フェイク・ファー

歌曲 フェイク・ファー
歌手 堀江由衣
专辑 黒猫と月気球をめぐる冒険

歌词


いつのまにか 朝烧けになってた
世界が今日も动き出す moment
私がいても 私なしでも
时代はただ进んでいく…だけど
耳をふさいでも どんなに气をそらしても
闻こえてくるざわめきかきわけて 呼ぶ声が
※今度いつ君に逢っても 现在(いま)の私を夸れるよ
胸をはって 明日を见つめてる
ときにはつまづいたって せいいっぱいの辉きで
まだフェイク・ファーだけど
优しさの意味 教えてくれた君がいるから※
信じること 失くしそうになって
心にそっと访れた silence
たとえどんなにまわり道でも
自分にウソはつけない…だから
空の向こうに 确かに未来は腕を广げてるよ
まばゆい光の射す场所へ
今度もし君に逢ったら どんな私に见えるんだろう
それを“恋”や“梦”と呼ぶのなら
二度とない瞬间を超えて いつだって旅の途中で
まだフェイク・ファーだけど
勇气という名の温もり くれた君がいるから
远い日においてきた憧れ
思い出の隙间から こぼれおちて
わたしをまっすぐにみつめているから
I wanna go 行かなくちゃ
丘の上ひとりきりで 风に吹かれて 立っている
おだやかな笑颜を携えて
これからも何处へだって 私は驱けていけるでしょう
きっとフェイク・ファーだけど
求め续ける情热 それが真实だから
(※くり返し)

拼音

  cháo shāo
shì jiè jīn rì dòng chū  moment
sī  sī
shí dài jìn
ěr  qì
wén  hū shēng
jīn dù jūn féng  xiàn zài sī kuā
xiōng  míng rì jiàn
  huī
yōu yì wèi  jiào jūn
xìn  shī
xīn fǎng  silence
dào
zì fēn
kōng xiàng  què wèi lái wàn guǎng
guāng shè chǎng suǒ
jīn dù jūn féng  sī jiàn
" liàn"" mèng" hū
èr dù shùn jiān chāo  lǚ tú zhōng
yǒng qì míng wēn  jūn
yuǎn rì chōng
sī chū xì jiān 
I wanna go  xíng
qiū shàng  fēng chuī  lì
xiào yán xié
hé chǔ  sī qū
qiú xù qíng rè  zhēn shí
fǎn

歌词大意

[00:27.27] bù zhī bù jué jiān zhāo xiá jiàn jiàn tuì qù shì jiè yě kāi shǐ le yùn zuò
[00:40.50] jí shǐ wǒ zài jí shǐ wǒ bù cún zài shí dài yě huì bù duàn qián jìn
[00:53.72] kě shì jí shǐ méng zhù le ěr duǒ bù duàn de zhuǎn biàn zì jǐ de xīn qíng
[01:00.04] hái shì tīng dé jiàn cáo zá de hū huàn zhe lí kāi de shēng yīn
[01:09.21] xià cì wú lùn hé shí yǔ nǐ zài dù xiāng jiàn wǒ dōu huì yǐ xiàn zài de wǒ wèi jiāo ào
[01:16.43] tǐng qǐ xiōng táng zhù shì zhe míng tiān
[01:22.46] suī rán yǒu shí hou huì bèi kùn nán bàn dǎo dàn shì yě yào zhàn fàng zì jǐ de guāng huī
[01:29.54] jí shǐ shì fake fur
[01:32.98] dàn shì zhè fèn wēn róu de yì yì shì nǐ jiào huì wǒ de
[01:54.86] xìn rèn de dōng xī shī qù le jìng mò de mén xīn zì wèn
[02:07.96] zài zěn me wú shì yě bù néng duì zì jǐ shuō huǎng
[02:20.53] tiān kōng de nà yī biān què xìn de wèi lái zài shǒu bì zhǎn kāi de nà yī fāng guāng máng shǎn yào zhe
[02:36.82] rú guǒ xià cì zài cì yù jiàn nǐ nǐ huì kàn dào shén me yàng zi de wǒ ne
[02:44.16] rú guǒ jiāng zhèi xiē chēng zhī wéi" liàn ài" hé" mèng jìng" de huà
[02:49.89] jiù xiàng yī zhí dōu zài mèng de lǚ tú zhōng bú huì chāo yuè zhè yī bù kě néng de shùn jiān
[02:57.23] jí shǐ shì fake fur
[03:00.79] dàn shì zhè fèn yǒng qì de yì yì shì nǐ jiào huì wǒ de
[03:15.14] yáo yuǎn de rì zi zài wǒ chōng jǐng zhe de huí yì de fèng xì zhōng sǎ luò
[03:27.68] yuán lái wǒ yī zhí zài shuài zhí de níng shì zhe nǐ wǒ dé kāi shǐ xíng dòng le bù jiù xiàn zài
[03:43.93] zhàn zài shān qiū shàng dú zì yī rén bèi yíng fēng
[03:51.34] dài zhe píng jìng de xiào róng
[03:56.80] cóng jīn yǐ hòu wú lùn yào qù hé chǔ wǒ dōu huì bù duàn bēn pǎo xià qù
[04:04.43] zhè yí dìng shì fake fur
[04:07.61] chí xù zhe zhuī qiú de rè qíng zhè jiù shì zhēn shí de
[04:16.92] xià cì wú lùn hé shí yǔ nǐ zài dù xiāng jiàn wǒ dōu huì yǐ xiàn zài de wǒ wèi jiāo ào
[04:24.27] tǐng qǐ xiōng táng zhù shì zhe míng tiān
[04:29.86] suī rán yǒu shí hou huì bèi kùn nán bàn dǎo dàn shì yě yào zhàn fàng zì jǐ de guāng huī
[04:37.49] jí shǐ shì fake fur
[04:41.18] dàn shì zhè fèn wēn róu de yì yì shì nǐ jiào huì wǒ de
[05:02.88]