Eat, Sleep, Rave, Repeat (Main Vocal Mix)

歌曲 Eat, Sleep, Rave, Repeat (Main Vocal Mix)
歌手 Fatboy Slim
歌手 Riva Starr
专辑 The Beatport Top 100 July 2013

歌词

[00:00.00] 作曲 : Norman Cook/Stefano Miele/Darren Foreman/Roman Boer De Garcez
[00:15.66] So there was this Dj who was like kicking off
[00:18.69] I don't know what he was doing
[00:20.40] But it was sick man
[00:21.93] Like, he was like
[00:23.94] Hands in the air
[00:25.11] Like ****ing out
[00:26.61] Like ****ing
[00:28.20] So like this clown
[00:29.40] Started covering us in?silly string
[00:31.44] And we were all like writing around on the floor
[00:34.32] At least I thought we were
[00:36.12] And then his cat walked in
[00:37.86] You know, not like a cat
[00:39.15] Like a feeling cat
[00:40.32] Like a real, like you know
[00:41.73] Like
[00:42.18] You know what I'm saying dog
[00:43.44] Like cats and dogs
[00:44.46] It was raining
[00:45.39] It wasn't raining
[00:46.23] We were raving
[00:47.52] I ate her man
[00:48.72] Not like eight
[00:49.62] Like nine
[00:50.40] Like ate her
[00:51.18] She was fine man
[00:52.56] Like
[00:53.43] You know
[00:53.88] Like eating, sleeping
[00:55.53] Rave
[00:55.98] Repeating
[00:56.97] You know
[00:58.44] There were people dancing
[01:00.12] I think
[01:01.32] Or maybe they were cops
[01:03.30] I think they might have been cops
[01:05.37] But anyway like
[01:08.16] I was just dancing and dancing
[01:12.81] Oh no they were cops
[01:14.49] **** it
[01:17.22] This ****ing cop
[01:18.48] Just looked at me
[01:20.55] And I don't know whether he was really saying it
[01:24.15] All he kept saying was?
[01:27.81] Eat
[01:28.44] Sleep
[01:28.98] Rave
[01:29.37] Repeat
[01:30.00] Eat
[01:30.33] Sleep
[01:30.87] Rave
[01:31.32] Repeat
[01:31.92] Eat
[01:32.19] Sleep
[01:32.70] Rave
[01:33.18] Repeat
[01:33.75] Eat
[01:34.02] Sleep
[01:34.59] Rave
[01:35.01] Repeat
[01:35.61] Eat
[01:35.88] Sleep
[01:36.45] Rave
[01:36.87] Repeat
[01:37.47] Eat
[01:37.77] Sleep
[01:38.25] Rave
[01:38.76] Repeat
[01:40.02] X 6
[01:42.69] Eat, sleep, rave, repeat
[01:48.96] Suddenly I think I'm on the phone
[01:51.33] Suddenly I think I'm telling a story
[01:53.85] But I'm not
[01:55.77] I'm just dancing
[02:02.19] I was just dancing
[02:04.92] I'm just sleeping
[02:07.02] I'm just raving
[02:08.79] I'm just repeating
[02:11.01] And on? x 7
[02:18.03] Felt this thud
[02:19.23] It was a bassline
[02:20.52] Boom
[02:21.03] **** it
[02:21.72] Boom
[02:22.17] Man
[02:22.59] Sorry dude
[02:23.67] I thought you where an object
[02:27.06] So I went into this diner
[02:28.41] And the guy was like **** it
[02:29.82] You wanna buy something
[02:33.30] I'm like no
[02:34.02] I'm just dancing to the hum of your fridge
[02:36.39] He's like?
[02:37.35] Then get the **** it out of my restaurant
[02:39.15] I'm like
[02:39.87] I like it here
[02:40.80] I like the lighting
[02:41.94] Besides
[02:42.57] I like your waitress
[02:43.47] She looks pretty hot
[02:44.73] So I got her by the arm
[02:46.14] And I drag her out into the street
[02:47.55] And I gave her to a homeless guy
[02:49.05] He gave me all his crack
[02:50.55] And all he kept saying was?
