Teenage Lust

歌曲 Teenage Lust
歌手 MC5
专辑 Looking At You

歌词

[00:00.35] Teenage Lust
[00:01.35] Back in Lincoln Park where I was mostly raised
[00:04.61] Hanging around town where I got totally crazed
[00:07.37] Surrounded by bitc-hes who wouldn't give it in
[00:10.71] Who thought that getting down was an unnatural sin
[00:13.31] I'd whisper"Baby baby help, you really really must
[00:16.61] I need a healthy outlet, For my teenage lust"
[00:22.22] Yes I do
[00:25.25] So I moved into the city to improve my chances
[00:36.12] I chased them at the bars and I grabbed them at the dances
[00:39.00] They'd huggy snuggle kissy but they'd never go all the way
[00:42.42] They'd cringe like in terror when they hear me say
[00:45.45] "Baby baby help, you really really must"
[00:48.40] I need a healthy outlet, For my teenage lust"
[00:54.40] Yes I do
[00:54.40] Now baby, my teenage won't make Away much longer
[01:02.50] I really need release
[01:05.05] It means so much to me
[01:08.18] How can a young Midwestern boy live in such misery?
[01:39.18] Then one day I had the perfect plan
[01:42.22] I shake my ass and scream "Get a rock'n'roll band!"
[01:48.48] Rock'n'roll music is the best advertising
[01:51.47] "Baby I can help, you know I got the guts"
[01:54.54] I need a healthy outlet, For my teenage lust"
[02:00.00] Yes I do
[02:03.00] Come on darling come on baby
[02:07.90] This teenage lust is driving me crazy
[02:11.00] I gotta have it baby, I can't do without
[02:14.14] When I got the feeling I got to work it out
[02:17.17] I ain't got no time, for messing around
[02:20.80] So come on bitc-h you've got to get down
[02:23.79] Come on darling come on baby
[02:27.00] This teenage lust is driving me crazy

歌词大意

[0145.45] cóng xiàn zài qǐ, jué bù tuǒ xié
[00:00.35] qīng chūn qī yù huǒ MC5
[00:01.35] huí dào wǒ zhǎng dà de lín kěn gōng yuán
[00:04.61] zài zhèn shàng xián guàng, zhěng gè rén fēng fēng diān diān de
[00:07.37] zhōu wéi quán shì bù kěn qū cóng de bǐ chí
[00:10.71] tā men rèn wéi tūn xià nà wán yì ér shì yī zhǒng bù zhèng cháng de zuì è
[00:13.31] wǒ huì sī xià shuō:" bǎo bèi, nǐ yí dìng yào bāng bāng wǒ
[00:16.61] wǒ xū yào hé lǐ dì fā xiè wǒ nián shào ér qiáng liè de yù wàng."
[00:22.22]
[00:25.25] suǒ yǐ wǒ bān dào chéng lǐ qù, zhè lǐ jī huì duō xiē
[00:36.12] wǒ zài jiǔ bā lǐ zhuī tā men, zài wǔ huì shàng zhuā tā men
[00:39.00] tā men huì yōng bào yī wēi qīn wěn, dàn bú huì yī zhí zhè yàng xià qù
[00:42.42] tā men xiàng shì kǒng jù zhōng wèi suō, zhǐ shì yīn wèi tīng dào wǒ shuō
[00:45.45] bǎo bèi, nǐ yí dìng yào bāng bāng wǒ
[00:48.40] wǒ xū yào yí gè jiàn kāng de fāng shì lái mǎn zú wǒ nián shào de kàng fèn"
[00:54.40]
[00:54.40] xiàn zài, bǎo bèi, wǒ de qīng chūn qī bú huì tài jiǔ
[01:02.50] wǒ zhēn de xū yào xuān xiè
[01:05.05] zhè duì wǒ tài zhòng yào le
[01:08.18] yí gè nián qīng de zhōng xī bù nán hái zěn me néng huó zài zhè yàng de tòng kǔ lǐ?
[01:39.18] yǒu yì tiān, wǒ yǒu le yí gè wán měi dí jì huà
[01:42.22] wǒ yáo le yáo pì gǔ, jiào dào:" zhǎo gè yáo gǔn yuè duì lái!"
[01:48.48] yáo gǔn yuè shì zuì hǎo de guǎng gào
[01:51.47] bǎo bèi, nǐ yí dìng yào bāng bāng wǒ
[01:54.54] zài bù fàn zuì de qíng kuàng xià, wǒ jí xū fā xiè wǒ fēng kuáng de yù huǒ."
[02:00.00]
[02:03.00] lái ba, qīn ài de bǎo bèi
[02:07.90] zhè zhǒng nián shào de yù wàng ràng wǒ fā fēng
[02:11.00] wǒ yào yōng yǒu tā, bǎo bèi, bù néng méi yǒu tā
[02:14.14] dāng wǒ hún shēn rán shāo shí, jiù dé jiě jué tā
[02:17.17] wǒ méi yǒu shí jiān, dào chù luàn gǎo
[02:20.80] suǒ yǐ lái ba, bǐ chí, nǐ dé tūn xià
[02:23.79] lái ba, qīn ài de bǎo bèi
[02:27.00] zhè zhǒng qiáng liè de kàng fèn kuài bǎ wǒ bī fēng le