|
cí: dài fú nī |
|
qū: ā mó sī |
|
chàng: ā mó sī |
|
Aside: Once upon a time, |
|
There was a prince, |
|
Riding a tall white horse. |
|
Living a happy life with his princess. |
|
wǒ shǎ shǎ dì zhàn zài nǐ chuāng wài, |
|
dàn zhe guitar duì nǐ biǎo bái, |
|
shù shàng de xiǎo niǎo shuō wǒ hǎo dāi, |
|
tóu shàng de dà tài yáng huǒ là là dì shài! |
|
xiǎo xué shí hòu wǒ men zuò yī pái, |
|
zì mí yóu xì wǒ men yì qǐ cāi, |
|
wǒ shuō nǐ zhǎng de zhēn shì kě ài, |
|
nǐ shuō wǒ de tóu fà xiàng gè dà bái cài! |
|
dà xué de cāo chǎng huò xiào yuán wài, |
|
tóu fà yī shuǎi wǒ wú dí de shuài, |
|
zhòng nǚ shēng zhuī wǒ wǒ hǎo wú nài, |
|
nǐ shì wǒ de gōng zhǔ wǒ wéi yī de ài! |
|
Two hours, four hours, passing by. |
|
Clouds gather, I' m still waiting outside |
|
Thundering, showering over my head |
|
Finally I see your smile as bright as the sunlight |
|
wǒ de nǚ hái, wǒ de ài |
|
wǒ de gōng zhǔ, cháo wǒ zǒu lái. |
|
tóng huà gù shì de jié jú hěn jīng cǎi, |
|
wáng zǐ gōng zhǔ yì qǐ guò zhe nà Happy life |