[02:52.53] Eat
[02:53.07] Sleep
[02:54.15] Rave
[02:55.05] Repeat
[03:02.28] X 3
[03:07.47] So like John called me the next morning
[03:09.48] Like
[03:09.87] Dude
[03:10.44] Like where were you last night
[03:12.27] I was like
[03:12.72] I was there
[03:13.53] He was like
[03:14.16] Oh yeah
[03:15.27] And then?
[03:15.69] He was like
[03:16.20] **** it remember that they were playing
[03:18.75] I'm like that tune
[03:19.38] I don't remember **** it anything man
[03:22.62] I mean I have vague recollections
[03:25.23] And like a general feeling of happiness
[03:27.60] And he was like no that **** it song man
[03:30.09] Eat
[03:30.33] Sleep
[03:30.90] Rave
[03:31.32] Repeat
[03:31.89] X 10
[03:54.36] I came out of the club
[03:55.71] And there was dark
[03:56.76] And there was night
[03:57.63] And there was streetlamps
[03:58.95] I was pretty like
[04:00.30] I dunno
[04:01.32] So I went into this diner
[04:03.33] And I order some food
[04:04.95] Suddenly it was tomorrow
[04:06.60] And then tomorrow was today
[04:08.37] And then I found this club
[04:10.11] And I went into the club
[04:11.37] And the club was banging
[04:12.72] And the music was like really loud
[04:15.54] And I was raving
[04:16.77] And suddenly I was saving this girl
[04:19.26] From this dude
[04:20.16] And suddenly he was being rude
[04:26.22] All she kept saying was?
[04:45.00] Eat
[04:45.27] Sleep
[04:45.81] Rave
[04:46.26] Repeat
[04:46.83] X 2
[04:48.57] All they kept saying was?
[04:50.58] Eat
[04:50.91] Sleep
[04:51.42] Rave
[04:51.87] Repeat
[04:52.95] All I kept thinking was?
[04:58.68] Eat
[05:02.13] Sleep
[05:08.31] Rave
[05:08.76] Repeat
[05:09.60] She said
[05:10.47] Yo?I'm an artist
[05:11.10] And then she just started
[05:11.97] To make this thing
[05:13.74] Out of **** it
[05:14.10] And I swear to god
[05:14.97] It said
[05:16.44] Eat
[05:17.10] Sleep
[05:17.61] Rave
[05:18.12] Repeat
[05:24.69] X 19

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Norman Cook Stefano Miele Darren Foreman Roman Boer De Garcez
[00:15.66] So there was this Dj who was like kicking off
[00:18.69] I don' t know what he was doing
[00:20.40] But it was sick man
[00:21.93] Like, he was like
[00:23.94] Hands in the air
[00:25.11] Like ing out
[00:26.61] Like ing
[00:28.20] So like this clown
[00:29.40] Started covering us in? silly string
[00:31.44] And we were all like writing around on the floor
[00:34.32] At least I thought we were
[00:36.12] And then his cat walked in
[00:37.86] You know, not like a cat
[00:39.15] Like a feeling cat
[00:40.32] Like a real, like you know
[00:41.73] Like
[00:42.18] You know what I' m saying dog
[00:43.44] Like cats and dogs
[00:44.46] It was raining
[00:45.39] It wasn' t raining
[00:46.23] We were raving
[00:47.52] I ate her man
[00:48.72] Not like eight
[00:49.62] Like nine
[00:50.40] Like ate her
[00:51.18] She was fine man
[00:52.56] Like
[00:53.43] You know
[00:53.88] Like eating, sleeping
[00:55.53] Rave
[00:55.98] Repeating
[00:56.97] You know
[00:58.44] There were people dancing
[01:00.12] I think
[01:01.32] Or maybe they were cops
[01:03.30] I think they might have been cops
[01:05.37] But anyway like
[01:08.16] I was just dancing and dancing
[01:12.81] Oh no they were cops
[01:14.49] it
[01:17.22] This ing cop
[01:18.48] Just looked at me
[01:20.55] And I don' t know whether he was really saying it
[01:24.15] All he kept saying was?
