 作词 : Maurizio Monti/Riccardo Cocciante
[00:00.734] 作曲 : Maurizio Monti/Riccardo Cocciante
[00:01.469] Amore, amore
[00:05.169] Amore, amore
[00:09.121] Amore, amore, amore, ¡amore!
[00:17.444] Amore, amore
[00:21.652] Amore, amore
[00:25.649] Amore, amore, amore, amore, ¡amore!
[00:36.370] Una noche de fiesta en mayo
[00:39.857] Tú y ese amigo mío
[00:43.852] Que buscaba palabras de las que dice la gente
[00:52.567] Tú, tan bella que hacías daño
[00:56.170] Que dejabas helado
[00:59.777] Hasta entonces, hasta esta noche
[01:03.431] ¿Dónde habías estado?
[01:09.155] Amore
[01:13.559] Te llamé por la mañana a casa
[01:20.242] Y te dije: "perdona, no quisiera molestarte
[01:28.396] Ayer no me sonreíste
[01:31.426] No dijiste una palabra
[01:36.511] Y me conformaría con oírte
[01:39.994] Y sentir cómo respiras"
[01:44.706] Amore, amore
[01:48.649] Amore, amore
[01:52.705] Amore, amore, amore, amore, ¡amore!
[01:59.855] Amore, amore (uh)
[02:05.007] Amore, amore
[02:08.900] Amore, amore, amore, amore, ¡amore!
[02:17.820] Hola, ¿qué haces tú por esta calle?
[02:20.898] Di, yo vivo aquí mismo
[02:25.297] ¿Esperabas a alguien?
[02:28.422] Pero yo no quedé contigo
[02:33.567] Una tarde perfecta está de primavera
[02:41.811] Y te sientes seguro de que vas a ganar
[02:49.613] Amore
[02:55.963] Te encontré en la puerta de mi casa
[03:02.306] Me dijiste: "¿sabes?, yo no pienso más que en ti
[03:10.468] Dime solo si deseas un momento junto a mí
[03:18.657] Y si no, yo desaparezco como hoja que lleva el viento"
[03:26.594] Amore, amore
[03:30.627] Amore, amore
[03:34.567] Amore, amore, amore, amore, ¡amore!
[03:43.088] Amore, amore
[03:46.930] Amore, amore
[03:50.959] Amore, amore, amore, amore, ¡amore!
[03:58.189] Mmh, amore, amore (amore)
[04:03.243] Oh, amore, amore (¡amore, amore!)
[04:07.670] ¡Amore, amore!
[04:10.820] ¡Amore, amore!
[04:15.813] Amore, amore (amore, amore)
[04:24.102] ¡Amore, amore, amore!
[04:27.260] ¡Amore, amore! (amore)
[04:34.585] Hmm-mmh
[04:41.098] Amore, amore, amore

拼音

[00:00.000] zuò cí : Maurizio Monti Riccardo Cocciante
[00:00.734] zuò qǔ : Maurizio Monti Riccardo Cocciante
[00:01.469] Amore, amore
[00:05.169] Amore, amore
[00:09.121] Amore, amore, amore, amore!
[00:17.444] Amore, amore
[00:21.652] Amore, amore
[00:25.649] Amore, amore, amore, amore, amore!
[00:36.370] Una noche de fiesta en mayo
[00:39.857] T y ese amigo m o
[00:43.852] Que buscaba palabras de las que dice la gente
[00:52.567] T, tan bella que hac as da o
[00:56.170] Que dejabas helado
[00:59.777] Hasta entonces, hasta esta noche
[01:03.431] D nde hab as estado?
[01:09.155] Amore
[01:13.559] Te llam por la ma ana a casa
[01:20.242] Y te dije: " perdona, no quisiera molestarte
[01:28.396] Ayer no me sonre ste
[01:31.426] No dijiste una palabra
[01:36.511] Y me conformar a con o rte
[01:39.994] Y sentir c mo respiras"
[01:44.706] Amore, amore
[01:48.649] Amore, amore
[01:52.705] Amore, amore, amore, amore, amore!
[01:59.855] Amore, amore uh
[02:05.007] Amore, amore
[02:08.900] Amore, amore, amore, amore, amore!
[02:17.820] Hola, qu haces t por esta calle?
[02:20.898] Di, yo vivo aqu mismo
[02:25.297] Esperabas a alguien?
[02:28.422] Pero yo no qued contigo
[02:33.567] Una tarde perfecta est de primavera
[02:41.811] Y te sientes seguro de que vas a ganar
[02:49.613] Amore
[02:55.963] Te encontr en la puerta de mi casa
[03:02.306] Me dijiste: " sabes? , yo no pienso m s que en ti
[03:10.468] Dime solo si deseas un momento junto a m
[03:18.657] Y si no, yo desaparezco como hoja que lleva el viento"
[03:26.594] Amore, amore
[03:30.627] Amore, amore
[03:34.567] Amore, amore, amore, amore, amore!
[03:43.088] Amore, amore
[03:46.930] Amore, amore
[03:50.959] Amore, amore, amore, amore, amore!
[03:58.189] Mmh, amore, amore amore
[04:03.243] Oh, amore, amore amore, amore!
[04:07.670] Amore, amore!
[04:10.820] Amore, amore!
[04:15.813] Amore, amore amore, amore
[04:24.102] Amore, amore, amore!
[04:27.260] Amore, amore! amore
[04:34.585] Hmm-mmh
[04:41.098] Amore, amore, amore

