And I Love You So [1969]

歌曲 And I Love You So [1969]
歌手 Don McLean
专辑 Alle 40 Goed (Singer-Songwriter)

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:11.25] And I love you so
[00:17.06] The people ask me how
[00:22.07] How I've lived till now
[00:26.87] I tell them I don't know
[00:31.84] I guess they understand
[00:36.83] How lonely life has been
[00:42.43] But life began again
[00:47.37] The day you took my hand
[00:54.39] And yes I know how lonely life can be
[01:06.15] The shadows follow me
[01:09.69] And the night won't set me free
[01:17.04] But I don't let the evening get me down
[01:26.20] Now that you're around me
[02:08.74] And you love me too
[02:13.81] Your thoughts are just for me
[02:19.81] You set my spirit free
[02:24.80] I'm happy that you do
[02:30.66] The book of life is brief
[02:36.00] And once a page is read
[02:41.66] All but love is dead
[02:47.41] That is my believe
[02:53.71] And yes I know how loveless life can be
[03:05.58] The shadows follow me
[03:09.85] And the night won't set me free
[03:16.74] And I don't let the evening bring me down
[03:26.01] Now that you're around me
[03:36.49] And I love you so
[03:42.75] The people ask me how
[03:47.59] How I've lived till now
[03:52.50] I tell them...I don't know

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:11.25] wǒ rú cǐ ài nǐ
[00:17.06] rén men wèn wǒ
[00:22.07] shì rú hé huó dào xiàn zài de
[00:26.87] wǒ gào sù tā men wǒ bù zhī dào
[00:31.84] wǒ xiǎng tā men néng lǐ jiě
[00:36.83] gū dú de rén shēng shì zěn yàng de
[00:42.43] dàn zài nǐ qiān zhù wǒ shǒu nà yì tiān
[00:47.37] wǒ de rén shēng chóng xīn qǐ chéng
[00:54.39] shì de wǒ zhī dào gū dú de rén shēng shì zěn yàng de
[01:06.15] yīn yǐng wěi suí zhe wǒ
[01:09.69] yè wǎn jiū chán zhe wǒ
[01:17.04] dàn wǒ bú huì jiù cǐ xiāo chén
[01:26.20] rú jīn yǒu nǐ péi bàn zuǒ yòu
[02:08.74] yě duì wǒ yī wǎng qíng shēn
[02:13.81] nǐ de xīn lǐ zhǐ yǒu wǒ
[02:19.81] nǐ shì fàng wǒ de líng hún
[02:24.80] nǐ zuò de zhèi xiē ràng wǒ xìng fú
[02:30.66] shēng mìng zhī shū rú cǐ duǎn zàn
[02:36.00] měi fān guò yī yè
[02:41.66] zhǐ yǒu ài bú huì xiāo shì
[02:47.41] zhè shì wǒ de xìn yǎng
[02:53.71] shì de wǒ zhī dào wú ài de rén shēng shì zěn yàng de
[03:05.58] yīn yǐng wěi suí zhe wǒ
[03:09.85] yè wǎn jiū chán zhe wǒ
[03:16.74] dàn wǒ bú huì jiù cǐ xiāo chén
[03:26.01] rú jīn yǒu nǐ péi bàn zuǒ yòu
[03:36.49] wǒ shì nà yàng ài nǐ
[03:42.75] rén men wèn wǒ
[03:47.59] shì rú hé huó dào xiàn zài
[03:52.50] wǒ gào sù tā men wǒ bù zhī dào