[01:27.81] Eat
[01:28.44] Sleep
[01:28.98] Rave
[01:29.37] Repeat
[01:30.00] Eat
[01:30.33] Sleep
[01:30.87] Rave
[01:31.32] Repeat
[01:31.92] Eat
[01:32.19] Sleep
[01:32.70] Rave
[01:33.18] Repeat
[01:33.75] Eat
[01:34.02] Sleep
[01:34.59] Rave
[01:35.01] Repeat
[01:35.61] Eat
[01:35.88] Sleep
[01:36.45] Rave
[01:36.87] Repeat
[01:37.47] Eat
[01:37.77] Sleep
[01:38.25] Rave
[01:38.76] Repeat
[01:40.02] X 6
[01:42.69] Eat, sleep, rave, repeat
[01:48.96] Suddenly I think I' m on the phone
[01:51.33] Suddenly I think I' m telling a story
[01:53.85] But I' m not
[01:55.77] I' m just dancing
[02:02.19] I was just dancing
[02:04.92] I' m just sleeping
[02:07.02] I' m just raving
[02:08.79] I' m just repeating
[02:11.01] And on? x 7
[02:18.03] Felt this thud
[02:19.23] It was a bassline
[02:20.52] Boom
[02:21.03] it
[02:21.72] Boom
[02:22.17] Man
[02:22.59] Sorry dude
[02:23.67] I thought you where an object
[02:27.06] So I went into this diner
[02:28.41] And the guy was like it
[02:29.82] You wanna buy something
[02:33.30] I' m like no
[02:34.02] I' m just dancing to the hum of your fridge
[02:36.39] He' s like?
[02:37.35] Then get the it out of my restaurant
[02:39.15] I' m like
[02:39.87] I like it here
[02:40.80] I like the lighting
[02:41.94] Besides
[02:42.57] I like your waitress
[02:43.47] She looks pretty hot
[02:44.73] So I got her by the arm
[02:46.14] And I drag her out into the street
[02:47.55] And I gave her to a homeless guy
[02:49.05] He gave me all his crack
[02:50.55] And all he kept saying was?
[02:52.53] Eat
[02:53.07] Sleep
[02:54.15] Rave
[02:55.05] Repeat
[03:02.28] X 3
[03:07.47] So like John called me the next morning
[03:09.48] Like
[03:09.87] Dude
[03:10.44] Like where were you last night
[03:12.27] I was like
[03:12.72] I was there
[03:13.53] He was like
[03:14.16] Oh yeah
[03:15.27] And then?
[03:15.69] He was like
[03:16.20] it remember that they were playing
[03:18.75] I' m like that tune
[03:19.38] I don' t remember it anything man
[03:22.62] I mean I have vague recollections
[03:25.23] And like a general feeling of happiness
[03:27.60] And he was like no that it song man
[03:30.09] Eat
[03:30.33] Sleep
[03:30.90] Rave
[03:31.32] Repeat
[03:31.89] X 10
[03:54.36] I came out of the club
[03:55.71] And there was dark
[03:56.76] And there was night
[03:57.63] And there was streetlamps
[03:58.95] I was pretty like
[04:00.30] I dunno
[04:01.32] So I went into this diner
[04:03.33] And I order some food
[04:04.95] Suddenly it was tomorrow
[04:06.60] And then tomorrow was today
[04:08.37] And then I found this club
[04:10.11] And I went into the club
[04:11.37] And the club was banging
[04:12.72] And the music was like really loud
[04:15.54] And I was raving
[04:16.77] And suddenly I was saving this girl
[04:19.26] From this dude
[04:20.16] And suddenly he was being rude
[04:26.22] All she kept saying was?
[04:45.00] Eat
[04:45.27] Sleep
[04:45.81] Rave
[04:46.26] Repeat
[04:46.83] X 2
[04:48.57] All they kept saying was?
[04:50.58] Eat
[04:50.91] Sleep
[04:51.42] Rave
[04:51.87] Repeat
[04:52.95] All I kept thinking was?