歌词大意

[00:01.469] ài ren, ài ren
[00:05.169] ài ren, ài ren
[00:09.121] ài ren, ài ren, ài ren, a ài ren!
[00:17.444] ài ren, ài ren
[00:21.652] ài ren, ài ren
[00:25.649] ài ren, ài ren, ài ren, ài ren, a ài ren!
[00:36.370] wǔ yuè kuáng huān de nà yī yè
[00:39.857] nǐ hé wǒ de nà wèi yǒu rén
[00:43.852] tā sōu xún zhe rén men cháng guà zuǐ biān de huà yǔ
[00:52.567] nǐ měi dé lìng rén xīn shēng jì dòng
[00:56.170] měi dé ràng rén shī shén jiāng lì
[00:59.777] zhí zhì cǐ kè, zhí zhì zhè yī wǎn
[01:03.431] nǐ cǐ qián shēn zài hé fāng?
[01:09.155] ài ren
[01:13.559] qīng chén wǒ zhì diàn dào nǐ jiā zhōng
[01:20.242] duì nǐ shuō :" bào qiàn, wǒ wú yì dǎ rǎo nǐ
[01:28.396] zuó rì nǐ wèi céng duì wǒ zhǎn lù xiào yán
[01:31.426] yī yán bù fā, chén mò bù yǔ
[01:36.511] kě wǒ zhǐ qiú néng tīng jiàn nǐ de shēng yīn
[01:39.994] gǎn shòu nǐ de hū xī qǐ fú "
[01:44.706] ài ren, ài ren
[01:48.649] ài ren, ài ren
[01:52.705] ài ren, ài ren, ài ren, ài ren, a ài ren!
[01:59.855] ài ren, ài ren wū
[02:05.007] ài ren, ài ren
[02:08.900] ài ren, ài ren, ài ren, ài ren, a ài ren!
[02:17.820] hāi, nǐ zěn me zài zhè tiáo jiē shàng?
[02:20.898] wǒ shuō, wǒ jiù zhù zài zhè ér
[02:25.297] nǐ shì zài děng shuí ma?
[02:28.422] kě wǒ bìng wèi yǔ nǐ xiāng yuē pèng miàn
[02:33.567] chūn rì lǐ yī duàn wán měi dí wǔ hòu shí guāng
[02:41.811] nǐ mǎn huái xìn xīn, rèn dìng zì jǐ zhōng jiāng rú yuàn
[02:49.613] ài ren
[02:55.963] wǒ zài jiā mén kǒu yǔ nǐ xiāng yù
[03:02.306] nǐ duì wǒ shuō :" nǐ zhī dào ma, wǒ de nǎo hǎi lǐ quán shì nǐ
[03:10.468] zhǐ xū gào sù wǒ, nǐ shì fǒu yuàn yì yǔ wǒ xiāng bàn piàn kè
[03:18.657] tǎng ruò bù yuàn, wǒ biàn rú fēng zhōng zhī yè, qiǎo rán lí qù "
[03:26.594] ài ren, ài ren
[03:30.627] ài ren, ài ren
[03:34.567] ài ren, ài ren, ài ren, ài ren, a ài ren!
[03:43.088] ài ren, ài ren
[03:46.930] ài ren, ài ren
[03:50.959] ài ren, ài ren, ài ren, ài ren, a ài ren!
[03:58.189] , ài ren, ài ren ài ren
[04:03.243] ō, ài ren, ài ren a ài ren, ài ren!
[04:07.670] ài ren, ài ren!
[04:10.820] ài ren, ài ren!
[04:15.813] ài ren, ài ren ài ren, ài ren
[04:24.102] ài ren, ài ren, ài ren!
[04:27.260] ài ren, ài ren! ài ren
[04:34.585]
[04:41.098] ài ren, ài ren, ài ren