[00:16.500] | 我住系吉隆坡 |
[00:17.930] | 但系来自南部 |
[00:19.040] | 识听唔识讲嘅 |
[00:20.240] | 嗰度好多 |
[00:21.460] | 我就系其中一个 |
[00:22.860] | 唔好意思 |
[00:23.720] | 连孟加拉都叻过我 |
[00:25.430] | 我细个就听 |
[00:26.560] | Beyond嘅歌 |
[00:27.460] | 学友同华哥都几唔错 |
[00:29.380] | 嗰日遇到佢 真系索 |
[00:31.090] | 佢话佢来自香港 |
[00:32.560] | 住喺北角 |
[00:33.480] | 喺旺角返工 |
[00:34.390] | 我想请佢食咖喱角 |
[00:36.850] | 我哋睇香港电影 |
[00:38.200] | 电视剧都好多 |
[00:39.250] | 星爷发哥达哥伟哥哥哥 |
[00:41.990] | 呢度唔中意睇配音 |
[00:44.010] | 爱原汁原味 好似我 |
[00:46.140] | 虽然广东话讲得唔好 但我会学 |
[00:48.500] | 我费咗很长嘅时间 |
[00:50.280] | 写咗这首歌 |
[00:51.650] | 虽然唔系几标准 |
[00:52.910] | 但希望你可以睇到我 |
[00:54.440] | 多曰苦心训练嘅成果 |
[00:56.660] | 为了你 我学咗广东话 |
[01:01.980] | 我不舍不弃 不曰不夜 |
[01:04.820] | 学到半死 |
[01:06.590] | 为了你 我学到舌都僵化 |
[01:12.080] | 已不知不觉 识读识睇 |
[01:15.810] | 你快乐吗? |
[01:22.340] | 有点野晤系甘容易清楚明白,点解一二三四五六 |
[01:26.870] | 做乜'七’唔讲得,'九’又唔讲得 |
[01:29.350] | 香港系唔系,唔中意'九七’?要点算先得 |
[01:33.090] | 罗友又叫屎忽 |
[01:34.370] | 我唔懒我好勤 |
[01:35.620] | 俾我多啲时间 |
[01:36.900] | 一定要你 睇到我嘅真心 |
[01:39.170] | 想食你一啖 唔使惊 |
[01:41.250] | 我条舌冇毛 |
[01:42.360] | 我可以搬去香港 |
[01:44.140] | 日日陪你老母 唔会丢你老母 |
[01:46.910] | 一个人系屋企 |
[01:48.170] | 可以教教你老妹讲英文“Say Hi” |
[01:51.300] | 你既鞋如果太臭我攞去洗 如果洗唔干净 |
[01:55.420] | 我就攞来丢丢么都得 你唔洗烦 |
[01:58.560] | 我对你冚家都好好 冚家拎去玩 |
[02:01.440] | 冚家都富贵 齐齐去买地产 冚家既地产叫”冚家产“ |
[02:05.890] | 为了你 我学咗广东话 |
[02:11.180] | 我不舍不弃 不曰不夜 |
[02:13.910] | 学到半死 |
[02:15.630] | 为了你 我学到舌都僵化 |
[02:21.260] | 已不知不觉 识读识睇 |
[02:25.200] | 你快乐吗? |
[02:45.920] | 我知我走音闯祸 |
[02:48.240] | 咪笑我发音唔好 |
[02:50.700] | 我天分就系咁高 |
[02:53.260] | 俾心机不怕说错 |
[02:56.450] | 都差不多 |
[02:58.430] | 最紧要你会接受我 |
[03:05.910] | 为了你 我学咗广东话 |
[03:11.600] | 我不舍不弃 不曰不夜 |
[03:14.420] | 学到半死 |
[03:16.150] | 为了你 我学到舌都僵化 |
[03:21.610] | 已不知不觉 识读识睇 |
[03:25.380] | 你快乐吗? |
[03:26.940] | 我话我听憧咗 |
[03:28.110] | 你问我听懂右 |
[03:29.170] | 我想要食公蕉 |
[03:30.500] | 你问我食唔食喇 |
[03:31.760] | 我企你边皮 |
[03:33.020] | 你问我边度有皮 |
[03:34.230] | 天黑落水咗 |
[03:35.550] | 你问我系么水啊 |
[00:16.500] | wo zhu xi ji long po |
[00:17.930] | dan xi lai zi nan bu |
[00:19.040] | shi ting wu shi jiang kai |
[00:20.240] | ge du hao duo |
[00:21.460] | wo jiu xi qi zhong yi ge |
[00:22.860] | wu hao yi si |
[00:23.720] | lian meng jia la dou le guo wo |
[00:25.430] | wo xi ge jiu ting |
[00:26.560] | Beyond kai ge |
[00:27.460] | xue you tong hua ge dou ji wu cuo |
[00:29.380] | ge ri yu dao qu zhen xi suo |
[00:31.090] | qu hua qu lai zi xiang gang |
[00:32.560] | zhu xi bei jiao |
[00:33.480] | xi wang jiao fan gong |
[00:34.390] | wo xiang qing qu shi ga li jiao |
[00:36.850] | wo die di xiang gang dian ying |
[00:38.200] | dian shi ju dou hao duo |
[00:39.250] | xing ye fa ge da ge wei ge ge ge |
[00:41.990] | ne du wu zhong yi di pei yin |
[00:44.010] | ai yuan zhi yuan wei hao si wo |
[00:46.140] | sui ran guang dong hua jiang de wu hao dan wo hui xue |
[00:48.500] | wo fei zuo hen zhang kai shi jian |
[00:50.280] | xie zuo zhe shou ge |
[00:51.650] | sui ran wu xi ji biao zhun |