[04:58.68] Eat
[05:02.13] Sleep
[05:08.31] Rave
[05:08.76] Repeat
[05:09.60] She said
[05:10.47] Yo? I' m an artist
[05:11.10] And then she just started
[05:11.97] To make this thing
[05:13.74] Out of it
[05:14.10] And I swear to god
[05:14.97] It said
[05:16.44] Eat
[05:17.10] Sleep
[05:17.61] Rave
[05:18.12] Repeat
[05:24.69] X 19

歌词大意

[00:15.66] yǒu gè DJ zhèng hāi dào bào
[00:18.69] bù zhī dào tā zài gǎo shén me
[00:20.40] dàn chāo dài jìn a xiōng dì
[00:21.93] tā jiù nà yàng
[00:23.94] shuāng shǒu jǔ gāo gāo
[00:25.11] chè dǐ fēng diào le
[00:26.61] chè dǐ fēng
[00:28.20] rán hòu zhè xiǎo chǒu
[00:29.40] kāi shǐ yòng cǎi dài pēn wǒ men
[00:31.44] wǒ men quán zài dì shàng dǎ gǔn
[00:34.32] zhì shǎo wǒ yǐ wéi zài dǎ gǔn
[00:36.12] tū rán tā māo jìn lái le
[00:37.86] bú shì zhēn māo nà zhǒng
[00:39.15] shì gǎn jué yǒu māo
[00:40.32] nǐ dǒng de ba jiù nà zhǒng
[00:41.73] jiù
[00:42.18] dǒng wǒ yì sī ma xiōng dì
[00:43.44] māo gǒu dà zhàn nà zhǒng
[00:44.46] dāng shí zài xià yǔ
[00:45.39] qí shí méi xià yǔ
[00:46.23] wǒ men zài kuáng huān
[00:47.52] wǒ bǎ tā chī le
[00:48.72] bú shì shù zì bā
[00:49.62] shì jiǔ
[00:50.40] shì chī le tā
[00:51.18] tā chāo zhèng diǎn
[00:52.56] jiù
[00:53.43] nǐ dǒng
[00:53.88] chī shuì kuáng huān
[00:55.53] xún huán
[00:55.98] wǎng fù
[00:56.97] zhī dào ba
[00:58.44] yǒu rén zài tiào wǔ
[01:00.12] kě néng
[01:01.32] yě xǔ shì jǐng chá
[01:03.30] gǎo bù hǎo zhēn shì jǐng chá
[01:05.37] dàn bù guǎn le
[01:08.16] wǒ jiù yī zhí tiào a tiào
[01:12.81] kào zhēn shì jǐng chá
[01:14.49] bù guǎn le
[01:17.22] zhè gāi sǐ de tiáo zi
[01:18.48] dīng zhe wǒ kàn
[01:20.55] bù zhī dào tā shì bú shì zhēn zài shuō
[01:24.15] tā jiù yī zhí chóng fù
[01:27.81] chī
[01:28.44] shuì
[01:28.98] kuáng huān
[01:29.37] xún huán
[01:30.00] chī
[01:30.33] shuì
[01:30.87] kuáng huān
[01:31.32] xún huán
[01:31.92] chī
[01:32.19] shuì
[01:32.70] kuáng huān
[01:33.18] xún huán
[01:33.75] chī
[01:34.02] shuì
[01:34.59] kuáng huān
[01:35.01] xún huán
[01:35.61] chī
[01:35.88] shuì
[01:36.45] kuáng huān
[01:36.87] xún huán
[01:37.47] chī
[01:37.77] shuì
[01:38.25] kuáng huān
[01:38.76] xún huán
[01:40.02] chóng fù 6 cì
[01:42.69] chī shuì kuáng huān xún huán
[01:48.96] tū rán yǐ wéi zài dǎ diàn huà
[01:51.33] tū rán yǐ wéi zài jiǎng gù shì
[01:53.85] dàn qí shí méi yǒu
[01:55.77] zhǐ shì zài tiào wǔ
[02:02.19] zhǐ shì zài tiào wǔ
[02:04.92] zhǐ shì zài shuì jiào
[02:07.02] zhǐ shì zài kuáng huān
[02:08.79] zhǐ shì zài xún huán
[02:11.01] jì xù 7
