The Dornishman's Wife (YouTube Version) - 歌词

	[ti:多恩人的妻子]
	[ar:Ryan Yunck]
	[al:]
[00:06.00]	The Dornishman's wife was as fair as the sun,
[00:12.00]	and her kisses were warmer than spring.
[00:17.00]	But the Dornishman's blade was made of black steel,
[00:21.00]	and its kiss was a terrible thing.
[00:28.00]	The Dornishman's wife would sing as she bathed,
[00:32.00]	in a voice that was sweet as a peach,
[00:38.00]	But the Dornishman's blade had a song of its own,
[00:43.00]	and a bite sharp and cold as a leech.
[00:49.00]	As he lay on the ground with the darkness around,
[00:54.00]	and the taste of his blood on his tongue,
[00:59.00]	His brothers knelt by him and prayed him a prayer,
[01:06.00]	and he smiled and he laughed and he sung,
[01:10.00]	"Brothers, oh brothers, my days here are done,
[01:16.00]	the Dornishman's taken my life,
[01:22.00]	But what does it matter, for all men must die,
[01:28.00]	and I've tasted the Dornishman's wife!"

	ti: duō ēn rén de qī zǐ
	ar: Ryan Yunck
	al:
[00:06.00]	The Dornishman' s wife was as fair as the sun,
[00:12.00]	and her kisses were warmer than spring.
[00:17.00]	But the Dornishman' s blade was made of black steel,
[00:21.00]	and its kiss was a terrible thing.
[00:28.00]	The Dornishman' s wife would sing as she bathed,
[00:32.00]	in a voice that was sweet as a peach,
[00:38.00]	But the Dornishman' s blade had a song of its own,
[00:43.00]	and a bite sharp and cold as a leech.
[00:49.00]	As he lay on the ground with the darkness around,
[00:54.00]	and the taste of his blood on his tongue,
[00:59.00]	His brothers knelt by him and prayed him a prayer,
[01:06.00]	and he smiled and he laughed and he sung,
[01:10.00]	" Brothers, oh brothers, my days here are done,
[01:16.00]	the Dornishman' s taken my life,
[01:22.00]	But what does it matter, for all men must die,
[01:28.00]	and I' ve tasted the Dornishman' s wife!"

[00:06.00]	duō ēn rén de qī zǐ xiàng yàn yáng yí yàng měi lì,
[00:12.00]	tā de qīn wěn bǐ yáng chūn hái nuǎn yì
[00:17.00]	duō ēn rén de dāo jiàn què shì yóu hēi tiě zhì chéng,
[00:21.00]	tā men de qīn wěn zé kǒng bù wú bǐ.
[00:28.00]	duō ēn rén de qī zǐ xǐ yù zhī jì huì chàng gē,
[00:32.00]	xiàng mì táo yí yàng tián měi dí shēng diào
[00:38.00]	duō ēn rén de dāo jiàn què yǒu zì jǐ de gē yáo,
[00:43.00]	rú shuǐ zhì yì bān fēng lì hé lěng ào.
[00:49.00]	tā dào zài dì shàng hēi àn zài huí dàng,
[00:54.00]	xiān xuè de zī wèi shé tou pǐn cháng.
[00:59.00]	tā de xiōng dì guì xià wèi tā ér qí dǎo,
[01:06.00]	ér tā xiào zhe xiào zhe fàng shēng gē chàng:
[01:10.00]	" xiōng dì a, xiōng dì, wǒ de mò rì lín jiàng,
[01:16.00]	duō ēn rén duó zǒu le wǒ de shēn zi,
[01:22.00]	méi yǒu guān xi, fán rén zhōng yǒu yī sǐ,
[01:28.00]	wǒ què cháng guò duō ēn rén de qī zǐ!"

歌曲	The Dornishman's Wife (YouTube Version)
歌手	Ryan Yunck
专辑	The Songs Of Ice And Fire EP