| 歌曲 | Monster |
| 歌手 | 布丁丁 |
| 专辑 | IRENE&SEULGI—Monster |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.00] | 作词 : 无 |
| [00:01.00] | 作曲 : 无 |
| [00:02.02] | 作曲 : Yaakov `Yash` Gruzman/유영진 |
| [00:04.16] | 作词 : kenzie |
| [00:06.23] | 翻唱/混音:布丁 |
| [00:08.23] | 내 움직임은 특이해 평범치 않아 |
| [00:10.39] | 我的动作很别致 绝不平凡 |
| [00:12.32] | 1 2 5 to 7 |
| [00:13.59] | 1 2 5 到7 |
| [00:14.03] | 난 어둠 속의 Dancer |
| [00:15.47] | 我是黑暗中的舞者 |
| [00:16.95] | 온몸 뚝뚝 꺾어 |
| [00:17.78] | 全身嘎吱作响 |
| [00:18.51] | 침대 가까이 갈게 |
| [00:19.56] | 我要走近你床边 |
| [00:20.97] | 무시무시하게 |
| [00:22.01] | 毛骨悚然地 |
| [00:22.42] | 네 심장을 훔쳐 지배해 |
| [00:23.71] | 偷走你的心来支配 |
| [00:24.64] | 하나의 조명 왜 그림자는 둘이야? |
| [00:26.86] | 一盏灯之下 怎会有两个影子呢 |
| [00:28.77] | 내 속에 다른 게 눈을 뜬 것 같아 |
| [00:30.75] | 我心中的异类仿佛睁开了眼 |
| [00:33.19] | I’m a little monster 날 겁내 |
| [00:34.64] | 我是一只小恶魔 害怕我吧 |
| [00:36.81] | 널 괴롭혀 내 꿈만 꾸게 해 |
| [00:38.14] | 让你抓狂 只梦到我一个 |
| [00:41.20] | 난 춤 추고 놀래 가위눌린 너의 |
| [00:43.32] | 我会跳着舞玩耍 当我在你 |
| [00:45.28] | 그 몸 위에 주문을 걸면 |
| [00:46.39] | 被梦魇住的身上施下魔咒 |
| [00:48.46] | I’m a little monster |
| [00:49.24] | 我是一只小恶魔 |
| [00:50.39] | |
| [00:56.78] | I’m a little monster |
| [00:57.40] | 我是一只小恶魔 |
| [00:58.07] | 차가운 땅 |
| [00:58.34] | 冰冷的地面 |
| [00:58.79] | 잿더미에서 일어났어 |
| [01:00.54] | 从废墟之中站起身来 |
| [01:01.88] | 황혼에서 새벽 |
| [01:02.98] | 从黄昏到凌晨 |
| [01:03.97] | 난 여전히 존재해 |
| [01:05.00] | 我依然存在着 |
| [01:06.32] | 이 광기가 싫지 않아 |
| [01:07.69] | 我并不讨厌这疯狂 |
| [01:08.63] | 즐기고 있는 걸 |
| [01:09.54] | 而是享受其中 |
| [01:10.74] | 넌 벗어날 수 없어 |
| [01:11.68] | 你别想从中摆脱 |
| [01:12.68] | 도망가지를 마 다쳐 |
| [01:13.42] | 不要逃跑 会受伤的 |
| [01:14.26] | 너를 구원하고 도로 약 올리고 |
| [01:16.38] | 我会先拯救你 再让你生气 |
| [01:18.36] | Oh 난 완벽하고 다시 엉망인 걸 |
| [01:20.23] | Oh 我完美过后将再次一片狼藉 |
| [01:22.77] | I’m a little monster 날 겁내 |
| [01:24.04] | 我是一只小恶魔 害怕我吧 |
| [01:26.44] | 널 괴롭혀 내 꿈만 꾸게 해 |
| [01:28.50] | 让你抓狂 只梦到我一个 |
| [01:30.96] | 난 춤 추고 놀래 가위눌린 너의 |
| [01:32.97] | 我会跳着舞玩耍 当我在你 |
| [01:34.82] | 그 몸 위에 주문을 걸면 |
| [01:36.12] | 被梦魇住的身上施下魔咒 |
| [01:37.98] | I’m a little monster |
| [01:38.62] | 我是一只小恶魔 |
| [01:39.82] | |
| [01:46.30] | I’m a little monster |
| [01:47.06] | 我是一只小恶魔 |
| [01:47.86] | |
| [01:55.80] | 봐 난 그냥 놀고 있어 |
| [01:57.58] | 看吧 我正尽情玩耍 |
| [01:58.20] | 나쁜 의도 없어 |
| [01:59.30] | 没有坏企图 |
| [02:00.12] | 작지만 위험한 날 |
| [02:01.39] | 这小而危险的我 |
| [02:02.30] | 누가 거부하겠어 |
| [02:03.28] | 有谁会抗拒呢 |
| [02:04.16] | 빨간 동이 틀 시간이야 |
| [02:05.45] | 火红的东方就要破晓 |
| [02:06.55] | 이제 안심한 넌 |
| [02:07.51] | 现在安心的你 |
| [02:08.59] | 꿈에서 나오려 해 |
| [02:09.74] | 欲在梦中出现 |
| [02:10.48] | But monster lives forever |
| [02:11.61] | 但恶魔将会永生 |