[02:18.03] tīng dào dōng de yī shēng
[02:19.23] shì bèi sī xiàn
[02:20.52] dōng
[02:21.03] kào
[02:21.72] dōng
[02:22.17] xiōng dì
[02:22.59] duì bú zhù a
[02:23.67] bǎ nǐ dāng wù pǐn le
[02:27.06] zǒu jìn zhè jiā cān tīng
[02:28.41] lǎo bǎn shuō gǔn dàn
[02:29.82] yào mǎi dōng xi ma
[02:33.30] wǒ shuō bù yòng
[02:34.02] zhǐ shì gēn zhe bīng xiāng shēng tiào wǔ
[02:36.39] tā shuō
[02:37.35] nà jiù gěi lǎo zi gǔn chū qù
[02:39.15] wǒ shuō
[02:39.87] zhè ér tǐng bù cuò
[02:40.80] dēng guāng hěn zàn
[02:41.94] ér qiě
[02:42.57] nǐ nǚ fú wù yuán
[02:43.47] chāo zhèng diǎn
[02:44.73] wǒ zhuāi zhe tā gē bó
[02:46.14] tuō dào jiē shàng
[02:47.55] sòng gěi liú làng hàn
[02:49.05] tā gěi le wǒ suǒ yǒu dú pǐn
[02:50.55] zuǐ lǐ yī zhí niàn dāo
[02:52.53] chī
[02:53.07] shuì
[02:54.15] kuáng huān
[02:55.05] xún huán
[03:02.28] chóng fù 3 cì
[03:07.47] dì èr tiān yuē hàn dǎ diàn huà
[03:09.48] shuō
[03:09.87] xiōng dì
[03:10.44] zuó wǎn qù nǎ ér le
[03:12.27] wǒ shuō
[03:12.72] wǒ zài chǎng a
[03:13.53] tā shuō
[03:14.16] ó duì
[03:15.27] rán hòu
[03:15.69] tā shuō
[03:16.20] jì de tā men zài fàng
[03:18.75] wǒ shuō nǎ qū zi
[03:19.38] wǒ tā mā shà dōu bù jì de
[03:22.62] zhǐ yǒu mó hu jì yì
[03:25.23] hé kuài lè de gǎn jué
[03:27.60] tā shuō jiù nà shǒu cāo dàn de gē
[03:30.09] chī
[03:30.33] shuì
[03:30.90] kuáng huān
[03:31.32] xún huán
[03:31.89] chóng fù 10 cì
[03:54.36] zǒu chū yè diàn
[03:55.71] wài miàn hǎo hēi
[03:56.76] shì yè wǎn
[03:57.63] yǒu lù dēng
[03:58.95] wǒ zhěng gè rén
[04:00.30] bù zhī dào
[04:01.32] yòu jìn le cān tīng
[04:03.33] diǎn le chī de
[04:04.95] tū rán jiù dào míng tiān
[04:06.60] míng tiān biàn jīn tiān
[04:08.37] zhǎo dào xīn yè diàn
[04:10.11] zǒu jìn qù
[04:11.37] yīn yuè chāo zhà
[04:12.72] yīn liàng bào biǎo
[04:15.54] wǒ zài kuáng huān
[04:16.77] tū rán jiù le mèi zǐ
[04:19.26] cóng hùn hùn shǒu lǐ
[04:20.16] nà jiā huo chāo méi pǐn
[04:26.22] tā jiù yī zhí shuō
[04:45.00] chī
[04:45.27] shuì
[04:45.81] kuáng huān
[04:46.26] xún huán
[04:46.83] chóng fù 2 cì
[04:48.57] tā men jiù yī zhí shuō
[04:50.58] chī
[04:50.91] shuì
[04:51.42] kuáng huān
[04:51.87] xún huán
[04:52.95] wǒ jiù yī zhí xiǎng
[04:58.68] chī
[05:02.13] shuì
[05:08.31] kuáng huān
[05:08.76] xún huán
[05:09.60] tā shuō
[05:10.47] wǒ shì yì shù jiā
[05:11.10] rán hòu kāi shǐ
[05:11.97] yòng lā jī
[05:13.74] zuò le gè dōng xī
[05:14.10] wǒ fā shì
[05:14.97] shàng miàn xiě zhe
[05:16.44] chī
[05:17.10] shuì
[05:17.61] kuáng huān
[05:18.12] xún huán
[05:24.69] chóng fù 19 cì