歌曲 | Memorial address |
歌手 | 浜崎あゆみ |
专辑 | ayumi hamasaki Rock'n'Roll Circus Tour FINAL ~7days Special~ |
[00:09.240] | 胸騒(むねさわ)ぎとともに眠(ねむ)りについた夜更(よふ)け |
[00:14.610] | とても悲(かな)しい夢(ゆめ)を見(み)ていたのを覚(おぼ)えている |
[00:20.500] | その朝予感(あさよかん)は沈黙(ちんもく)を破(やぶ)るように |
[00:26.040] | 鳴(な)り出(だ)した電話(でんわ)で現実(げんじつ)のものとなった |
[00:32.210] | 心(こころ)に消(き)えない傷跡(きずあと)を残(のこ)したまま |
[00:37.880] | あなたは一人星(ひとりほし)になった |
[00:42.130] | |
[00:42.570] | さよならね |
[00:43.940] | もう二度(にど)と会(あ)えない場所(ばしょ)へ行(い)ったのね |
[00:48.370] | 永遠(えいえん)の別(わか)れの冷(つめ)たさを受(う)け止(と)められずに |
[00:54.080] | 聞(き)かせてほしかった |
[00:56.840] | 嘘(うそ)で構(かま)わないから |
[00:59.880] | あたしはあなたに確(たし)かに愛(あい)されてたって |
[01:06.130] | たった一度(いちど)でいいから |
[01:12.270] | |
[01:21.340] | 終(お)わりなきはずの悲(かな)しみは幕(まく)を閉(と)じて |
[01:26.870] | 季節(きせつ)もかわって寒(さむ)さがやけに身(み)にしみるけど |
[01:32.900] | あれは忘(わす)れもしない夏(なつ)の始(はじ)まりの日(ひ)で |
[01:38.520] | あたしの代(か)わりに今年(ことし)は空(そら)が泣(な)き続(つづ)けた |
[01:44.390] | だってあまりにも夢(ゆめ)の続(つづ)きの様(よう)で |
[01:49.260] | まだ泣(な)くことさえもできないまま |
[01:54.230] | |
[01:54.730] | さよならね |
[01:56.270] | 最後(さいご)の言葉(ことば)さえ届(とど)かない |
[02:00.700] | 別(わか)れの冷(つめ)たさを嫌(いや)ってほど思(おも)い知(し)らせれる |
[02:06.480] | 聞(き)かせてほしかった |
[02:09.340] | 嘘(うそ)で構(かま)わないから |
[02:12.150] | 過(す)ごしたあの日(ひ)をくやんだりしてないんだって |
[02:18.380] | たった一度(いちど)でいいから |
[02:24.880] | |
[02:45.310] | どうしてそうやって最後(さいご)の最後(さいご)まで |
[02:50.020] | ねえ思(おも)い出(で)だけを置(お)いてくの |
[02:54.690] | |
[02:55.670] | さよならね |
[02:57.060] | もう二度(にど)と会(あ)えない場所(ばしょ)へ行(い)ったのね |
[03:01.450] | 永遠(えいえん)の別(わか)れの冷(つめ)たさを受(う)け止(と)められずに |
[03:07.140] | 聞(き)かせてほしかった |
[03:10.170] | 嘘(うそ)で構(かま)わないから |
[03:12.860] | あたしはあなたに確(たし)かに愛(あい)されてたって |
[03:19.140] | たった一度(いちど)でいいから |
[03:25.520] | |
[03:34.500] | これはただの夢(ゆめ)の続(つづ)きの物語(ものがたり)で |
[03:40.080] | あたしはまだ目(め)が覚(さ)めてないだけと言(い)って |
[03:46.440] |
[00:09.240] | xiōng sāo mián yè gèng |
[00:14.610] | bēi mèng jiàn jué |
[00:20.500] | cháo yǔ gǎn shěn mò pò |
[00:26.040] | míng chū diàn huà xiàn shí |
[00:32.210] | xīn xiāo shāng jī cán |
[00:37.880] | yī rén xīng |
[00:42.130] | |
[00:42.570] | |
[00:43.940] | èr dù huì chǎng suǒ xíng |
[00:48.370] | yǒng yuǎn bié lěng shòu zhǐ |
[00:54.080] | wén |
[00:56.840] | xū gòu |
[00:59.880] | què ài |
[01:06.130] | yí dù |
[01:12.270] | |
[01:21.340] | zhōng bēi mù bì |
[01:26.870] | jì jié hán shēn |
[01:32.900] | wàng xià shǐ rì |
[01:38.520] | dài jīn nián kōng qì xu |
[01:44.390] | mèng xu yàng |
[01:49.260] | qì |
[01:54.230] | |
[01:54.730] | |
[01:56.270] | zuì hòu yán yè jiè |
[02:00.700] | bié lěng xián sī zhī |
[02:06.480] | wén |
[02:09.340] | xū gòu |
[02:12.150] | guò rì |
[02:18.380] | yí dù |
[02:24.880] | |
