The Dornishman's Wife

歌曲 The Dornishman's Wife
歌手 Ryan Yunck
专辑 The Songs Of Ice And Fire EP

歌词

[ti:The Dornishman's Wife]
[ar:Ryan Yunck]
[al:The Songs Of Ice And Fire]
[00:25.82] The Dornishman's wife was as fair as the sun,
[00:30.74] and her kisses were warmer than spring.
[00:36.11] But the Dornishman's blade was made of black steel,
[00:41.42] and its kiss was a terrible thing.
[00:47.17] The Dornishman's wife would sing as she bathed,
[00:52.26] in a voice that was sweet as a peach.
[00:57.68] But the Dornishman's blade has a song of its own,
[01:03.70] and a bite sharp and cold as a leech.
[01:08.63] As he lay on the gorund with darkness around,
[01:14.70] and the taste of his blood on his tongue.
[01:19.72] His brothers knelt by him and prayed him a prayer,
[01:24.81] and he smiled and he laughed and he sung.
[01:30.56] "Brothers, oh brothers, my days here are done.
[01:35.79] The Dornishman's taken my life.
[01:41.39] But what does it matter for all men must die,
[01:46.37] and I have tasted the Dornishman's wife!"

歌词大意

[00:25.82] duō ēn rén zhī qī měi shì jiāo yáng
[00:30.74] qí wěn nuǎn rú sān chūn
[00:36.11] duō ēn rén zhī jiàn hēi gāng zhù jiù
[00:41.42] qí wěn yī jiàn fēng hóu
[00:47.17] duō ēn rén zhī qī rù yù gē chàng
[00:52.26] qí shēng tián shì mì táo
[00:57.68] duō ēn rén zhī jiàn yì yǒu qí gē
[01:03.70] qí rèn lì rú yá lěng ruò zhì
[01:08.63] yǒu zi shāng dào zài dì àn yè máng máng
[01:14.70] qí xuè xián xīng zī wèi zì cháng
[01:19.72] qí xiōng dì guì yú qí páng chéng xīn qí dǎo
[01:24.81] tā què shì rán dà xiào fàng shēng yín chàng
[01:30.56] xiōng dì a xiōng dì wǒ sǐ qī yǐ zhì
[01:35.79] duō ēn rén duó wǒ xìng mìng
[01:41.39] dàn fán rén jiē sǐ zhè yòu hé fáng
[01:46.37] ér wǒ yǐ cháng jǐn duō ēn rén qī zǐ de měi sè