| [02:14.44] | I’m a little monster 날 겁내 |
| [02:15.85] | 我是一只小恶魔 害怕我吧 |
| [02:18.43] | 널 괴롭혀 내 꿈만 꾸게 해 |
| [02:19.99] | 让你抓狂 只梦到我一个 |
| [02:22.72] | 난 춤 추고 놀래 가위눌린 너의 |
| [02:24.59] | 我会跳着舞玩耍 当我在你 |
| [02:26.63] | 그 몸 위에 주문을 걸면 |
| [02:27.97] | 被梦魇住的身上施下魔咒 |
| [02:29.90] | I’m a little monster |
| [02:30.60] | 我是一只小恶魔 |
| [02:31.96] | |
| [02:38.08] | I’m a little monster |
| [02:38.72] | 我是一只小恶魔 |
| [02:39.40] | |
| [02:46.26] | I’m a little monster |
| [02:46.82] | 我是一只小恶魔 |
| [02:47.62] |
| [00:00.00] | zuo ci : wu |
| [00:01.00] | zuo qu : wu |
| [00:02.02] | zuo qu : Yaakov Yash Gruzman |
| [00:04.16] | zuo ci : kenzie |
| [00:06.23] | fan chang hun yin : bu ding |
| [00:08.23] | |
| [00:10.39] | wo de dong zuo hen bie zhi jue bu ping fan |
| [00:12.32] | 1 2 5 to 7 |
| [00:13.59] | 1 2 5 dao 7 |
| [00:14.03] | Dancer |
| [00:15.47] | wo shi hei an zhong de wu zhe |
| [00:16.95] | |
| [00:17.78] | quan shen ga zhi zuo xiang |
| [00:18.51] | |
| [00:19.56] | wo yao zou jin ni chuang bian |
| [00:20.97] | |
| [00:22.01] | mao gu song ran di |
| [00:22.42] | |
| [00:23.71] | tou zou ni de xin lai zhi pei |
| [00:24.64] | ? |
| [00:26.86] | yi zhan deng zhi xia zen hui you liang ge ying zi ne |
| [00:28.77] | |
| [00:30.75] | wo xin zhong de yi lei fang fu zheng kai le yan |
| [00:33.19] | I' m a little monster |
| [00:34.64] | wo shi yi zhi xiao e mo hai pa wo ba |
| [00:36.81] | |
| [00:38.14] | rang ni zhua kuang zhi meng dao wo yi ge |
| [00:41.20] | |
| [00:43.32] | wo hui tiao zhe wu wan shua dang wo zai ni |
| [00:45.28] | |
| [00:46.39] | bei meng yan zhu de shen shang shi xia mo zhou |
| [00:48.46] | I' m a little monster |
| [00:49.24] | wo shi yi zhi xiao e mo |
| [00:50.39] | |
| [00:56.78] | I' m a little monster |
| [00:57.40] | wo shi yi zhi xiao e mo |
| [00:58.07] | |
| [00:58.34] | bing leng de di mian |
| [00:58.79] | |
| [01:00.54] | cong fei xu zhi zhong zhan qi shen lai |
| [01:01.88] | |
| [01:02.98] | cong huang hun dao ling chen |
| [01:03.97] | |
| [01:05.00] | wo yi ran cun zai zhe |
| [01:06.32] | |
| [01:07.69] | wo bing bu tao yan zhe feng kuang |
| [01:08.63] | |
| [01:09.54] | er shi xiang shou qi zhong |
| [01:10.74] | |
| [01:11.68] | ni bie xiang cong zhong bai tuo |
| [01:12.68] | |
| [01:13.42] | bu yao tao pao hui shou shang de |
| [01:14.26] | |
| [01:16.38] | wo hui xian zheng jiu ni zai rang ni sheng qi |
| [01:18.36] | Oh |
| [01:20.23] | Oh wo wan mei guo hou jiang zai ci yi pian lang ji |
| [01:22.77] | I' m a little monster |
| [01:24.04] | wo shi yi zhi xiao e mo hai pa wo ba |
| [01:26.44] | |
