The Rains Of Castamere (YouTube Version)

歌曲 The Rains Of Castamere (YouTube Version)
歌手 Ryan Yunck
专辑 The Songs Of Ice And Fire EP

歌词

[00:08.91] And who are you, the proud lord said,
[00:11.69] that I must bow so low?
[00:16.31] Only a cat of a different coat,
[00:21.12] that’s all the truth I know.
[00:25.00] In a coat of gold or a coat of red,
[00:29.05] a lion still has claws,
[00:35.33] And mine are long and sharp, my lord,
[00:39.08] as long and sharp as yours.
[00:44.97] And so he spoke, and so he spoke,
[00:48.93] that lord of Castamere,
[00:54.81] But now the rains weep o’er his hall,
[01:00.96] with no one there to hear.
[01:06.75] Yes now the rains weep o’er his hall,
[01:14.60] and not a soul to hear

拼音

[00:08.91] And who are you, the proud lord said,
[00:11.69] that I must bow so low?
[00:16.31] Only a cat of a different coat,
[00:21.12] that' s all the truth I know.
[00:25.00] In a coat of gold or a coat of red,
[00:29.05] a lion still has claws,
[00:35.33] And mine are long and sharp, my lord,
[00:39.08] as long and sharp as yours.
[00:44.97] And so he spoke, and so he spoke,
[00:48.93] that lord of Castamere,
[00:54.81] But now the rains weep o' er his hall,
[01:00.96] with no one there to hear.
[01:06.75] Yes now the rains weep o' er his hall,
[01:14.60] and not a soul to hear

歌词大意

[00:08.91] lǐng zhǔ ào rán zhì wèn nǐ hé dé hé néng
[00:11.69] xiǎng ràng wǒ fǔ shǒu chēng chén
[00:16.31] tóng wèi shī zi bù guò wài páo bù tóng
[00:21.12] jù wǒ suǒ zhī
[00:25.00] bù guǎn jīn páo hóng páo
[00:29.05] jiē shì shī zú dōu yǒu lì zhǎo
[00:35.33] yá jiān zhǎo lì bù liú qíng dà rén
[00:39.08] wǒ de zhǎo cháng yá lì bìng bù bǐ nǐ xùn sè
[00:44.97] tā rú shì shuō tā céng rú shì shuō
[00:48.93] kǎ sī tè méi de lǐng zhǔ
[00:54.81] dàn xiàn zài yǔ shēng xiǎng chè tā de dà tīng
[01:00.96] wú rén líng tīng
[01:06.75] shì a xiàn zài yǔ shēng xiǎng chè tā de dà tīng
[01:14.60] lián tā men de líng hún dōu wú fǎ tīng dào