[00:52.910] | dan xi wang ni ke yi di dao wo |
[00:54.440] | duo yue ku xin xun lian kai cheng guo |
[00:56.660] | wei le ni wo xue zuo guang dong hua |
[01:01.980] | wo bu she bu qi bu yue bu ye |
[01:04.820] | xue dao ban si |
[01:06.590] | wei le ni wo xue dao she dou jiang hua |
[01:12.080] | yi bu zhi bu jue shi du shi di |
[01:15.810] | ni kuai le ma? |
[01:22.340] | you dian ye wu xi gan rong yi qing chu ming bai, dian jie yi er san si wu liu |
[01:26.870] | zuo mie' qi' wu jiang de,' jiu' you wu jiang de |
[01:29.350] | xiang gang xi wu xi, wu zhong yi' jiu qi'? yao dian suan xian de |
[01:33.090] | luo you you jiao shi hu |
[01:34.370] | wo wu lan wo hao qin |
[01:35.620] | bi wo duo di shi jian |
[01:36.900] | yi ding yao ni di dao wo kai zhen xin |
[01:39.170] | xiang shi ni yi dan wu shi jing |
[01:41.250] | wo tiao she mao mao |
[01:42.360] | wo ke yi ban qu xiang gang |
[01:44.140] | ri ri pei ni lao mu wu hui diu ni lao mu |
[01:46.910] | yi ge ren xi wu qi |
[01:48.170] | ke yi jiao jiao ni lao mei jiang ying wen" Say Hi" |
[01:51.300] | ni ji xie ru guo tai chou wo luo qu xi ru guo xi wu gan jing |
[01:55.420] | wo jiu luo lai diu diu me dou de ni wu xi fan |
[01:58.560] | wo dui ni kan jia dou hao hao kan jia lin qu wan |
[02:01.440] | kan jia dou fu gui qi qi qu mai di chan kan jia ji di chan jiao" kan jia chan" |
[02:05.890] | wei le ni wo xue zuo guang dong hua |
[02:11.180] | wo bu she bu qi bu yue bu ye |
[02:13.910] | xue dao ban si |
[02:15.630] | wei le ni wo xue dao she dou jiang hua |
[02:21.260] | yi bu zhi bu jue shi du shi di |
[02:25.200] | ni kuai le ma? |
[02:45.920] | wo zhi wo zou yin chuang huo |
[02:48.240] | mi xiao wo fa yin wu hao |
[02:50.700] | wo tian fen jiu xi han gao |
[02:53.260] | bi xin ji bu pa shuo cuo |
[02:56.450] | dou cha bu duo |
[02:58.430] | zui jin yao ni hui jie shou wo |
[03:05.910] | wei le ni wo xue zuo guang dong hua |
[03:11.600] | wo bu she bu qi bu yue bu ye |
[03:14.420] | xue dao ban si |
[03:16.150] | wei le ni wo xue dao she dou jiang hua |
[03:21.610] | yi bu zhi bu jue shi du shi di |
[03:25.380] | ni kuai le ma? |
[03:26.940] | wo hua wo ting chong zuo |
[03:28.110] | ni wen wo ting dong you |
[03:29.170] | wo xiang yao shi gong jiao |
[03:30.500] | ni wen wo shi wu shi la |
[03:31.760] | wo qi ni bian pi |
[03:33.020] | ni wen wo bian du you pi |
[03:34.230] | tian hei luo shui zuo |
[03:35.550] | ni wen wo xi me shui a |
[00:16.500] | wǒ zhù xì jí lóng pō |
[00:17.930] | dàn xì lái zì nán bù |
[00:19.040] | shí tīng wú shí jiǎng kǎi |
[00:20.240] | gè dù hǎo duō |
[00:21.460] | wǒ jiù xì qí zhōng yí gè |
[00:22.860] | wú hǎo yì sī |
[00:23.720] | lián mèng jiā lā dōu lè guò wǒ |
[00:25.430] | wǒ xì gè jiù tīng |
[00:26.560] | Beyond kǎi gē |
[00:27.460] | xué yǒu tóng huá gē dōu jǐ wú cuò |
[00:29.380] | gè rì yù dào qú zhēn xì suǒ |
[00:31.090] | qú huà qú lái zì xiāng gǎng |
[00:32.560] | zhù xì běi jiǎo |
