Little Summer of Love

歌曲 Little Summer of Love
歌手 GUMI
专辑 ViViD WAVE

歌词

[00:21.92] 「今年の夏は今までと違う夏にするんだ」
[00:26.66] なんて意気込んでみたのはいいものの
[00:29.95] これと言った作戦もなくて
[00:32.83] とりあえず花火に誘うとか
[00:35.32] ありきたりなところに着地して
[00:38.21] でもなんだかんだ浮かれモード
[00:40.78] なんて単純なんだ
[00:42.80]
[00:42.96] 陽炎が揺れる
[00:47.94] 突き刺さる暑さが
[00:49.31] 想いを加速してゆく
[00:52.98]
[00:53.92] Little Summer of Love
[00:55.96] 夏が終わる前にね
[00:58.91] キミにどれだけ近づくことができるかな
[01:04.72] Little Summer of Love
[01:06.80] ああ　熱を帯びていくの
[01:09.83] キミへの想いが溢れだす
[01:14.82]
[01:16.40] 気付けば当日　着慣れない浴衣に身を包んだ
[01:20.82] キミはどんな反応するのかな
[01:24.14] 喜んでくれるかな
[01:26.20] なんていろいろ考えてたら
[01:29.53] 結局遅刻しちゃって
[01:31.67] でもね　いつもは時間にルーズな
[01:34.92] キミがそこにいたんだ
[01:37.04]
[01:37.17] 向日葵が咲いた
[01:42.22] 眩しいイエローが
[01:43.59] 想いを加速してゆく
[01:47.19]
[01:48.20] Little Summer of Love
[01:50.31] 夏が過ぎる前にね
[01:52.90] キミにどれだけ触れることができるかな
[01:58.95] Little Summer of Love
[02:00.99] 花火みたく儚い
[02:03.95] ああ　まだ消えないで
[02:08.91]
[02:09.82] 夕暮れ時とかふと寂しくなる
[02:15.32] 柄にもなく将来のこと考えたりとか
[02:20.62] キミの隣で過ごした夏
[02:23.28] 来年も再来年もずっと先まで
[02:27.61] 続けばいいのにな
[02:31.83]
[02:54.76] Little Summer of Love
[02:56.80] 夏が過ぎる前にね
[02:59.54] キミにどれだけ触れることができるかな
[03:05.56] Little Summer of Love
[03:07.59] 花火みたく儚い
[03:10.32] ああ　まだ消えないで
[03:15.64]
[03:16.33] Little Summer of Love
[03:18.36] 夏が終わる前にね
[03:21.19] キミにどれだけ近づくことができるかな
[03:27.15] Little Summer of Love
[03:29.16] ああ　熱を帯びていくの
[03:32.01] キミへの想いが溢れだす

拼音

[00:21.92] jīn nián xià jīn wéi xià
[00:26.66] yì qì ru
[00:29.95] yán zuò zhàn
[00:32.83] huā huǒ yòu
[00:35.32] zháo dì
[00:38.21] fú
[00:40.78] dān chún
[00:42.80]
[00:42.96] yáng yán yáo
[00:47.94] tū cì shǔ
[00:49.31] xiǎng jiā sù
[00:52.98]
[00:53.92] Little Summer of Love
[00:55.96] xià zhōng qián
[00:58.91] jìn
[01:04.72] Little Summer of Love
[01:06.80] 　 rè dài
[01:09.83] xiǎng yì
[01:14.82]
[01:16.40] qì fù dāng rì　 zhe guàn yù yī shēn bāo
[01:20.82] fǎn yīng
[01:24.14] xǐ
[01:26.20] kǎo
[01:29.53] jié jú chí kè
[01:31.67] 　 shí jiān
[01:34.92]
[01:37.04]
[01:37.17] xiàng rì kuí xiào
[01:42.22] xuàn
[01:43.59] xiǎng jiā sù
[01:47.19]
[01:48.20] Little Summer of Love
[01:50.31] xià guò qián
[01:52.90] chù
[01:58.95] Little Summer of Love
[02:00.99] huā huǒ méng
[02:03.95] 　 xiāo
[02:08.91]
[02:09.82] xī mù shí jì
[02:15.32] bǐng jiāng lái kǎo
[02:20.62] lín guò xià
[02:23.28] lái nián zài lái nián xiān
[02:27.61] xu
[02:31.83]
[02:54.76] Little Summer of Love
[02:56.80] xià guò qián
[02:59.54] chù
[03:05.56] Little Summer of Love
[03:07.59] huā huǒ méng
[03:10.32] 　 xiāo
[03:15.64]
[03:16.33] Little Summer of Love
[03:18.36] xià zhōng qián
[03:21.19] jìn
[03:27.15] Little Summer of Love
[03:29.16] 　 rè dài
[03:32.01] xiǎng yì

