| 歌曲 | 翼(Album Mix) |
| 歌手 | 堀江由衣 |
| 专辑 | 黒猫と月気球をめぐる冒険 |
| [00:00.00] | 作曲 : 池田浩雄 |
| [00:01.00] | 作词 : 有森聰美 |
| [00:08.390] | ちっぽけな空を见上げて 息を吸い込む |
| [00:16.220] | 绿の匂う空き地 见惯れた风景 |
| [00:24.690] | 今日より明日の方が 违う景色を |
| [00:32.980] | 抱きしめていられるために 助走をつけて |
| [00:43.350] | この翼を大きく広げ 见つけてゆきたい |
| [00:51.630] | ずっとまだ见ぬ世界の果ての 大切なものを |
| [00:59.260] | もう心に溢れる羽根が 待ち切れなくって |
| [01:07.780] | 鼓动が駆け足で何度も 騒がしく过ぎる |
| [01:16.060] | 毎日が好き |
| [01:20.110] | |
| [01:25.860] | 大空を飞んだ梦を见て 目を覚ましたなら |
| [01:33.750] | なんでも出来る気がして 街へと出挂けた |
| [01:41.880] | 今なら転んだって 立ち上がれそう |
| [01:50.940] | 涙をこらえれば 强くなれる気がする |
| [02:00.820] | この翼が羽ばたく限り 试してみたいの |
| [02:08.850] | 生まれてきた意味も勇気も 刻んで飞びたい |
| [02:17.080] | もう心に溢れる想い 持ち切れなくって |
| [02:25.130] | 加速してもっと远くへと 望み続けてる |
| [02:33.490] | 生き方が好き |
| [02:36.870] | |
| [03:14.990] | ずっと探して来たもの「大切なものは」 |
| [03:21.750] | 时间が教えてくれるもの 见えてくるものだった |
| [03:30.190] | この翼が羽ばたく限り 梦がある限り |
| [03:38.320] | なくさない情热がきっと 见つけた 见つめてきた全てのものが |
| [03:50.650] | 何より大切なものだと 気づき始めてる |
| [03:59.260] | だからゴールなんていらない |
| [04:04.000] | まだ见ぬ 世界へこの翼を飞ばし 行きたいの |
| [00:00.00] | zuò qǔ : chí tián hào xióng |
| [00:01.00] | zuò cí : yǒu sēn cōng měi |
| [00:08.390] | kōng jiàn shàng xī xī ru |
| [00:16.220] | lǜ bi kōng dì jiàn guàn fēng jǐng |
| [00:24.690] | jīn rì míng rì fāng wéi jǐng sè |
| [00:32.980] | bào zhù zǒu |
| [00:43.350] | yì dà guǎng jiàn |
| [00:51.630] | jiàn shì jiè guǒ dà qiè |
| [00:59.260] | xīn yì yǔ gēn dài qiè |
| [01:07.780] | gǔ dòng qū zú hé dù sāo guò |
| [01:16.060] | měi rì hǎo |
| [01:20.110] | |
| [01:25.860] | dà kōng fēi mèng jiàn mù jué |
| [01:33.750] | chū lái qì jiē chū guà |
| [01:41.880] | jīn zhuǎn lì shàng |
| [01:50.940] | lèi qiáng qì |
| [02:00.820] | yì yǔ xiàn shì |
| [02:08.850] | shēng yì wèi yǒng qì kè fēi |
| [02:17.080] | xīn yì xiǎng chí qiè |
| [02:25.130] | jiā sù yuǎn wàng xu |
| [02:33.490] | shēng fāng hǎo |
| [02:36.870] | |
| [03:14.990] | tàn lái dà qiè |
| [03:21.750] | shí jiān jiào jiàn |
| [03:30.190] | yì yǔ xiàn mèng xiàn |
| [03:38.320] | qíng rè jiàn jiàn quán |
| [03:50.650] | hé dà qiè qì shǐ |
| [03:59.260] | |
| [04:04.000] | jiàn shì jiè yì fēi xíng |
| [00:08.390] | tái tóu yǎng wàng yī piàn tiān kōng shēn xī yī kǒu qì |
| [00:16.220] | lǜ sè fēn fāng de yī piàn kòng dì sī kōng jiàn guàn de jǐng sè |
| [00:24.690] | wèi le néng zài jīn tiān |
| [00:32.980] | yōng bào bù tóng de jǐng sè jìn lì zhù pǎo |
| [00:43.350] | dà dà dì zhāng kāi chì bǎng qù xún zhǎo |
| [00:51.630] | yī zhí méi néng kàn dào shì jiè de jìn tóu de zhòng yào de dōng xī |
| [00:59.260] | xīn zhōng fēng mǎn de yǔ yì yǐ jīng pò bù jí dài |
| [01:07.780] | xīn tiào zhuī zhú de shuāng jiǎo hǎo jǐ cì tài guò jī dòng |
| [01:16.060] | xǐ huān měi yì tiān |
| [01:20.110] | |
| [01:25.860] | cóng fēi zài tiān kōng de mèng lǐ xǐng lái hòu |
| [01:33.750] | gǎn jué shén me dōu kě yǐ. chū qù guàng jiē la |
| [01:41.880] | xiàn zài shuāi dǎo hái néng zài zhàn qǐ lái |
| [01:50.940] | rěn zhù yǎn lèi de huà jiù gǎn jué zì jǐ biàn qiáng dà le |
| [02:00.820] | zhǐ shì xiǎng shì shì pāi dǎ chì bǎng |
| [02:08.850] | xiǎng yào kè shàng yǒu shēng yǐ lái de yì yì hé yǒng qì fēi qǐ lái |
| [02:17.080] | chōng mǎn nèi xīn de xiǎng fǎ yǐ jīng pò bù jí dài le |
| [02:25.130] | jiā sù xiàng zhe gèng yuǎn de dì fāng yuàn wàng yán xù zhe |
| [02:33.490] | xǐ huān zhè yàng de shēng huó fāng shì |
| [02:36.870] | |
| [03:14.990] | yī zhí tàn xún dì dōng xī zuì zhòng yào de dōng xī shì |
| [03:21.750] | néng gào zhī shí jiān de dōng xī néng kàn jiàn de dōng xī |
| [03:30.190] | zhǐ yào pāi dǎ chì bǎng zhǐ yào yǒu mèng xiǎng |
| [03:38.320] | yí dìng huì fā xiàn nà bú huì xiāo shī de rè qíng xún zhǎo dào de quán bù |
| [03:50.650] | bǐ shén me dōu zhòng yào kāi shǐ liú xīn |
| [03:59.260] | suǒ yǐ bù xū yào fēn shù shén me de |
| [04:04.000] | xiǎng yào xiàng zhe kàn bú jiàn de shì jiè zhèn chì gāo fēi |