[00:33.480] | xì wàng jiǎo fǎn gōng |
[00:34.390] | wǒ xiǎng qǐng qú shí gā lí jiǎo |
[00:36.850] | wǒ diè dì xiāng gǎng diàn yǐng |
[00:38.200] | diàn shì jù dōu hǎo duō |
[00:39.250] | xīng yé fā gē dá gē wěi gē ge gē |
[00:41.990] | ne dù wú zhòng yì dì pèi yīn |
[00:44.010] | ài yuán zhī yuán wèi hǎo sì wǒ |
[00:46.140] | suī rán guǎng dōng huà jiǎng dé wú hǎo dàn wǒ huì xué |
[00:48.500] | wǒ fèi zuo hěn zhǎng kǎi shí jiān |
[00:50.280] | xiě zuo zhè shǒu gē |
[00:51.650] | suī rán wú xì jǐ biāo zhǔn |
[00:52.910] | dàn xī wàng nǐ kě yǐ dì dào wǒ |
[00:54.440] | duō yuē kǔ xīn xùn liàn kǎi chéng guǒ |
[00:56.660] | wèi le nǐ wǒ xué zuo guǎng dōng huà |
[01:01.980] | wǒ bù shě bù qì bù yuē bù yè |
[01:04.820] | xué dào bàn sǐ |
[01:06.590] | wèi le nǐ wǒ xué dào shé dōu jiāng huà |
[01:12.080] | yǐ bù zhī bù jué shí dú shí dì |
[01:15.810] | nǐ kuài lè ma? |
[01:22.340] | yǒu diǎn yě wù xì gān róng yì qīng chǔ míng bái, diǎn jiě yī èr sān sì wǔ liù |
[01:26.870] | zuò miē' qī' wú jiǎng dé,' jiǔ' yòu wú jiǎng dé |
[01:29.350] | xiāng gǎng xì wú xì, wú zhòng yì' jiǔ qī'? yào diǎn suàn xiān dé |
[01:33.090] | luó yǒu yòu jiào shǐ hū |
[01:34.370] | wǒ wú lǎn wǒ hǎo qín |
[01:35.620] | bǐ wǒ duō dì shí jiān |
[01:36.900] | yí dìng yào nǐ dì dào wǒ kǎi zhēn xīn |
[01:39.170] | xiǎng shí nǐ yī dàn wú shǐ jīng |
[01:41.250] | wǒ tiáo shé mǎo máo |
[01:42.360] | wǒ kě yǐ bān qù xiāng gǎng |
[01:44.140] | rì rì péi nǐ lǎo mǔ wú huì diū nǐ lǎo mǔ |
[01:46.910] | yí ge rén xì wū qǐ |
[01:48.170] | kě yǐ jiào jiào nǐ lǎo mèi jiǎng yīng wén" Say Hi" |
[01:51.300] | nǐ jì xié rú guǒ tài chòu wǒ luó qù xǐ rú guǒ xǐ wú gān jìng |
[01:55.420] | wǒ jiù luó lái diū diū me dōu dé nǐ wú xǐ fán |
[01:58.560] | wǒ duì nǐ kǎn jiā dōu hǎo hǎo kǎn jiā līn qù wán |
[02:01.440] | kǎn jiā dōu fù guì qí qí qù mǎi dì chǎn kǎn jiā jì dì chǎn jiào" kǎn jiā chǎn" |
[02:05.890] | wèi le nǐ wǒ xué zuo guǎng dōng huà |
[02:11.180] | wǒ bù shě bù qì bù yuē bù yè |
[02:13.910] | xué dào bàn sǐ |
[02:15.630] | wèi le nǐ wǒ xué dào shé dōu jiāng huà |
[02:21.260] | yǐ bù zhī bù jué shí dú shí dì |
[02:25.200] | nǐ kuài lè ma? |
[02:45.920] | wǒ zhī wǒ zǒu yīn chuǎng huò |
[02:48.240] | mī xiào wǒ fā yīn wú hǎo |
[02:50.700] | wǒ tiān fèn jiù xì hán gāo |
[02:53.260] | bǐ xīn jī bù pà shuō cuò |
[02:56.450] | dōu chà bù duō |
[02:58.430] | zuì jǐn yào nǐ huì jiē shòu wǒ |
[03:05.910] | wèi le nǐ wǒ xué zuo guǎng dōng huà |
[03:11.600] | wǒ bù shě bù qì bù yuē bù yè |
[03:14.420] | xué dào bàn sǐ |
[03:16.150] | wèi le nǐ wǒ xué dào shé dōu jiāng huà |
[03:21.610] | yǐ bù zhī bù jué shí dú shí dì |
[03:25.380] | nǐ kuài lè ma? |
[03:26.940] | wǒ huà wǒ tīng chōng zuo |
[03:28.110] | nǐ wèn wǒ tīng dǒng yòu |
[03:29.170] | wǒ xiǎng yào shí gōng jiāo |
[03:30.500] | nǐ wèn wǒ shí wú shí lǎ |
[03:31.760] | wǒ qǐ nǐ biān pí |
[03:33.020] | nǐ wèn wǒ biān dù yǒu pí |
[03:34.230] | tiān hēi luò shuǐ zuo |
[03:35.550] | nǐ wèn wǒ xì me shuǐ a |