[02:45.310] | zuì hòu zuì hòu |
[02:50.020] | sī chū zhì |
[02:54.690] | |
[02:55.670] | |
[02:57.060] | èr dù huì chǎng suǒ xíng |
[03:01.450] | yǒng yuǎn bié lěng shòu zhǐ |
[03:07.140] | wén |
[03:10.170] | xū gòu |
[03:12.860] | què ài |
[03:19.140] | yí dù |
[03:25.520] | |
[03:34.500] | mèng xu wù yǔ |
[03:40.080] | mù jué yán |
[03:46.440] |
[00:09.240] | hé xīn zhōng de bù ān yī tóng rù shuì de nà gè shēn yè |
[00:14.610] | wǒ hái jì de zuò le yí gè fēi cháng bēi shāng de mèng |
[00:20.500] | xiàng shì huá pò chén mò yì bān yīn wèi yī tòng xiǎng qǐ de diàn huà |
[00:26.040] | nà tiān zǎo shàng de yù gǎn biàn chéng le xiàn shí |
[00:32.210] | xīn lǐ hái liú yǒu wú fǎ xiāo chú de shāng hén |
[00:37.880] | nǐ biàn dú zì yī rén huà chéng le xīng xīng |
[00:42.570] | zài jiàn ba |
[00:43.940] | nǐ qù le yí gè wǒ men méi bàn fǎ zài jiàn miàn dí dì fāng le ne |
[00:48.370] | wǒ wú fǎ jiē shòu zhè yàng yǒng héng lí bié de qīng lěng |
[00:54.080] | xiǎng tīng dào nǐ shuō ràng nǐ qīn kǒu gào sù wǒ |
[00:56.840] | jí biàn shì huǎng yán yě wú suǒ wèi |
[00:59.880] | wǒ céng què què shí shí bèi nǐ ài zhe |
[01:06.130] | nǎ pà yī cì dōu hǎo |
[01:21.340] | méi yǒu zhōng diǎn de bēi shāng là xià wéi mù |
[01:26.870] | suī rán jì jié de jiāo tì jiāng wǒ de shēn qū bīng dòng |
[01:32.900] | wǒ yě bú huì wàng jì zòng shǐ xià tiān kāi shǐ |
[01:38.520] | jīn nián de tiān kōng dài tì wǒ zài jì xù kū qì |
[01:44.390] | bì jìng yī qiè dōu tài xiàng shì mèng de yán xù |
[01:49.260] | ràng wǒ lián kū dōu kū bù chū lái |
[01:54.730] | zài jiàn ba |
[01:56.270] | lián zuì hòu de huà yǔ dōu méi néng chuán dá |
[02:00.700] | jí biàn bù qíng yuàn yě bù dé bù màn màn zhī xiǎo fēn bié de qīng lěng |
[02:06.480] | xiǎng tīng dào nǐ shuō ràng nǐ qīn kǒu gào sù wǒ |
[02:09.340] | jí shǐ shì huǎng yán yě wú suǒ wèi |
[02:12.150] | céng yī tóng dù guò de nèi xiē shí rì nǐ méi yǒu guò hòu huǐ |
[02:18.380] | nǎ pà yī cì dōu hǎo |
[02:45.310] | wèi shí me yào nà yàng zuò dào zuì hòu de zuì hòu |
[02:50.020] | liú xià huí yì jiù lí kāi le ne |
[02:55.670] | zài jiàn ba |
[02:57.060] | nǐ qù le yí gè wǒ men méi bàn fǎ zài jiàn miàn dí dì fāng le ne |
[03:01.450] | wǒ wú fǎ jiē shòu zhè yàng yǒng héng lí bié de qīng lěng |
[03:07.140] | xiǎng tīng dào nǐ shuō ràng nǐ qīn kǒu gào sù wǒ |
[03:10.170] | jí shǐ shì huǎng yán yě wú suǒ wèi |
[03:12.860] | wǒ céng què què shí shí bèi nǐ ài zhe |
[03:19.140] | nǎ pà yī cì dōu hǎo |
[03:34.500] | gào sù wǒ zhè zhǐ bù guò shì cóng mèng lǐ yán xù de gù shì bà le |
[03:40.080] | wǒ hái méi yǒu xǐng lái ér yǐ |