| [01:28.50] | rang ni zhua kuang zhi meng dao wo yi ge |
| [01:30.96] | |
| [01:32.97] | wo hui tiao zhe wu wan shua dang wo zai ni |
| [01:34.82] | |
| [01:36.12] | bei meng yan zhu de shen shang shi xia mo zhou |
| [01:37.98] | I' m a little monster |
| [01:38.62] | wo shi yi zhi xiao e mo |
| [01:39.82] | |
| [01:46.30] | I' m a little monster |
| [01:47.06] | wo shi yi zhi xiao e mo |
| [01:47.86] | |
| [01:55.80] | |
| [01:57.58] | kan ba wo zheng jin qing wan shua |
| [01:58.20] | |
| [01:59.30] | mei you huai qi tu |
| [02:00.12] | |
| [02:01.39] | zhe xiao er wei xian de wo |
| [02:02.30] | |
| [02:03.28] | you shui hui kang ju ne |
| [02:04.16] | |
| [02:05.45] | huo hong de dong fang jiu yao po xiao |
| [02:06.55] | |
| [02:07.51] | xian zai an xin de ni |
| [02:08.59] | |
| [02:09.74] | yu zai meng zhong chu xian |
| [02:10.48] | But monster lives forever |
| [02:11.61] | dan e mo jiang hui yong sheng |
| [02:14.44] | I' m a little monster |
| [02:15.85] | wo shi yi zhi xiao e mo hai pa wo ba |
| [02:18.43] | |
| [02:19.99] | rang ni zhua kuang zhi meng dao wo yi ge |
| [02:22.72] | |
| [02:24.59] | wo hui tiao zhe wu wan shua dang wo zai ni |
| [02:26.63] | |
| [02:27.97] | bei meng yan zhu de shen shang shi xia mo zhou |
| [02:29.90] | I' m a little monster |
| [02:30.60] | wo shi yi zhi xiao e mo |
| [02:31.96] | |
| [02:38.08] | I' m a little monster |
| [02:38.72] | wo shi yi zhi xiao e mo |
| [02:39.40] | |
| [02:46.26] | I' m a little monster |
| [02:46.82] | wo shi yi zhi xiao e mo |
| [02:47.62] |
| [00:00.00] | zuò cí : wú |
| [00:01.00] | zuò qǔ : wú |
| [00:02.02] | zuò qǔ : Yaakov Yash Gruzman |
| [00:04.16] | zuò cí : kenzie |
| [00:06.23] | fān chàng hùn yīn : bù dīng |
| [00:08.23] | |
| [00:10.39] | wǒ de dòng zuò hěn bié zhì jué bù píng fán |
| [00:12.32] | 1 2 5 to 7 |
| [00:13.59] | 1 2 5 dào 7 |
| [00:14.03] | Dancer |
| [00:15.47] | wǒ shì hēi àn zhōng de wǔ zhě |
| [00:16.95] | |
| [00:17.78] | quán shēn gā zhī zuò xiǎng |
| [00:18.51] | |
| [00:19.56] | wǒ yào zǒu jìn nǐ chuáng biān |
| [00:20.97] | |
| [00:22.01] | máo gǔ sǒng rán dì |
| [00:22.42] | |
| [00:23.71] | tōu zǒu nǐ de xīn lái zhī pèi |
| [00:24.64] | ? |
| [00:26.86] | yī zhǎn dēng zhī xià zěn huì yǒu liǎng gè yǐng zi ne |
| [00:28.77] | |
| [00:30.75] | wǒ xīn zhōng de yì lèi fǎng fú zhēng kāi le yǎn |
| [00:33.19] | I' m a little monster |
| [00:34.64] | wǒ shì yī zhī xiǎo è mó hài pà wǒ ba |
| [00:36.81] | |
| [00:38.14] | ràng nǐ zhuā kuáng zhǐ mèng dào wǒ yí gè |
| [00:41.20] | |
| [00:43.32] | wǒ huì tiào zhe wǔ wán shuǎ dāng wǒ zài nǐ |
