MOON

歌曲 MOON
歌手 浜崎あゆみ
专辑 MOON/blossom

歌词

[00:45.930] ぼくたちが出逢（であ）った夜（よる）は
[00:51.500] 喧噪（けんそう）の中（なか）に纷（まぎ）れて
[00:57.240] 梦（ゆめ）とリアルを行（い）き来（ぎ）しながら
[01:02.800] 幻（まぼろし）のように消（き）えてった
[01:08.990] あの日（ひ）の月（つき）は远（とお）すぎて
[01:14.870] 记忆（きおく）も暧昧（あいまい）なままで
[01:18.800] 君（きみ）の姿（すがた）はぼやけてたから
[01:25.180] 忘（わす）れられるはずだったんだ
[01:31.800] 伤（きず）つけた心が 初（はち）めて见（み）せた（なみだ）を
[01:42.680] この手（て）でそっと拭（ぬぐ）う
[01:47.740] 勇（ゆうき）がなくてごめんね
[01:54.550] ねぇ优（やさ）しい歌（うた）を君（きみ）にあげるよ
[01:59.490] 永远（えいえん）を永远（えいえん）に信（しん）じられるように
[02:05.990] だからもうそんなに悲（かな）しい瞳（め）で
[02:11.490] 震（ふる）える声（こえ）で闻（き）かないで
[02:15.680] 「爱（あい）してる？」
[02:41.500] 手（て）をのばせば届（とど）きそうな
[02:45.990] 月（つき）を二人（ふたり）で见上（みあ）げたね
[02:51.490] 绮丽过（きれいす）ぎて苦（くる）しかったから
[02:56.740] 泣（な）きだしそうになったんだ
[03:02.740] 瞳（め）を闭（と）じて誓（ちか）った
[03:08.490] 祈（いの）りが叶（かな）うのならば
[03:13.490] もうそれ以上他（いじょうほか）には何（なに）もなんにもいらない
[03:22.100]
[03:25.600] ねぇ优（やさ）しい歌（うた）を君（きみ）にあげるよ
[03:31.740] 永远（えいえん）を永远（えいえん）に信（しん）じられるように
[03:37.240] だからどうか君（きみ）は笑（わら）っていて
[03:42.430] 幸（しあわ）せだよと闻（き）かせて
[03:47.490] もう一度（いちど）
[04:11.500] ねぇ优（やさ）しい歌（うた）を君（きみ）にあげるよ
[04:16.610] 永远（えいえん）を永远（えいえん）に信（しん）じられるように
[04:23.110] だからもうそんなに悲（かな）しい瞳（め）で
[04:28.860] 震（ふる）える声（こえ）をL（かく）して闻（き）かないで
[04:34.740] 「ねぇ爱（あい）してる？」
[04:37.610] 优（やさ）しい歌（うた）を君（きみ）にあげるよ
[04:43.680] 永远（えいえん）を永远（えいえん）に信（しん）じられるように
[04:50.180] だからどうか君（きみ）は笑（わら）っていて
[04:55.180] 幸（しあわ）せだよと闻（き）かせて
[05:00.370] もう一度（いちど）

拼音

[00:45.930] chū féng yè
[00:51.500] xuān zào zhōng fēn
[00:57.240] mèng xíng lái
[01:02.800] huàn xiāo
[01:08.990] rì yuè yuǎn
[01:14.870] jì yì ài mèi
[01:18.800] jūn zī
[01:25.180] wàng
[01:31.800] shāng xīn  chū jiàn
[01:42.680] shǒu shì
[01:47.740] yǒng
[01:54.550] yōu gē jūn
[01:59.490] yǒng yuǎn yǒng yuǎn xìn
[02:05.990] bēi tóng
[02:11.490] zhèn shēng wén
[02:15.680] ài?
[02:41.500] shǒu jiè
[02:45.990] yuè èr rén jiàn shàng
[02:51.490] qǐ lì guò kǔ
[02:56.740] qì
[03:02.740] tóng bì shì
[03:08.490] qí yè
[03:13.490] yǐ shàng tā hé
[03:22.100]
[03:25.600] yōu gē jūn
[03:31.740] yǒng yuǎn yǒng yuǎn xìn
[03:37.240] jūn xiào
[03:42.430] xìng wén
[03:47.490] yí dù
[04:11.500] yōu gē jūn
[04:16.610] yǒng yuǎn yǒng yuǎn xìn
[04:23.110] bēi tóng
[04:28.860] zhèn shēng L wén
[04:34.740] ài?
[04:37.610] yōu gē jūn
[04:43.680] yǒng yuǎn yǒng yuǎn xìn
[04:50.180] jūn xiào
[04:55.180] xìng wén
[05:00.370] yí dù