歌词大意

[00:21.92] " jīn nián de xià tiān yào hé yǐ wǎng de dōu bù yí yàng"
[00:26.66] zì gù zì xiǎng zhe
[00:29.95] què wán quán méi yǒu hǎo de zuò zhàn jì huà
[00:32.83] bǐ rú zǒng zhī xiān yuē chū lái kàn yān huǒ
[00:35.32] cóng cháng jiàn de jiǎo dù xià shǒu
[00:38.21] kě bù zhī bù jué jiù kāi qǐ le huān nào mó shì
[00:40.78] duō me dān chún a
[00:42.96] yáng guāng shǎn yào zhe
[00:47.94] cì xiàng dì miàn dí yán rè
[00:49.31] ràng xīn qíng kāi shǐ jiā sù
[00:53.92] Little Summer of Love
[00:55.96] zài xià tiān jié shù zhī qián
[00:58.91] néng kào jìn nǐ duō shǎo ne
[01:04.72] Little Summer of Love
[01:06.80] a a dài zhe mǎn mǎn de chì rè
[01:09.83] duì nǐ de xīn qíng jiù zhè yàng mǎn yì ér chū
[01:16.40] fǎn yìng guò lái yǐ shì dàng tiān chuān zhe chuān bù guàn de yù yī
[01:20.82] nǐ huì shì shén me fǎn yìng ne
[01:24.14] huì jué de kāi xīn ma
[01:26.20] wèi shí me wǒ zǒng shì xiǎng zhè me duō
[01:29.53] dǎo zhì zuì hòu chí dào le
[01:31.67] kě shì a yī zhí yǐ lái bù zhù yì shí jiān de nǐ
[01:34.92] què zài nà li děng hòu zhe
[01:37.17] xiàng rì kuí shèng kāi le
[01:42.22] yào yǎn de huáng sè
[01:43.59] ràng xīn qíng kāi shǐ jiā sù
[01:48.20] Little Summer of Love
[01:50.31] zài xià tiān guò qù zhī qián
[01:52.90] néng hé nǐ jiē chù duō shǎo ne
[01:58.95] Little Summer of Love
[02:00.99] jiù xiàng yān huǒ bān rú mèng shì huàn
[02:03.95] a a qǐng xiān bú yào xiāo shī
[02:09.82] xiàng shì xī yáng xī xià de shí hòu tū rán jiù gǎn dào jì mò
[02:15.32] xiàng shì méi yǒu lǐ yóu dì kǎo lǜ zhe jiāng lái de shì
[02:20.62] zài nǐ shēn biān dù guò de xià tiān
[02:23.28] míng nián hòu nián hěn duō nián hòu
[02:27.61] rú guǒ néng yī zhí jì xù jiù hǎo le a
[02:54.76] Little Summer of Love
[02:56.80] zài xià tiān guò qù zhī qián
[02:59.54] néng hé nǐ jiē chù duō shǎo ne
[03:05.56] Little Summer of Love
[03:07.59] jiù xiàng yān huǒ bǎn rú mèng shì huàn
[03:10.32] āi āi qǐng xiān bú yào xiāo shī
[03:16.33] Little Summer of Love
[03:18.36] zài xià tiān zhōng jié zhī qián
[03:21.19] néng kào jìn nǐ duō shǎo ne
[03:27.15] Little Summer of Love
[03:29.16] a a dài zhe mǎn mǎn de chì rè
[03:32.01] duì nǐ de xīn qíng jiù zhè yàng mǎn yì ér chū