| [00:45.28] | |
| [00:46.39] | bèi mèng yǎn zhù de shēn shàng shī xià mó zhòu |
| [00:48.46] | I' m a little monster |
| [00:49.24] | wǒ shì yī zhī xiǎo è mó |
| [00:50.39] | |
| [00:56.78] | I' m a little monster |
| [00:57.40] | wǒ shì yī zhī xiǎo è mó |
| [00:58.07] | |
| [00:58.34] | bīng lěng de dì miàn |
| [00:58.79] | |
| [01:00.54] | cóng fèi xū zhī zhōng zhàn qǐ shēn lái |
| [01:01.88] | |
| [01:02.98] | cóng huáng hūn dào líng chén |
| [01:03.97] | |
| [01:05.00] | wǒ yī rán cún zài zhe |
| [01:06.32] | |
| [01:07.69] | wǒ bìng bù tǎo yàn zhè fēng kuáng |
| [01:08.63] | |
| [01:09.54] | ér shì xiǎng shòu qí zhōng |
| [01:10.74] | |
| [01:11.68] | nǐ bié xiǎng cóng zhōng bǎi tuō |
| [01:12.68] | |
| [01:13.42] | bú yào táo pǎo huì shòu shāng de |
| [01:14.26] | |
| [01:16.38] | wǒ huì xiān zhěng jiù nǐ zài ràng nǐ shēng qì |
| [01:18.36] | Oh |
| [01:20.23] | Oh wǒ wán měi guò hòu jiāng zài cì yī piàn láng jí |
| [01:22.77] | I' m a little monster |
| [01:24.04] | wǒ shì yī zhī xiǎo è mó hài pà wǒ ba |
| [01:26.44] | |
| [01:28.50] | ràng nǐ zhuā kuáng zhǐ mèng dào wǒ yí gè |
| [01:30.96] | |
| [01:32.97] | wǒ huì tiào zhe wǔ wán shuǎ dāng wǒ zài nǐ |
| [01:34.82] | |
| [01:36.12] | bèi mèng yǎn zhù de shēn shàng shī xià mó zhòu |
| [01:37.98] | I' m a little monster |
| [01:38.62] | wǒ shì yī zhī xiǎo è mó |
| [01:39.82] | |
| [01:46.30] | I' m a little monster |
| [01:47.06] | wǒ shì yī zhī xiǎo è mó |
| [01:47.86] | |
| [01:55.80] | |
| [01:57.58] | kàn ba wǒ zhèng jìn qíng wán shuǎ |
| [01:58.20] | |
| [01:59.30] | méi yǒu huài qǐ tú |
| [02:00.12] | |
| [02:01.39] | zhè xiǎo ér wēi xiǎn de wǒ |
| [02:02.30] | |
| [02:03.28] | yǒu shuí huì kàng jù ne |
| [02:04.16] | |
| [02:05.45] | huǒ hóng de dōng fāng jiù yào pò xiǎo |
| [02:06.55] | |
| [02:07.51] | xiàn zài ān xīn de nǐ |
| [02:08.59] | |
| [02:09.74] | yù zài mèng zhōng chū xiàn |
| [02:10.48] | But monster lives forever |
| [02:11.61] | dàn è mó jiāng huì yǒng shēng |
| [02:14.44] | I' m a little monster |
| [02:15.85] | wǒ shì yī zhī xiǎo è mó hài pà wǒ ba |
| [02:18.43] | |
| [02:19.99] | ràng nǐ zhuā kuáng zhǐ mèng dào wǒ yí gè |
| [02:22.72] | |
| [02:24.59] | wǒ huì tiào zhe wǔ wán shuǎ dāng wǒ zài nǐ |
| [02:26.63] | |
| [02:27.97] | bèi mèng yǎn zhù de shēn shàng shī xià mó zhòu |
| [02:29.90] | I' m a little monster |
| [02:30.60] | wǒ shì yī zhī xiǎo è mó |
| [02:31.96] | |
| [02:38.08] | I' m a little monster |
| [02:38.72] | wǒ shì yī zhī xiǎo è mó |
| [02:39.40] | |
| [02:46.26] | I' m a little monster |
| [02:46.82] | wǒ shì yī zhī xiǎo è mó |
| [02:47.62] |