歌词大意

[00:45.930] wǒ men xiāng yù de yè wǎn
[00:51.500] jiāo zhī zài xuān xiāo zhī zhōng
[00:57.240] pái huái yǔ mèng jìng yǔ xiàn shí zhī jiān
[01:02.800] yóu rú xū huàn bān xiāo shēng nì jī
[01:08.990] yīn wèi nà tiān de míng yuè tài guò yáo yuǎn
[01:14.870] cái ràng jì yì rú cǐ ài mèi bù qīng
[01:18.800] ér nǐ de shēn yǐng mó hu bù qīng
[01:25.180] běn lái yīng gāi néng yīn cǐ bǎ nǐ wàng jì
[01:31.800] xīn lǐ mǎn shì shāng hén dì yī cì kàn jiàn nǐ liú xià lèi
[01:42.680]
[01:47.740] wǒ de shǒu què méi néng yǒu yǒng qì cā shì nǐ de yǎn lèi duì bù qǐ
[01:54.550] wǒ yào bǎ zhè shǒu wēn róu de qíng gē sòng gěi nǐ
[01:59.490] hǎo ràng nǐ xiāng xìn yǒng héng tā yǒng yuǎn cún zài
[02:05.990] suǒ yǐ xī wàng nǐ de yǎn lǐ bù zài yǒu bēi shāng
[02:11.490] yòng chàn dǒu de shēng yīn wèn wǒ
[02:15.680] nǐ ài wǒ ma?
[02:41.500]
[02:45.990] liǎng rén yì qǐ yǎng wàng nà fǎng fú zhǐ yào shēn chū shǒu jiù néng chù mō de míng yuè
[02:51.490] yīn wèi tài guò měi lì ér lìng rén tòng kǔ
[02:56.740] chà diǎn liú xià yǎn lèi
[03:02.740] bì shàng yǎn jīng fā shì
[03:08.490] rú guǒ qí dǎo néng shí xiàn
[03:13.490] chú cǐ yǐ wài shén me dōu kě yǐ bú yào
[03:25.600] wǒ yào bǎ zhè shǒu wēn róu de qíng gē sòng gěi nǐ
[03:31.740] hǎo ràng nǐ xiāng xìn yǒng héng tā yǒng yuǎn cún zài
[03:37.240] suǒ yǐ xī wàng nǐ de liǎn shàng hái néng zhàn fàng xiào róng
[03:42.430] duì wǒ shuō nǐ hěn xìng fú
[03:47.490] zài yī cì
[04:11.500] wǒ yào bǎ zhè shǒu wēn róu de qíng gē sòng gěi nǐ
[04:16.610] hǎo ràng nǐ xiāng xìn yǒng héng tā yǒng yuǎn cún zài
[04:23.110] suǒ yǐ xī wàng nǐ de yǎn lǐ bù zài yǒu bēi shāng
[04:28.860] cáng zhe chàn dǒu de shēng yīn wèn wǒ
[04:34.740] nǐ ài wǒ ma?
[04:37.610] bǎ zhè shǒu qíng gē sòng gěi nǐ
[04:43.680] hǎo ràng nǐ xiāng xìn yǒng héng tā yǒng yuǎn cún zài
[04:50.180] suǒ yǐ xī wàng nǐ de liǎn shàng hái néng zhàn fàng xiào róng
[04:55.180] duì wǒ shuō nǐ hěn xìng fú
[05:00.370] zài yī cì